[{"bbox": [196, 152, 677, 233], "category": "Text", "text": "Formations et sensibilisation aux engins explosifs\nimprovisés (IED)\nOuidah et dans les 4 départements visés par l'action."}, {"bbox": [695, 154, 803, 178], "category": "Text", "text": "Subvention"}, {"bbox": [128, 288, 1136, 345], "category": "Section-header", "text": "### 4.4.4 Passage d'un mode de gestion indirecte à une gestion directe (et vice versa) en raison de circonstances exceptionnelles (une deuxième option alternative)"}, {"bbox": [140, 359, 1131, 439], "category": "Text", "text": "En cas d'échec de la modalité de gestion indirecte avec une entité chargée de l'exécution (cf. section 4.4.2), en raison de circonstances indépendantes de la volonté de la Commission, la ou les composantes concernées pourront être mises en œuvre en gestion directe au travers des subventions."}, {"bbox": [140, 452, 464, 478], "category": "Section-header", "text": "#### a) Objet de la (des) subvention(s)"}, {"bbox": [140, 491, 962, 518], "category": "Text", "text": "Cette mise en œuvre implique le déploiement des activités liées aux objectifs spécifiques :"}, {"bbox": [177, 530, 1131, 583], "category": "List-item", "text": "- 1 : Augmenter la résilience des systèmes de production et des écosystèmes gérés par les jeunes agriculteurs et éleveurs, hommes et femmes, les plus vulnérables (produits 1.1 et 1.2)."}, {"bbox": [177, 595, 921, 623], "category": "List-item", "text": "- 2 : Dynamiser l'entrepreunariat local au nord du Bénin (produits 2.1 et 2.2)."}, {"bbox": [177, 635, 1131, 687], "category": "List-item", "text": "- 3 : Améliorer la qualité de la sécurité assurée par les forces défense et sécurité au nord du Bénin (produits 3.1 et 3.2)."}, {"bbox": [140, 700, 423, 726], "category": "Section-header", "text": "#### b) Type de demandeurs visés"}, {"bbox": [140, 739, 1131, 820], "category": "Text", "text": "Les entités envisagées (organismes publics, organisations internationales ou ONG) seront sélectionnées sur la base des critères suivants : i) capacités opérationnelles effectives sur la zone ciblée du nord du Bénin, ii) connaissances appronfondies du terrain, de ses acteurs, et iii) expertise technique sur la thématique visée."}, {"bbox": [128, 880, 948, 911], "category": "Section-header", "text": "### 4.5 Critères d'éligibilité géographique pour les marchés et les subventions"}, {"bbox": [140, 926, 1131, 1032], "category": "Text", "text": "L'éligibilité géographique au regard du lieu d'établissement pour la participation aux procédures de passation de marchés et d'octroi de subventions et au regard de l'origine des fournitures achetées, telle qu'elle est établie dans l'acte de base et énoncée dans les documents contractuels pertinents, est applicable sous réserve des dispositions suivantes."}, {"bbox": [140, 1045, 1131, 1151], "category": "Text", "text": "L'ordonnateur compétent de la Commission peut étendre l'éligibilité géographique sur la base de l'urgence ou de l'indisponibilité des services sur les marchés des pays ou territoires concernés, ou dans d'autres cas dûment justifiés où l'application des règles d'éligibilité rendrait impossible ou excessivement difficile la réalisation de cette action (article 28, paragraphe 10, du règlement IVCDCI - Europe dans le monde)."}, {"bbox": [1026, 1681, 1141, 1704], "category": "Page-footer", "text": "Page 24 of 28"}]