[{"bbox": [88, 177, 1080, 228], "category": "Text", "text": "désinformation et la lutte contre les messages de haine, qui ont tendance à augmenter lorsque les activités électorales s'accélèrent."}, {"bbox": [88, 243, 1081, 350], "category": "Text", "text": "Enfin, cette action vient en complémentarité des efforts diplomatiques et financiers à la médiation nationale entre le Gouvernement et les partis d'opposition. Dans la mesure du possible, l'action pourrait appuyer la tenue de « cafés politiques » pour discuter des points de désaccord ou de discorde autour du processus électoral. Ces activités pourraient se faire dans le cadre de concertation pour les élections."}, {"bbox": [88, 361, 1080, 439], "category": "Text", "text": "Au-delà des synergies évoquées plus haut, l'UE visera la plus grande intégration de ses efforts par la tenue de réunions régulières sur son appui au processus électoral avec les états membres présents en République centrafricaine."}, {"bbox": [85, 480, 560, 511], "category": "Section-header", "text": "# 3 DESCRIPTION DE L'ACTION"}, {"bbox": [85, 546, 365, 577], "category": "Section-header", "text": "## 3.1 Objectifs et produits"}, {"bbox": [101, 625, 1073, 679], "category": "Text", "text": "L'objectif général de cette action est de renforcer la démocratie et les processus démocratiques inclusifs en République centrafricaine."}, {"bbox": [101, 691, 519, 718], "category": "Text", "text": "Les objectifs spécifiques de cette action sont :"}, {"bbox": [124, 723, 1079, 777], "category": "List-item", "text": "* OS1. Améliorer l'efficacité, crédibilité, fiabilité et l'inclusivité du fichier électoral, y compris d'un point de vue du genre et d'une approche basée sur les droits humains."}, {"bbox": [124, 783, 901, 810], "category": "List-item", "text": "* OS2. Renforcer la participation citoyenne et l'inclusivité du processus électoral local"}, {"bbox": [101, 822, 1017, 849], "category": "Text", "text": "Les résultats escomptés de cette action contribuant aux objectifs spécifiques sont les suivants : OS1 :"}, {"bbox": [101, 854, 803, 880], "category": "Text", "text": "* Améliorer l'efficacité, crédibilité, fiabilité et l'inclusivité du fichier électoral."}, {"bbox": [101, 882, 1051, 952], "category": "Text", "text": "* Produit 1.1 : Le système de gestion des données électorales est renforcé, y compris d'une perspective de genre et inclusive."}, {"bbox": [101, 955, 1097, 982], "category": "Text", "text": "* Produit 1.2 : Un système robuste de révision annuelle des listes électorales inclusives est mis en place. Produit 1.3 : Les listes électorales sont actualisées et plus inclusives"}, {"bbox": [101, 982, 649, 1008], "category": "Text", "text": ""}, {"bbox": [101, 1020, 883, 1047], "category": "Text", "text": "* OS2 : Renforcer la participation citoyenne et l'inclusivité du processus électoral local"}, {"bbox": [101, 1052, 1056, 1104], "category": "Text", "text": "* Produit 2.1 Les électeur.trices, candidat.es et acteurs électoraux sont sensibilisés aux enjeux des élections locales, des modalités de la révision des listes électorales et du mode de scrutin."}, {"bbox": [101, 1111, 1085, 1192], "category": "Text", "text": "* Produit 2.2 Les femmes, les jeunes et les groupes sous-représentés ou dont la participation est entravée, y compris les populations autochtones, les déplacés internes et les retournés centrafricaines, sont sensibilisés à l'importance de leur participation aux élections"}, {"bbox": [101, 1198, 1071, 1225], "category": "Text", "text": "* Produit 2.3 La communication institutionnelle active et transparente des instances électorales est améliorée"}, {"bbox": [85, 1301, 365, 1328], "category": "Section-header", "text": "## 3.2 Activités indicatives"}, {"bbox": [85, 1365, 1120, 1449], "category": "Text", "text": "Les activités d'accompagnement technique seront menées conjointement par le PNUD/PAPEC et l'assistance technique. Les activités comportant un appui matériel et financier important du PNUD/PAPEC sont soulignées dans la description ci-après."}, {"bbox": [85, 1475, 1134, 1529], "category": "Text", "text": "* **OS1.** Améliorer l'efficacité, crédibilité, fiabilité et l'inclusivité du fichier électoral, y compris d'un point de vue du genre et d'une approche basée sur les droits humains."}, {"bbox": [85, 1541, 1124, 1593], "category": "Text", "text": "* Produit 1.1. Le système de gestion des données électorales est renforcé, y compris d'une perspective de genre et inclusive."}, {"bbox": [204, 1596, 1135, 1647], "category": "List-item", "text": "  * **Activité 1.1.1** Exploitation des résultats de la cartographie électorale et finalisation de la normalisation de la base de données électorales"}, {"bbox": [1027, 1681, 1143, 1705], "category": "Page-footer", "text": "Page 12 of 28"}]