[{"bbox": [144, 117, 244, 145], "category": "Text", "text": "DÉCIDE:"}, {"bbox": [541, 189, 688, 217], "category": "Section-header", "text": "Article unique"}, {"bbox": [144, 228, 1084, 283], "category": "Text", "text": "La décision (d'exécution) de la Commission C(2021) 9309 finale du 16.12.2021 est modifiée comme suit:"}, {"bbox": [144, 300, 670, 327], "category": "Text", "text": "- L'article 2 est remplacé par le texte suivant:"}, {"bbox": [144, 340, 1084, 428], "category": "Text", "text": "« Le montant maximal de la contribution de l'Union destinée à la mise en œuvre du plan d'action est fixé à 34 000 000 EUR, à financer par les crédits inscrits sur la ligne 14.020121 : 34 000 000 EUR du budget général de l'Union."}, {"bbox": [144, 440, 1084, 494], "category": "Text", "text": "Les crédits indiqués au premier alinéa peuvent également servir au paiement d'intérêts de retard.»"}, {"bbox": [144, 510, 1084, 568], "category": "Text", "text": "L'annexe de la décision d'exécution de la Commission C(2021) 9309 finale du 16.12.2021 est remplacée par l'annexe de la présente décision."}, {"bbox": [144, 581, 439, 607], "category": "Text", "text": "Fait à Bruxelles, le 1.12.2023"}, {"bbox": [584, 686, 778, 711], "category": "Text", "text": "Par la Commission"}, {"bbox": [584, 715, 751, 741], "category": "Text", "text": "Jutta Urpilainen"}, {"bbox": [584, 744, 855, 768], "category": "Text", "text": "Membre de la Commission"}, {"bbox": [58, 1638, 122, 1682], "category": "Page-footer", "text": "FR"}, {"bbox": [607, 1659, 623, 1682], "category": "Page-footer", "text": "2"}, {"bbox": [1107, 1638, 1170, 1682], "category": "Page-footer", "text": "FR"}]