[{"bbox": [85, 119, 720, 149], "category": "Section-header", "text": "### 4.4.3 Gestion indirecte avec une entité chargée de l'exécution"}, {"bbox": [96, 177, 1133, 232], "category": "Text", "text": "Une partie de la présente action peut être mise en œuvre en gestion indirecte avec une entité qui sera sélectionnée par les services de la Commission au moyen des critères suivants:"}, {"bbox": [96, 243, 706, 270], "category": "List-item", "text": "- Engagement de long terme dans le secteur de l'environnement"}, {"bbox": [96, 282, 832, 311], "category": "List-item", "text": "- Capacité opérationnelle et financière à mettre en œuvre les activités définies"}, {"bbox": [96, 321, 1133, 377], "category": "List-item", "text": "- Règles d'éthiques solides et reconnues en matière financière, transparence, capacité à mobiliser des fonds supplémentaires au profit du secteur"}, {"bbox": [96, 387, 1133, 440], "category": "List-item", "text": "- Capacités de l'entité à établir un cadre partenarial permettant de couvrir une grande partie des objectifs de l'action."}, {"bbox": [96, 453, 1133, 588], "category": "Text", "text": "La mise en œuvre par cette entité sera complétée par les actions envisagées en gestion directe (subvention(s), voir supra, § 4.4.2) ; elle implique l'atteinte des Objectifs Spécifiques (réalisations) 1 & 2 de la présente action. A savoir, « Renforcer les systèmes de gestion des services écosystémiques rendus par les AP et leurs périphéries » et « Renforcer la durabilité et l'inclusivité en matière d'aménagement du territoire et d'exploitation des ressources naturelles en périphérie des aires protégées »."}, {"bbox": [85, 612, 1040, 673], "category": "Section-header", "text": "### 4.4.4 Passage d'un mode de gestion indirecte à une gestion directe (et vice versa) en raison de circonstances exceptionnelles (une deuxième option alternative) :"}, {"bbox": [85, 690, 158, 716], "category": "Section-header", "text": "#### 4.4.4.1."}, {"bbox": [85, 735, 1144, 849], "category": "Text", "text": "Au cas où la gestion directe ne pourrait pas être mise en œuvre en raison de circonstances indépendantes de la volonté de la Commission, une partie de la présente action (§ 4.4.1 et § 4.4.2 couvrant les OS2 et OS3) peut être mise en œuvre en gestion indirecte avec une/plusieurs entité(s) qui sera/seront sélectionnée(s) par les services de la Commission au moyen des critères suivants:"}, {"bbox": [85, 867, 732, 895], "category": "List-item", "text": "- Engagement de long terme dans le secteur de l'environnement"}, {"bbox": [85, 910, 857, 938], "category": "List-item", "text": "- Capacité opérationnelle et financière à mettre en œuvre les activités définies"}, {"bbox": [85, 953, 1144, 1008], "category": "List-item", "text": "- Règles d'éthiques solides et reconnues en matière financière, transparence, capacité à mobiliser des fonds supplémentaires au profit du secteur"}, {"bbox": [85, 1023, 1144, 1075], "category": "List-item", "text": "- Capacités de l'entité à établir un cadre partenarial permettant de couvrir une grande partie des objectifs de l'action."}, {"bbox": [85, 1094, 153, 1119], "category": "Section-header", "text": "#### 4.4.4.2"}, {"bbox": [85, 1136, 1144, 1217], "category": "Text", "text": "Au cas où la gestion indirecte avec une entité chargée de l'exécution ne pourrait pas être mise en œuvre en raison de circonstances indépendantes de la volonté de la Commission, une partie de la présente action (§ 4.4.3) peut être mise en œuvre en gestion directe à travers l'octroi de subvention(s)."}, {"bbox": [85, 1233, 401, 1260], "category": "Section-header", "text": "#### (a) Objet de la (des) subvention(s)"}, {"bbox": [85, 1277, 553, 1306], "category": "Text", "text": "OS1 (produits 1.1 et 1.2), OS2 (produits 2.1 et 2.2)"}, {"bbox": [85, 1321, 362, 1349], "category": "Section-header", "text": "#### (b) Type de demandeurs visés"}, {"bbox": [85, 1364, 1144, 1473], "category": "Text", "text": "ONG internationales et locales, centre technique ou de recherche, etc., ayant une expérience avérée dans les domaines suivants : gestion de services écosystémiques, gouvernance environnementale, appui aux acteurs locaux (CTD, STD, communautés, etc.), activités génératrices de revenus, accompagnement et appui conseil pour les producteurs, promotion des chaînes de valeur, agroécologie, promotion du genre, gestion des conflits, etc."}, {"bbox": [1019, 1681, 1144, 1707], "category": "Page-footer", "text": "Page 21 sur 25"}]