[{"bbox": [96, 153, 915, 180], "category": "Section-header", "text": "## Activités liées au produit 3.2 : Amélioration du système de qualité et de normalisation"}, {"bbox": [137, 191, 1134, 299], "category": "List-item", "text": "- **Activité 3.2.1.** Accompagnement et formation des acteurs du système national de contrôle et de normalisation de la qualité, notamment en termes de capacités techniques, coordinations et organisationnelles, par exemple au niveau de laboratoires, en visant à favoriser l'accès des acteurs économiques aux contrôles de qualité à des conditions compétitives ;"}, {"bbox": [137, 298, 1134, 404], "category": "List-item", "text": "- **Activité 3.2.2.** Appui institutionnel aux acteurs règlementaires de qualité et normalisation, par exemple pour la définition d'un cadre juridique approprié pour la politique de sécurité sanitaire des aliments et pour l'accompagnement éventuel du travail préparatoire pour la mise en place d'un laboratoire de référence (conformément aux dispositions de la ZLECAF);"}, {"bbox": [137, 404, 1134, 484], "category": "List-item", "text": "- **Activité 3.2.3.** Sensibilisation, et accompagnement des entreprises congolaises dans la mise en œuvre de leurs démarches en terme de qualité ainsi que de sécurité sanitaire (bonnes pratiques d'hygiène, de production et de transformation etc.)."}, {"bbox": [96, 495, 1134, 604], "category": "Text", "text": "L'engagement de la contribution de l'UE à l'initiative Team Europe à laquelle cette action se réfère sera complété par d'autres contributions des membres de Team Europe. Il est soumis à la confirmation formelle de la contribution significative de chaque membre respectif le plus tôt possible. Si l'initiative Team Europe et/ou ces contributions ne se concrétisent pas, l'action de l'UE peut se poursuivre en dehors d'un cadre cette initiative."}, {"bbox": [85, 631, 563, 662], "category": "Section-header", "text": "## 3.3 Intégration des questions transversales"}, {"bbox": [96, 691, 651, 718], "category": "Section-header", "text": "### Protection de l'environnement et changement climatique"}, {"bbox": [96, 728, 1134, 889], "category": "Text", "text": "De part son objet même, le programme contribuera i) à la protection de l'environnement (promotion d'itinéraires techniques de production ' verts ', permettant par exemple la conservation de la fertilité des sols et la réduction de l'impact environnemental de l'économie forestière ; l'agroforesterie et agriculture zéro déforestation contribuant à la préservation de forêts primaires et ); ii) à l'atténuation du changement climatique (agriculture zéro déforestation ; agroforesterie dans la savane) et iii) l'adaptation à celui-ci (variétés et races résistantes aux stress hydriques ; agroforesterie ; systèmes de culture résilients)."}, {"bbox": [96, 940, 1134, 994], "category": "Text", "text": "**Résultats de l'évaluation des incidences sur l'environnement (EIE) (pertinents pour les projets et/ou les interventions spécifiques dans le cadre d'un projet) : N/A**"}, {"bbox": [96, 1044, 1134, 1099], "category": "Text", "text": "**Résultats de l'examen analytique de l'évaluation des risques climatiques (pertinent pour les projets et/ou les interventions spécifiques au sein d'un projet) : N/A**"}, {"bbox": [96, 1153, 901, 1182], "category": "Section-header", "text": "### Égalité entre les hommes et les femmes et l'autonomisation des femmes et des filles"}, {"bbox": [96, 1193, 1134, 1354], "category": "Text", "text": "Conformément aux codes du CAD de l'OCDE identifiés à la section 1.1, cette action porte la mention G1. Cela implique que l'ensemble des activités de formation et d'accompagnement prendront en compte de manière significative les questions de genre et que les femmes seront des bénéficiaires clés quant aux formations et aux appuis, que ce soit sur les chaines de valeurs, mais aussi en matière de création d'entreprises. De même des mesures pour faciliter la participation des femmes au secteur privé seront développées et des indicateurs devront être définis dans l'ensemble des composants et activités."}, {"bbox": [96, 1410, 252, 1434], "category": "Section-header", "text": "### Droits humains"}, {"bbox": [96, 1449, 1134, 1503], "category": "Text", "text": "Le projet s'attachera à être très transparent et visera à ne pas nuire en matière de droits humains, en particulier lorsque les populations autochtones seront impliquées."}, {"bbox": [96, 1559, 296, 1586], "category": "Section-header", "text": "### Invalidité/Handicap"}, {"bbox": [1121, 1655, 1143, 1677], "category": "Page-footer", "text": "13"}]