[{"bbox": [144, 118, 1085, 320], "category": "List-item", "text": "(4) Die Maßnahme, die im Rahmen des geografischen Programms „Asien und pazifischer Raum“ der Verordnung (EU) 2021/947 finanziert wird, zielt darauf ab, den gleichberechtigten Zugang zur Justiz und den Schutz der Grundrechte für vulnerable Gruppen zu verbessern, die Qualität der Bildung zu steigern sowie eine stärkere Angleichung der Lehrpläne und die Förderung von Kernkompetenzen in allen Systemen der Bildungsbehörden und -anbieter in Gebieten mit ethnischen Minderheiten zu erreichen."}, {"bbox": [144, 334, 1085, 477], "category": "List-item", "text": "(5) Die Maßnahme „Schutz des Zugangs zur Justiz und zu Grundrechten für vulnerable Gruppen in Myanmar“ zielt darauf ab, die Grundlagen einer auf Rechtsstaatlichkeit beruhenden Gesellschaft zu stärken und für vulnerable Gruppen, die von Konflikten betroffen sind, den gleichberechtigten Zugang zur Justiz und zu grundlegenden Menschenrechten zu verbessern."}, {"bbox": [144, 491, 1085, 633], "category": "List-item", "text": "(6) Die Maßnahme „Unterstützung des Bildungsangebots in Gebieten mit ethnischen Minderheiten“ zielt darauf ab, die Qualität der Bildung zu verbessern und eine stärkere Angleichung der Lehrpläne sowie die Förderung von Kernkompetenzen in allen Systemen der Bildungsbehörden und -anbieter in Gebieten mit ethnischen Minderheiten zu erreichen."}, {"bbox": [144, 648, 1085, 767], "category": "List-item", "text": "(7) Es ist erforderlich, dass die Finanzhilfen ohne Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen gewährt werden können und die Bedingungen für die Gewährung dieser Finanzhilfen im Einklang mit Artikel 198 Buchstaben a und f der Haushaltsordnung festgelegt werden."}, {"bbox": [144, 776, 1085, 866], "category": "List-item", "text": "(8) Gemäß Artikel 62 Absatz 1 Buchstabe c der Haushaltsordnung und Artikel 26 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2021/947 sind die in den Anhängen dargelegten Maßnahmen im Wege der indirekten Mittelverwaltung durchzuführen."}, {"bbox": [144, 876, 1085, 1109], "category": "List-item", "text": "(9) In Bezug auf Stellen und Personen, die mit der indirekten Verwaltung von Unionsmitteln betraut sind, hat die Kommission sicherzustellen, dass die finanziellen Interessen der Union in dem in Artikel 157 Absatz 3 der Haushaltsordnung vorgesehenen Maße geschützt werden. Zu diesem Zweck sind die Systeme und Verfahren dieser Stellen und Personen nach Artikel 157 Absatz 4 der Haushaltsordnung⁴ zu bewerten und erforderlichenfalls nach Artikel 157 Absatz 5 dieser Verordnung geeigneten Aufsichtsmaßnahmen zu unterziehen, bevor eine Beitragsvereinbarung unterzeichnet werden kann."}, {"bbox": [144, 1120, 1085, 1180], "category": "List-item", "text": "(10) Es ist notwendig, die Zahlung von Verzugszinsen gemäß Artikel 116 Absatz 5 der Haushaltsordnung vorzusehen."}, {"bbox": [144, 1188, 1085, 1276], "category": "List-item", "text": "(11) Im Interesse einer flexiblen Durchführung der Maßnahme sollten die Änderungen festgelegt werden, die für die Zwecke des Artikels 110 Absatz 5 der Haushaltsordnung nicht als substanziell anzusehen sind."}, {"bbox": [144, 1289, 1085, 1349], "category": "List-item", "text": "(12) Die in diesem Beschluss vorgesehene Maßnahme entspricht der Stellungnahme des Ausschusses nach Artikel 45 der Verordnung (EU) 2021/947 —"}, {"bbox": [144, 1545, 1085, 1597], "category": "Footnote", "text": "⁴ Außer in Fällen gemäß Artikel 157 Absatz 7 der Haushaltsordnung, wonach die Kommission beschließen kann, keine Ex-ante-Bewertung zu verlangen."}, {"bbox": [58, 1637, 127, 1683], "category": "Page-footer", "text": "DE"}, {"bbox": [607, 1658, 624, 1683], "category": "Page-footer", "text": "2"}, {"bbox": [1104, 1637, 1170, 1683], "category": "Page-footer", "text": "DE"}]