[{"bbox": [96, 153, 1135, 237], "category": "Text", "text": "instaurés dans la vie politique et administrative burundaisepourraient être une solution afin que les inégalités de genre puissent progressivement s'effacer. Quant aux personnes vivant avec un handicap, elles ne sont pas représentées dans les postes de prise de décision."}, {"bbox": [96, 237, 1135, 475], "category": "Text", "text": "L'action devra donc contribuer et remédier au: 1) manque ou l'insuffisance d'information et de compréhension des procédures et du processus électoral et de la culture démocratique; 2) peu de confiance et de soutien qui sont accordés par les partis politiques aux femmes et personnes vivant avec handicap; 3) poids de la culture et de la tradition qui pèse sur les femmes et les personnes vivant avec handicap. De plus, les jeunes, les femmes et les personnes vivant avec handicap, très touchés par les crises récurrentes qu'a connues le pays, ont accumulé d'importantes lacunes en matière d'éducation et d'emploi. Leur vulnérabilité s'est accrue et leur instrumentalisation dans le jeu de concurrence entre intérêts politiques n'est pas rare. Conscients de cette vulnérabilité, certains acteurs politiques ont tendance à attiser voire favoriser des phénomènes de violence et tensions sociales, surtout pendant la période électorale."}, {"bbox": [96, 475, 1135, 552], "category": "Text", "text": "Le respect du cadre juridique national et international des élections mais aussi de la feuille de route du dialogue politique entre l'Union européenne et le Burundi constituent les fondements pour l'encadrement des opérations électorales."}, {"bbox": [96, 555, 1135, 610], "category": "Text", "text": "Identification des principales parties prenantes et des questions institutionnelles et/ou organisationnelles correspondantes (mandats, rôles potentiels et capacités) à couvrir par l'action:"}, {"bbox": [96, 634, 792, 662], "category": "Text", "text": "Les partenaires dans la mise en œuvre de ce programme seront les suivants:"}, {"bbox": [134, 662, 663, 688], "category": "List-item", "text": "- Le citoyens burundais, considérés de façon inclusive;"}, {"bbox": [134, 688, 1135, 768], "category": "List-item", "text": "- Les Organisations de la société civile (organisations féminines, organisations des jeunes (y compris le Conseil d'Ecoute des Jeunes de la Délégation de l'Union européenne au Burundi), organisations des personnes vivant avec handicap, organisations pour la protection des droits des Batwa, etc.);"}, {"bbox": [134, 768, 368, 795], "category": "List-item", "text": "- Les partis politiques;"}, {"bbox": [134, 795, 425, 819], "category": "List-item", "text": "- Le Ministère de l'Intérieur;"}, {"bbox": [134, 821, 423, 846], "category": "List-item", "text": "- Le Ministère des Finances;"}, {"bbox": [134, 847, 955, 873], "category": "List-item", "text": "- Le Ministère de la Communication, des Technologies de l'Information et des Médias;"}, {"bbox": [134, 873, 1135, 900], "category": "List-item", "text": "- Ministère de la Solidarité Nationale, des Affaires Sociales, des Droits de la personne humaine et du Genre;"}, {"bbox": [134, 900, 1135, 953], "category": "List-item", "text": "- Commission électorale nationale indépendante (CENI): organe en charge de préparer, organiser, gérer et contrôler tout le processus électoral au Buruni et de gérer le contentieux des élections locales;"}, {"bbox": [134, 953, 734, 980], "category": "List-item", "text": "- Commissions electorales provinciales indépendantes (CEPI);"}, {"bbox": [134, 980, 776, 1006], "category": "List-item", "text": "- Commission nationale indépendante pour les Droits de l'Homme;"}, {"bbox": [134, 1006, 941, 1033], "category": "List-item", "text": "- Conseil national de la communication: organe de régulation des médias au Burundi;"}, {"bbox": [134, 1033, 300, 1058], "category": "List-item", "text": "- Ombudsman;"}, {"bbox": [134, 1059, 542, 1086], "category": "List-item", "text": "- Cour constitutionnelle et Cour suprême;"}, {"bbox": [134, 1086, 795, 1111], "category": "List-item", "text": "- L'association nationale des Communes du Burundi (ACO-Burundi)"}, {"bbox": [134, 1112, 730, 1138], "category": "List-item", "text": "- L'association burundaise des élus locaux (ABELO-Burundi)"}, {"bbox": [134, 1138, 369, 1163], "category": "List-item", "text": "- Les autorités locales."}, {"bbox": [85, 1192, 568, 1226], "category": "Section-header", "text": "# 3 DESCRIPTION DE L'ACTION"}, {"bbox": [96, 1258, 385, 1291], "category": "Section-header", "text": "## 3.1 Objectifs et produits"}, {"bbox": [96, 1305, 1135, 1359], "category": "Text", "text": "L'objectif général (impact) de cette action est de renforcer «la gouvernance démocratique et la cohésion sociale pour des élections crédibles et apaisées»."}, {"bbox": [96, 1384, 517, 1412], "category": "Text", "text": "Les objectifs spécifiques de cette action sont:"}, {"bbox": [172, 1438, 1135, 1491], "category": "List-item", "text": "1. Accroitre la participation citoyenne, en particulier celle des femmes, des jeunes et des personnes vivant avec handicap, dans le suivi du processus électoral, et aux processus démocratiques et politiques."}, {"bbox": [172, 1491, 1135, 1544], "category": "List-item", "text": "2. Renforcer les capacités institutionnelles des organes de gestion des élections pour l'amélioration de la qualité de l'organisation des élections au regard des standards internationaux."}, {"bbox": [172, 1544, 1135, 1598], "category": "List-item", "text": "3. Appuyer les partis politiques afin qu'ils soient mieux structurés, plus redevables, inclusifs et responsabilisés."}, {"bbox": [1042, 1681, 1145, 1707], "category": "Page-footer", "text": "Page9 of 28"}]