[{"bbox": [217, 119, 1083, 179], "category": "List-item", "text": "Unterstützung bei Problemen im Zusammenhang mit Schutz, Menschenrechten, Existenzgrundlagen und Grundschulbildung von größter Bedeutung."}, {"bbox": [144, 189, 1085, 509], "category": "List-item", "text": "(5) Die Maßnahme „Sozioökonomische Integration von Kindern und Jugendlichen und Schutz der Menschenrechte gefährdeter Bevölkerungsgruppen in von Vertreibung betroffenen Gemeinschaften in Sudan“ zielt darauf ab, zum Schutz der Menschenrechte beizutragen und die Lebensbedingungen der durch den bewaffneten Konflikt in Sudan vertriebenen Menschen, insbesondere von Kindern, Jugendlichen und gefährdeten Bevölkerungsgruppen, zu verbessern und das Risiko von irregulärer Migration, Menschenhandel, Kriminalität und Rekrutierung durch die Kriegsparteien zu mindern. Der Schwerpunkt liegt auf dem Schutz und der Wiedereingliederung gefährdeter Bevölkerungsgruppen, der Unterstützung von Beschäftigung und der Schaffung von Einkommensmöglichkeiten sowie der Unterstützung der Rückkehr von Kindern in die Grundschule durch die Bereitstellung von Schulspeisung."}, {"bbox": [144, 520, 1084, 609], "category": "List-item", "text": "(6) Die Finanzhilfen sollten ohne Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen gewährt werden können und es sollten Bedingungen für die Gewährung dieser Finanzhilfen festgelegt werden."}, {"bbox": [144, 620, 1084, 679], "category": "List-item", "text": "(7) Nach Artikel 26 Absatz 1 der Verordnung (EU) 2021/947 ist die Maßnahme im Wege der indirekten Mittelverwaltung durchzuführen."}, {"bbox": [144, 690, 1085, 923], "category": "List-item", "text": "(8) In Bezug auf Stellen und Personen, die mit der indirekten Verwaltung von Unionsmitteln betraut sind, hat die Kommission sicherzustellen, dass die finanziellen Interessen der Union in dem in Artikel 157 Absatz 3 der Haushaltsordnung vorgesehenen Maße geschützt werden. Zu diesem Zweck sind die Systeme und Verfahren dieser Stellen und Personen nach Artikel 157 Absatz 4 der Haushaltsordnung⁴ zu bewerten und erforderlichenfalls nach Artikel 157 Absatz 5 dieser Verordnung geeigneten Aufsichtsmaßnahmen zu unterziehen, bevor eine Beitragsvereinbarung unterzeichnet werden kann."}, {"bbox": [144, 933, 1084, 993], "category": "List-item", "text": "(9) Es ist notwendig, die Zahlung von Verzugszinsen gemäß Artikel 116 Absatz 5 der Haushaltsordnung vorzusehen."}, {"bbox": [144, 1002, 1084, 1092], "category": "List-item", "text": "(10) Im Interesse einer flexiblen Durchführung der Maßnahme sollten Änderungen zugelassen werden, die für die Zwecke des Artikels 110 Absatz 5 der Haushaltsordnung nicht als substanziell anzusehen sind."}, {"bbox": [144, 1103, 1084, 1189], "category": "List-item", "text": "(11) Die in diesem Beschluss vorgesehene Maßnahme steht im Einklang mit der Stellungnahme des mit Artikel 45 der Verordnung (EU) 2021/947 eingesetzten Ausschusses —"}, {"bbox": [144, 1204, 305, 1230], "category": "Text", "text": "BESCHLIEßT:"}, {"bbox": [569, 1271, 658, 1296], "category": "Section-header", "text": "### Artikel 1"}, {"bbox": [536, 1300, 694, 1328], "category": "Section-header", "text": "#### Die Maßnahme"}, {"bbox": [144, 1341, 1084, 1428], "category": "Text", "text": "Der jährliche Finanzierungsbeschluss, der die im Anhang beschriebene Jahresmaßnahme für die Durchführung der Einzelmaßnahme 2024 zugunsten der Republik Sudan betrifft, wird angenommen."}, {"bbox": [144, 1440, 513, 1470], "category": "Text", "text": "Folgende Maßnahme ist vorgesehen:"}, {"bbox": [144, 1545, 1083, 1596], "category": "Footnote", "text": "⁴ Außer in den Fällen nach Artikel 154 Absatz 6 der Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046, in denen die Kommission beschließen kann, keine Ex-ante-Bewertung vorzuschreiben."}, {"bbox": [58, 1637, 127, 1683], "category": "Page-footer", "text": "DE"}, {"bbox": [606, 1658, 624, 1683], "category": "Page-footer", "text": "2"}, {"bbox": [1104, 1637, 1170, 1683], "category": "Page-footer", "text": "DE"}]