[{"bbox": [85, 121, 338, 151], "category": "Section-header", "text": "## 4.6. Budget indicatif"}, {"bbox": [85, 162, 1096, 841], "category": "Table", "text": "<table><thead><tr><td>Composantes budgétaires indicatives</td><td>Contribution de l'Union (montant en EUR)</td></tr></thead><tbody><tr><td>OG : Améliorer la gestion durable et inclusive des ressources naturelles terrestres et marines à Madagascar</td><td></td></tr><tr><td>Produit (OS1) : Renforcer le fonctionnement du système des aires protégées de Madagascar (SAPM).</td><td></td></tr><tr><td>Gestion indirecte avec une même entité chargée de l'exécution – voir section 4.4.1</td><td>20 000 000</td></tr><tr><td>Produit (OS2) : Renforcer les services écosystémiques, la résilience et l'adaptation des communautés riveraines des zones périphériques des AP terrestres et marines ciblées</td><td></td></tr><tr><td>Gestion indirecte avec une même entité chargée de l'exécution – voir section 4.4.1</td><td>9 000 000</td></tr><tr><td>Produit (OS3) Le système de gouvernance des AP est renforcé à long terme</td><td></td></tr><tr><td>Gestion indirecte avec une même entité chargée de l'exécution – voir section 4.4.1</td><td>6 000 000</td></tr><tr><td>Audits <sup>26</sup></td><td>0</td></tr><tr><td>Evaluations <sup>27</sup></td><td>0</td></tr><tr><td>Totaux</td><td>35 000 000</td></tr></tbody></table>"}, {"bbox": [85, 857, 644, 887], "category": "Section-header", "text": "## 4.7. Structure organisationnelle et responsabilités"}, {"bbox": [133, 910, 484, 934], "category": "Section-header", "text": "### a) Coordination au sein de l'action"}, {"bbox": [96, 942, 1083, 996], "category": "Text", "text": "Afin de promouvoir une coordination efficiente, une proactivité et une bonne visibilité institutionnelle de l'action, un comité de pilotage (COPIL) sera mis en place."}, {"bbox": [96, 1001, 1083, 1081], "category": "Text", "text": "L'assistance technique dédiée appuiera les ministères techniques et institutions concernées par cette action et les autorités locales dans l'organisation et l'animation de ce COPIL et des groupes de travail spécifiques qui pourraient être constitués à l'issue de décisions du COPIL."}, {"bbox": [96, 1087, 1083, 1299], "category": "Text", "text": "Le COPIL, constitué par les représentants de toutes les parties prenantes de l'action (maîtrise d'ouvrage, maîtrise d'œuvre, entités de mise en œuvre, autorités locales, services techniques déconcentrés, ministères sectoriels, représentant des gestionnaires, bénéficiaires, éventuellement représentants des programmes connexes, etc.) se réunira annuellement et son secrétariat sera assuré par l'Assistance Technique. Ce comité permettra d'apprécier l'avancement de l'action, de présenter d'éventuels défis et enjeux à relever et de statuer sur des décisions stratégiques à prendre. Une représentation des bénéficiaires sera aussi invitée à prendre part à ce COPIL pour ensuite restituer le contenu des discussions et des décisions prises au plus grand nombre de bénéficiaires sur le terrain."}, {"bbox": [96, 1308, 1083, 1361], "category": "Text", "text": "Selon les évolutions du contexte technique, politique, institutionnel et financier, la tenue de COPILs extraordinaires pourra être envisagée."}, {"bbox": [96, 1368, 1083, 1448], "category": "Text", "text": "La Délégation de l'Union européenne à Madagascar (DUE) pourra par ailleurs assister à titre d'observateur aux réunions des contributeurs au capital de la FAPBM, et à titre consultatif aux réunions des partenaires techniques et financiers de MNP."}, {"bbox": [85, 1539, 704, 1565], "category": "Footnote", "text": "26 Intégrés dans les frais administratifs de l'entité en charge de l'exécution."}, {"bbox": [85, 1565, 1095, 1614], "category": "Footnote", "text": "27 Intégrés dans les frais administratifs de l'entité en charge de l'exécution, sur base de tdr préalablement approuvés par la Délégation UE à Madagascar"}, {"bbox": [581, 1682, 602, 1702], "category": "Page-footer", "text": "25"}]