[{"bbox": [87, 150, 283, 287], "category": "Picture"}, {"bbox": [287, 156, 968, 278], "category": "Section-header", "text": "# FR\n\n## CETTE ACTION EST FINANCÉE PAR L'UNION EUROPÉENNE"}, {"bbox": [560, 300, 668, 327], "category": "Section-header", "text": "### ANNEXE 2"}, {"bbox": [87, 352, 1140, 414], "category": "Text", "text": "de la décision d'exécution de la Commission relative au financement du plan d'action annuel en faveur de la République de Madagascar pour 2023"}, {"bbox": [117, 432, 1108, 460], "category": "Section-header", "text": "### Document d'action Faritra Arovana Mirindra - Aires Protégées gérées de façon harmonieuse"}, {"bbox": [471, 520, 783, 545], "category": "Section-header", "text": "#### PLAN D'ACTION ANNUEL"}, {"bbox": [96, 549, 1132, 608], "category": "Text", "text": "Le présent document constitue le programme de travail annuel au sens de l'article 110, paragraphe 2, du règlement financier, ainsi qu'au sens de l'article 23 du règlement IVCDCI – Europe dans le monde."}, {"bbox": [87, 642, 301, 679], "category": "Section-header", "text": "## 1 SYNTHÈSE"}, {"bbox": [87, 713, 490, 744], "category": "Section-header", "text": "### 1.1 Tableau récapitulatif de l'action"}, {"bbox": [85, 756, 1140, 1638], "category": "Table", "text": "<table><tr><td>1. Titre<br>CRIS/OPSYS<br>Acte de base</td><td>Faritra Arovana Mirindra - Aires Protégées gérées de façon harmonieuse<br>Référence OPSYS : ACT- 62224<br>Financé au titre de l'instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale (IVCDCI – Europe dans le monde)</td></tr><tr><td>2. Initiative «Équipe Europe» (TEI)</td><td>Oui, TEI Pacte vert - Madagascar</td></tr><tr><td>3. Zone bénéficiaire de l'action</td><td>L'action sera menée à l'endroit suivant:<br>1. République de Madagascar (Système des Aires protégées de Madagascar)<br>2. Aires protégées terrestres et marines géographiquement ciblées (notamment sur zones d'interventions UE précédentes)</td></tr><tr><td>4. Document de programmation</td><td>Programme Indicatif Pluriannuel (PIP) 2021-2027 - Madagascar</td></tr><tr><td>5. Lien avec les objectifs/résultats attendus du (des) PIP concernés</td><td>Ce Programme contribue principalement au Domaine Prioritaire 3 : Pacte vert et notamment :<br>OS1. Lutter contre la dégradation de l'environnement et conserver la biodiversité<br>R 1.1 Les aires protégées terrestres considérées, et leurs zones périphériques sont aménagées et gérées de façon durable.<br>R 1.2 Les aires marines protégées considérées, et leurs zones périphériques sont aménagées et gérées de façon durable.<br>OS2. Augmenter les productions agricoles (agri-sylvo-pastoralisme et ressources halieutiques) en quantité, valeur et qualité, selon des pratiques soutenables.<br>R 2.2 Le capital ligneux des terroirs est augmenté (arborisation et gestion de feux).<br>R 2.3 La création de revenus basés sur l'utilisation durable des ressources naturelles est développée.<br>OS3. Promouvoir de meilleures conditions de vie et des moyens d'existence des terroirs ciblés.<br>R 3.3 La résilience des populations et des systèmes de production face aux adversités est améliorée.</td></tr></table>"}, {"bbox": [609, 1682, 619, 1701], "category": "Page-footer", "text": "1"}]