[{"bbox": [216, 119, 1084, 179], "category": "List-item", "text": "mise en œuvre efficace et efficiente du partenariat Mali-UE ainsi qu'aux objectifs de\ndéveloppement durable et de réduction de la pauvreté au Mali."}, {"bbox": [144, 189, 1084, 365], "category": "List-item", "text": "(6) L'action intitulée « Facilité de coopération Mali - Global Europe » permettra de (i) mettre en œuvre de manière efficace et efficiente le programme de partenariat Mali-UE en améliorant la coordination et la gestion de l'aide en tenant compte du contexte local et des questions transversales, y compris le genre et l'environnement ; (ii) mettre en oeuvre de la communication stratégique et de la visibilité des actions de l'UE au Mali et du plan d'audit de la Délégation."}, {"bbox": [144, 375, 1084, 435], "category": "List-item", "text": "(7) Il est nécessaire de permettre le paiement d'intérêts de retard sur la base de l'article 116, paragraphe 5, du règlement financier."}, {"bbox": [144, 445, 1084, 534], "category": "List-item", "text": "(8) Pour permettre une certaine flexibilité dans la mise en œuvre de la mesure, il y a lieu d'autoriser des modifications qui ne devraient pas être considérées comme substantielles aux fins de l'article 110, paragraphe 5, du règlement financier."}, {"bbox": [144, 545, 1084, 663], "category": "List-item", "text": "(9) La mesure prévue par la présente décision ne relève pas des catégories de mesures pour lesquelles l'avis préalable du comité est requis. Il convient d'informer le Parlement européen et le comité institué par l'article 45 du règlement (UE) 2021/947 de la présente décision dans un délai d'un mois à compter de son adoption,"}, {"bbox": [144, 670, 244, 700], "category": "Section-header", "text": "DÉCIDE:"}, {"bbox": [535, 741, 694, 795], "category": "Section-header", "text": "Article premier\nLa mesure"}, {"bbox": [144, 836, 1084, 953], "category": "Text", "text": "La décision pluriannuelle de financement, qui constitue la mesure pluriannuelle pour la mise en œuvre de la décision de la Commission relative au financement de la mesure de soutien pluriannuelle en faveur de la République du Mali pour 2023-2025, Partie 1, présentée en annexe est adoptée."}, {"bbox": [144, 952, 1084, 1010], "category": "Text", "text": "La mesure comporte l'action suivante : « Facilité de Coopération Mali - Global Europe », présentée en annexe."}, {"bbox": [492, 1048, 738, 1102], "category": "Section-header", "text": "Article 2\nContribution de l'Union"}, {"bbox": [144, 1143, 1084, 1230], "category": "Text", "text": "Le montant maximal de la contribution de l'Union destinée à la mise en œuvre de la mesure pour la période 2023-2025 est fixé à 6 000 000 EUR, à financer par les crédits inscrits sur la ligne suivante du budget général de l'Union :"}, {"bbox": [144, 1241, 1030, 1272], "category": "List-item", "text": "- Ligne budgétaire 14.020120 – Afrique de l’Ouest du budget général de l’Union."}, {"bbox": [144, 1309, 1084, 1363], "category": "Text", "text": "Les crédits indiqués au premier alinéa peuvent également servir au paiement d'intérêts de retard."}, {"bbox": [144, 1396, 954, 1426], "category": "Text", "text": "L'exécution de la présente décision est subordonnée à la disponibilité des crédits:"}, {"bbox": [144, 1437, 1084, 1497], "category": "List-item", "text": "(a) 3 000 000 EUR prévus le dans budget général de l'Union pour l'année N, tel qu'adopté par l'autorité budgétaire ;"}, {"bbox": [144, 1507, 1084, 1594], "category": "List-item", "text": "(b) 2 000 000 EUR prévus dans le budget général de l'Union pour l'année N+1 après l'adoption dudit budget par l'autorité budgétaire ou dans le système de douzièmes provisoires;"}, {"bbox": [58, 1638, 123, 1682], "category": "Page-footer", "text": "FR"}, {"bbox": [607, 1659, 623, 1682], "category": "Page-footer", "text": "2"}, {"bbox": [1107, 1638, 1170, 1682], "category": "Page-footer", "text": "FR"}]