[{"bbox": [140, 152, 1131, 206], "category": "Text", "text": "dans l'acte de base et énoncée dans les documents contractuels pertinents, est applicable sous réserve des dispositions suivantes."}, {"bbox": [140, 218, 1131, 324], "category": "Text", "text": "L'ordonnateur compétent de la Commission peut étendre l'éligibilité géographique sur la base de l'urgence ou de l'indisponibilité des services sur les marchés des pays ou territoires concernés, ou dans d'autres cas dûment justifiés où l'application des règles d'éligibilité rendrait impossible ou excessivement difficile la réalisation de cette action (article 28, paragraphe 10, du règlement IVCDCI – Europe dans le monde)."}, {"bbox": [128, 351, 381, 381], "category": "Section-header", "text": "## 4.6. Budget indicatif"}, {"bbox": [128, 393, 1186, 1399], "category": "Table", "text": "<table><thead><tr><th>Composantes budgétaires indicatives</th><th>Contribution de l'UE<br>(montant en EUR)<br>Année N+1</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Modalités de mise en œuvre</strong> – cf. section 4.4</td><td></td></tr><tr><td><strong>Objectif 1 / produits 1.1, 1.2, 1.3 et 1.4</strong> « Renforcer les capacités organisationnelles et financières et la structuration du secteur privé, des médias, des universités et des think tank, y compris leur capacité à mieux identifier leurs propres faiblesses et les solutions idoines pour les résoudre »</td><td>9 500 000</td></tr><tr><td>Gestion indirecte avec une entité chargée de l'exécution – cf. section 4.4.2</td><td>9 500 000</td></tr><tr><td><strong>Objectif 2 / produit 2.1</strong> « L'orientation des étudiantes dans les filières académiques porteuses est promue et leurs compétences pour leur accès à l'emploi formel sont renforcées » et <strong>produit 2.2</strong> « Les capacités opérationnelles des associations professionnelles féminines sont renforcées afin de favoriser l'émergence d'un réseau d'entraide orienté vers le développement de la carrière de leurs membres ».</td><td>1 500 000</td></tr><tr><td>Gestion indirecte avec une entité chargée de l'exécution – cf. section 4.4.2</td><td>1 500 000</td></tr><tr><td><strong>Objectif 2 / produit 2.3</strong> « Les initiatives d'organisations féminines de proximité sont appuyées en promouvant les droits économiques et sociaux et l'émancipation des femmes et des filles par le développement d'activités innovantes, y compris digitales ».</td><td>4 000 000</td></tr><tr><td>Subventions (gestion directe) – cf. section 4.4.1</td><td>4 000 000</td></tr><tr><td><strong>Subventions</strong> – enveloppe totale de la section 4.4.1</td><td>4 000 000</td></tr><tr><td><strong>Evaluation</strong> – cf. section 5.2</td><td rowspan=\"3\">Couvert par une autre décision<br>(Facilité de coopération)</td></tr><tr><td><strong>Audit</strong> – cf. section 5.3</td></tr><tr><td><strong>Etudes</strong> – cf. section 5.2</td></tr><tr><td><strong>Totaux</strong></td><td>15 000 000</td></tr></tbody></table>"}, {"bbox": [128, 1447, 674, 1477], "category": "Section-header", "text": "## 4.7 Structure organisationnelle et responsabilités"}, {"bbox": [140, 1505, 1131, 1585], "category": "Text", "text": "Un comité de pilotage (COPIL) sera établi pour chaque sous-composante afin de superviser, coordonner et guider le processus de mise en œuvre de l'action. Les COPIL se réuniront au moins une fois par an pour discuter des questions stratégiques et fournir des orientations et recommandations pour l'atteinte des objectifs"}, {"bbox": [1018, 1681, 1141, 1705], "category": "Page-footer", "text": "Page 22 sur 26"}]