[{"bbox": [110, 158, 1131, 212], "category": "List-item", "text": "- Assistance technique pour l'élaboration de plans opérationnels en vue d'un investissement européen, par exemple une intervention de la BEI;"}, {"bbox": [110, 223, 1131, 277], "category": "List-item", "text": "- Assistance technique pour les études et l'opérationnalisation de programmes et services du pôle régional de Sèmè City."}, {"bbox": [95, 281, 1131, 389], "category": "Text", "text": "La contribution de l'UE à l'Initiative Équipe Europe (IEE) prévue dans ce plan d'action sera complétée par d'autres contributions des partenaires européens. La contribution indicative de l'UE est soumise à la confirmation formelle des contributions significatives de chaque partenaire dès que possible. Si l'IEE ou ces contributions devaient ne pas se matérialiser, l'action de l'UE pourrait continuer en dehors du cadre de l'IEE."}, {"bbox": [85, 404, 562, 435], "category": "Section-header", "text": "## 3.3 Intégration des questions transversales"}, {"bbox": [97, 450, 597, 475], "category": "Section-header", "text": "### Protection de l'environnement et changement climatique"}, {"bbox": [97, 487, 819, 514], "category": "Section-header", "text": "### Résultats de l'examen de l'évaluation environnementale stratégique (EES)"}, {"bbox": [97, 525, 684, 552], "category": "Text", "text": "Le criblage EES a conclu qu'aucune autre action n'était requise."}, {"bbox": [97, 565, 744, 591], "category": "Section-header", "text": "### Résultats de l'évaluation des incidences sur l'environnement (EIE)"}, {"bbox": [97, 603, 1081, 657], "category": "Text", "text": "L'évaluation préliminaire de l'EIE a classé l'action en tant que catégorie C (aucune évaluation supplémentaire n'est nécessaire)."}, {"bbox": [97, 669, 1081, 815], "category": "Text", "text": "Le projet prévoit l'intégration des enjeux environnementaux et sociaux dans les stratégies d'appui à l'EFTP ainsi que dans les activités de formation et de sensibilisation concernant les jeunes et les femmes pour développer une culture numérique et une bonne connaissance des opportunités offertes par le numérique. En outre, l'action soutiendra les partenaires dans le développement de formations dans le domaine des énergies renouvelables. L'objectif est d'assurer que le Bénin dispose de suffisamment de personnel qualifié pour la mise en place et la maintenance des installations pour utilisation des énergies renouvelables telles que l'énergie solaire, l'énergie éolienne et la biomasse."}, {"bbox": [97, 828, 799, 854], "category": "Section-header", "text": "### Résultats de l'examen analytique de l'évaluation des risques climatiques"}, {"bbox": [97, 866, 1081, 919], "category": "Text", "text": "L'examen analytique a conclu que cette action était à risque faible ou nul (aucune évaluation complémentaire n'est nécessaire)."}, {"bbox": [97, 947, 825, 972], "category": "Section-header", "text": "### Égalité entre les hommes et les femmes et l'autonomisation des femmes et des filles"}, {"bbox": [97, 985, 1081, 1106], "category": "Text", "text": "Conformément aux codes du CAD de l'OCDE identifiés à la section 1.1, cette action porte la mention G1. Cela implique qu'une attention particulière sera accordée à la dimension genre de l'action. Particulièrement l'action va développer au titre du résultat P2 des curriculas particulièrement accessibles aux jeunes femmes, à fort potentiel d'insertion économique autour d'activités génératrices de revenus et au titre du résultat P3 développer avec le secteur privé des stratégies d'insertion spécifiques accessibles aux jeunes femmes."}, {"bbox": [97, 1120, 264, 1141], "category": "Section-header", "text": "### Droits de l'homme"}, {"bbox": [97, 1156, 1081, 1205], "category": "Text", "text": "Toutes les opérations soutenues dans le cadre de cette action suivront une approche fondée sur les droits humains avec particulièrement la valorisation du droit du travail dans le cadre des curriculas et des stratégies d'insertion."}, {"bbox": [97, 1251, 276, 1276], "category": "Section-header", "text": "### Invalidité/Handicap"}, {"bbox": [97, 1288, 1081, 1433], "category": "Text", "text": "Conformément aux codes du CAD de l'OCDE identifiés à la section 1.1, cette action porte la mention D1. Cela implique que de manière transversale, l'action veillera au cours de la mise en œuvre à ce qu'aucune des activités ne perpétue pas ou n'exacerbe pas la discrimination, l'exclusion des personnes avec handicap, en ligne avec l'approche « ne pas nuire ». De plus, des activités spécifiques seront destinées à faciliter l'accès des personnes en situation de handicap à l'enseignement technique et professionnelle. Enfin, une analyse des besoins des personnes handicapées sera lancée au démarrage de l'action."}, {"bbox": [97, 1463, 201, 1484], "category": "Section-header", "text": "### Démocratie"}, {"bbox": [97, 1499, 1081, 1548], "category": "Text", "text": "L'action vise à encourager une approche participative et inclusive donnant à chacune des parties prenantes l'opportunité d'exposer ses opinions en toute liberté."}, {"bbox": [1018, 1681, 1142, 1705], "category": "Page-footer", "text": "Page 10 sur 22"}]