[{"bbox": [209, 154, 1133, 213], "category": "List-item", "text": "* l'appui à la mise en œuvre des recommandations issues des plateformes de concertation public-privé"}, {"bbox": [86, 261, 563, 293], "category": "Section-header", "text": "## 3.3 Intégration des questions transversales"}, {"bbox": [98, 308, 651, 335], "category": "Section-header", "text": "### Protection de l'environnement et changement climatique"}, {"bbox": [96, 359, 1133, 467], "category": "Text", "text": "Les principaux bénéficiaires finaux de l'action seront les agriculteurs/PMEs, qui bénéficieront d'une amélioration des opportunités de revenus, de la protection sociale et de la sécurité sociale. Plus précisément, l'action visera à améliorer la participation des femmes à la chaîne de valeur, en adoptant des approches transformatrices en matière de genre."}, {"bbox": [96, 467, 1133, 679], "category": "Text", "text": "La transition verte à travers des chaînes de valeur agricoles climato-intelligentes, régénératrices et circulaires contribuera aux efforts d'atténuation des effets du changement climatique et de la dégradation de l'environnement. L'agriculture régénérative conservera les sols, la couverture végétale et la biodiversité et contribuera à de multiples services d'approvisionnement, de régulation et de soutien de l'écosystème qui renforceront la résilience au changement climatique. Elle se fera en conformité avec le RDUE. Ces efforts peuvent être davantage intégrés dans les résultats de l'action proposée pour capturer des données ventilées par sexe. La digitalisation figurera parmi les enjeux transversaux dans toutes les dimensions de l'action pour le développement de services et de solutions innovantes aux acteurs économiques et aux populations."}, {"bbox": [96, 704, 1117, 758], "category": "Text", "text": "**Résultats de l'examen préalable de l'évaluation des incidences sur l'environnement (EIE) (pertinents pour les projets et/ou les interventions spécifiques dans le cadre d'un projet)**"}, {"bbox": [96, 758, 1133, 891], "category": "Text", "text": "L'examen préalable de l'évaluation des incidences sur l'environnement (EIE) a classé l'action en tant que catégorie B (ne nécessitant pas d'EIE, mais pour laquelle les aspects environnementaux seront pris en considération au cours de la conception). Notamment, en ce qui concerne la réalisation ou l'objectif spécifique 1, les projets susceptibles de bénéficier de la facilité d'investissement et notamment la subvention à l'investissement devront être analysés sous le prisme de leur impact environnemental."}, {"bbox": [96, 916, 1105, 970], "category": "Text", "text": "**Résultats de l'examen préalable de l'évaluation des risques climatiques (ERC) (pertinents pour les projets et/ou les interventions spécifiques dans le cadre d'un projet)**"}, {"bbox": [96, 970, 1133, 1024], "category": "Text", "text": "Il ressort de l'examen préalable de l'évaluation des risques climatiques (ERC) que cette action est à risque faible ou nul (aucune évaluation complémentaire n'est nécessaire)."}, {"bbox": [96, 1046, 887, 1076], "category": "Section-header", "text": "### Égalité entre les hommes et les femmes et autonomisation des femmes et des filles"}, {"bbox": [96, 1101, 1133, 1233], "category": "Text", "text": "Conformément aux codes du CAD sur l'égalité entre les hommes et les femmes de l'OCDE mentionnés à la section 1.1, cette action porte la mention G1. Cela implique que l'égalité entre les hommes et les femmes sera un objectif significatif de l'action. Dans ce sens, un objectif spécifique de l'action est réservé au renforcement économique de la femme. De plus, l'Action inclura une analyse approfondie de l'égalité entre les hommes et les femmes dans le secteur."}, {"bbox": [96, 1234, 1133, 1448], "category": "Text", "text": "L'action va contribuer au Plan d'Action Genre III (GAP III) 2021-2025 visant le domaine d'engagement thématique « Promouvoir les droits économiques et sociaux et l'autonomisation des filles et des femmes ». Ce domaine est également l'une des priorités du CLIP (Country Level Implementation Plan) Cameroun6. Par ailleurs, la présente Action veillera à assurer la collecte de données désagrégées par sexe afin de pouvoir nourrir avec des arguments solides les politiques locales et les plaidoyers pour que l'intervention contribue à l'égalité des droits et des chances en matière de formation et renforcement de capacités, en matière d'accès aux crédits et à l'entreprenariat. Des données et statistiques désagrégées par sexe seront monitorées afin d'évaluer la mise en œuvre de l'action et son impact direct sur les femmes."}, {"bbox": [96, 1478, 282, 1503], "category": "Section-header", "text": "### Droits de l'homme"}, {"bbox": [96, 1505, 1133, 1559], "category": "Text", "text": "La mise en œuvre de l'action appliquera une approche fondée sur les droits englobant tous les droits humains, qu'ils soient civils et politiques ou économiques, sociaux et culturels afin d'intégrer les principes des droits humains,"}, {"bbox": [86, 1597, 1143, 1647], "category": "Footnote", "text": "6 https://capacity4dev.europa.eu/groups/country-level-implementation-plans-clips-gender/library?keywords=Cameroun#block-capacity4dev-mainpagecontent"}, {"bbox": [1019, 1682, 1143, 1707], "category": "Page-footer", "text": "Page 14 sur 33"}]