[{"bbox": [129, 151, 1139, 207], "category": "List-item", "text": "4.4.3 Passage d'un mode de gestion indirecte à une gestion directe (et vice versa) en raison de circonstances exceptionnelles (une deuxième option alternative)"}, {"bbox": [141, 226, 551, 252], "category": "Section-header", "text": "### 4.4.3.1 OS 1 – Produit 1.1, 1.2, 1.3 et 1.4"}, {"bbox": [141, 280, 1133, 386], "category": "Text", "text": "Dans le cas où un accord ne peut être trouvé avec une entité pour la mise en œuvre en gestion indirecte des produits 1.1, 1.2, 1.3 et 1.4 liés à l'OS 1, ou dans toute autre circonstance indépendante de la volonté de la Commission, la Commission peut recourir à la gestion directe pour la réalisation des activités. L'option de remplacement de la modalité de mise en œuvre sera une subvention en gestion directe."}, {"bbox": [141, 419, 388, 446], "category": "Section-header", "text": "#### a) Objet de la subvention"}, {"bbox": [141, 450, 1133, 532], "category": "Text", "text": "**OS 1 – Produits 1.1, 1.2, 1.3 et 1.4:** Renforcer les capacités organisationnelles, financières et la structuration du secteur privé, des médias, des universités et des think tank, y compris leur capacité à mieux identifier leurs propres faiblesses et les solutions idoines pour les résoudre."}, {"bbox": [141, 569, 425, 597], "category": "Section-header", "text": "#### b) Type de demandeurs visés"}, {"bbox": [141, 609, 1133, 770], "category": "Text", "text": "Organisations Non Gouvernementales, fondations L'entité sélectionnée pour la mise en œuvre des produits 1.1, 1.2, 1.3 et 1.4 de l'OS 1 doit avoir une expérience avérée dans l'exécution conjointe (en consortium par exemple) de projets dans le domaine économique, le développement du secteur privé, l'amélioration du climat des affaires et la mise en place/renforcement du dialogue privé-privé et public-privé. De plus elle devra justifier d'une capacité de gestion opérationnelle et financière dans les dits domaines ainsi que d'une valeur ajoutée pour atteindre les résultats escomptés."}, {"bbox": [141, 811, 479, 836], "category": "Section-header", "text": "### 4.4.3.2 OS 2 – Produits 2.1 et 2.2"}, {"bbox": [141, 864, 1133, 971], "category": "Text", "text": "Dans le cas où un accord ne peut être trouvé avec une entité pour la mise en œuvre en gestion indirecte des produits 2.1 et 2.2 liés à l'OS 2, ou dans toute autre circonstance indépendante de la volonté de la Commission, la Commission peut recourir à la gestion directe pour la réalisation des activités. L'option de remplacement de la modalité de mise en œuvre sera une subvention en gestion directe."}, {"bbox": [141, 1003, 388, 1030], "category": "Section-header", "text": "#### a) Objet de la subvention"}, {"bbox": [141, 1034, 1133, 1170], "category": "Text", "text": "**OS 1 – Produits 2.1 et 2.2:** Produit 2.1 - L'orientation des étudiantes dans les filières académiques porteuses est promue et leurs compétences pour leur accès égal à l'emploi formel et digne sont renforcées ; et Produit 2.2 - Les capacités stratégiques et opérationnelles des associations professionnelles féminines sont renforcées afin de favoriser l'émergence d'un réseau d'entraide orienté vers le développement de la carrière de leurs membres (y compris dans les emplois les plus masculinisés)."}, {"bbox": [141, 1207, 425, 1234], "category": "Section-header", "text": "#### b) Type de demandeurs visés"}, {"bbox": [141, 1246, 1133, 1406], "category": "Text", "text": "Organisations Non Gouvernementales, fondations: L'entité sélectionnée pour la mise en œuvre des produits 2.1 et 2.2 de l'OS 2 doit avoir une expérience avérée dans l'exécution conjointe (en consortium par exemple) de projets dans le domaine économique, dans le développement du secteur privé, de l'amélioration du climat des affaires et de la mise en place/renforcement du dialogue privé-privé et public-privé. De plus, elle devra justifier d'une capacité opérationnelle dans les dits domaines, d'absorption financière, et valeur ajoutée pour atteindre les résultats escomptés."}, {"bbox": [129, 1506, 964, 1538], "category": "Section-header", "text": "## 4.5. Critères d'éligibilité géographique pour les marchés et les subventions"}, {"bbox": [141, 1564, 1133, 1618], "category": "Text", "text": "L'éligibilité géographique au regard du lieu d'établissement pour la participation aux procédures de passation de marchés et d'octroi de subventions et au regard de l'origine des fournitures achetées, telle qu'elle est établie"}, {"bbox": [1019, 1682, 1143, 1706], "category": "Page-footer", "text": "Page 21 sur 26"}]