[{"bbox": [210, 148, 1062, 234], "category": "Table", "text": "<table><tr><td>Provision pour dépenses imprévues<sup>35</sup></td><td>NA</td></tr><tr><td>Totaux</td><td>22 000 000</td></tr></table>"}, {"bbox": [135, 262, 689, 293], "category": "Section-header", "text": "## 4.7 Structure organisationnelle et responsabilités"}, {"bbox": [140, 327, 1131, 382], "category": "Text", "text": "Deux comités de pilotage autour du domaine 1) de la forêt et 2) de la sécurité sanitaire des aliments avec ses comités techniques respectifs assureront la gouvernance du Programme."}, {"bbox": [140, 386, 1131, 517], "category": "Text", "text": "Le comité de pilotage assurera le suivi stratégique de l'action. Il se réunira deux fois par an pour examiner le programme de travail pluriannuel et suivre l'avancement de la mise en œuvre. Il sera composé des représentants de la Délégation de l'UE en Côte d'Ivoire, des autorités ivoiriennes directement impliquées et des représentants du secteur privé. Les partenaires de mise en œuvre seront observateurs et assureront le secrétariat."}, {"bbox": [140, 526, 1131, 633], "category": "Text", "text": "Le comité technique se réunira une fois par trimestre pour programmer et suivre dans les détails la mise en œuvre du programme de travail tel que validé par le comité de pilotage. Il sera composé des représentants de la Délégation de l'UE en Côte d'Ivoire, des autorités ivoiriennes directement impliquées, des représentants du secteur privé et des partenaires de mise en œuvre. Ces derniers assureront le secrétariat."}, {"bbox": [140, 638, 1131, 745], "category": "Text", "text": "Dans le cadre de sa prérogative d'exécution du budget et afin de préserver les intérêts financiers de l'Union, la Commission peut participer aux structures de gouvernance susmentionnées mises en place pour régir la mise en œuvre de l'action et peut signer ou s'engager dans des déclarations conjointes, dans le but de renforcer la visibilité de l'Union et de sa contribution à la présente action et d'assurer une coordination efficace."}, {"bbox": [130, 780, 572, 810], "category": "Section-header", "text": "# 5 MESURE DES PERFORMANCES"}, {"bbox": [130, 845, 398, 878], "category": "Section-header", "text": "## 5.1 Suivi et rapports"}, {"bbox": [140, 912, 1131, 1152], "category": "Text", "text": "Le suivi technique et financier courant de la mise en œuvre de la présente action est un processus continu et fait partie intégrante des responsabilités du partenaire chargé de la mise en œuvre. À cette fin, le partenaire chargé de la mise en œuvre met en place un système permanent de suivi interne, technique et financier de l'action et élabore régulièrement des rapports d'avancement (au moins annuels) et des rapports finaux. Chaque rapport fournit un compte rendu précis de la mise en œuvre de l'action, des difficultés rencontrées, des changements introduits, ainsi que du degré d'obtention de ses résultats (Produits et réalisations directes) mesurés par les indicateurs correspondants, en utilisant comme référence la matrice du cadre logique (pour la modalité du projet) et la liste de stratégie, de politique ou de plan d'action du partenaire (pour l'appui budgétaire)."}, {"bbox": [140, 1157, 1131, 1262], "category": "Text", "text": "La Commission peut effectuer d'autres visites de suivi du projet, par l'intermédiaire de son propre personnel et de consultants indépendants directement recrutés par la Commission pour réaliser des contrôles de suivi indépendants (ou recrutés par l'agent compétent engagé par la Commission pour mettre en œuvre ces contrôles)."}, {"bbox": [140, 1270, 882, 1297], "category": "Text", "text": "Rôles et responsabilités en matière de collecte, d'analyse et de suivi des données:"}, {"bbox": [140, 1301, 1131, 1354], "category": "List-item", "text": "- Les partenaires de seront en charge de la collecte des données correspondants aux baselines, objectifs, indicateurs et cibles telle que défini dans la matrice de cadre logique."}, {"bbox": [140, 1358, 1131, 1437], "category": "List-item", "text": "- Le renforcement des capacités envisagé pour les autorités ivoiriennes permettra de les appuyer dans le suivi et la mise à jour des données nationales, ce qui permettra de renseigner l'évolution des indicateurs d'effet et d'impact du cadre logique."}, {"bbox": [140, 1441, 1131, 1494], "category": "List-item", "text": "- La désagrégation des données par genre sera assurée par les partenaires de mise en œuvre dans le cadre du système de suivi et évaluation qui sera élaboré au début des activités."}, {"bbox": [140, 1499, 1131, 1552], "category": "List-item", "text": "- Tout suivi et évaluation analysera la manière dont l'action tient compte de l'égalité des genres et d'une approche basée sur les droits humains."}, {"bbox": [130, 1602, 1141, 1644], "category": "Footnote", "text": "³⁵ Il convient de considérer que, pour les marchés pour lesquels aucune convention de financement n'est conclue, la provision pour les dépenses imprévues doit être couverte par des engagements individuels et juridiques pour le 31 décembre de l'année N+1."}, {"bbox": [1018, 1679, 1141, 1702], "category": "Page-footer", "text": "Page 27 sur 30"}]