[{"bbox": [96, 152, 1131, 203], "category": "Text", "text": "En outre, l'accessibilité, l'inclusion, la consultation et l'autonomisation des personnes handicapées seront promus dans le cadre de l'action."}, {"bbox": [96, 237, 333, 263], "category": "Section-header", "text": "### Réduction des inégalités"}, {"bbox": [96, 264, 654, 290], "category": "Text", "text": "La réduction des inégalités est un objectif annexe de l'action."}, {"bbox": [96, 322, 211, 345], "category": "Section-header", "text": "### Démocratie"}, {"bbox": [96, 348, 1131, 429], "category": "Text", "text": "En impliquant toutes les parties prenantes à chaque étape de la mise en œuvre de l'action, l'objectif est de promouvoir une approche participative qui offre à chacun l'occasion d'exprimer ses opinions. Une attention particulière sera portée à l'engagement de la société civile sur la base de la feuille de route pour la Société Civile."}, {"bbox": [96, 460, 489, 485], "category": "Section-header", "text": "### Sensibilité aux conflits, paix et résilience"}, {"bbox": [96, 486, 1075, 512], "category": "Text", "text": "L'action appliquera le principes du « do not harm » et les activités seront analysée depuis cette perspective."}, {"bbox": [96, 545, 468, 570], "category": "Section-header", "text": "### Réduction des risques de catastrophes"}, {"bbox": [96, 573, 139, 594], "category": "Text", "text": "N/A"}, {"bbox": [96, 629, 456, 653], "category": "Section-header", "text": "### Autres considérations, le cas échéant"}, {"bbox": [96, 656, 139, 677], "category": "Text", "text": "N/A"}, {"bbox": [85, 697, 475, 727], "category": "Section-header", "text": "## 3.4 Risques et enseignements tirés"}, {"bbox": [82, 739, 1166, 1636], "category": "Table", "text": "<table><thead><tr><td>Catégories</td><td>Risques</td><td>Probabilité (élevée/ moyenne/ faible)</td><td>Impact (élevé/ moyen/ faible)</td><td>Mesures d'atténuation</td></tr></thead><tbody><tr><td>2 - Planification, processus et systèmes</td><td>Risque 1 : La qualité et la continuité du dialogue acteurs étatiques (Ministères techniques) – acteurs non étatiques (secteur privé et organisations de la société civile (OSC)-Délégation de l'UE, ne sont pas assurées</td><td>Elevée</td><td>Elevée</td><td>Implication de tous les acteurs à tous les stades du cycle du projet de manière pertinente et efficace. Mise en place des mécanismes efficaces de suivi/évaluation, d'information, de sensibilisation et de visibilité</td></tr><tr><td>2 - Planification, processus et systèmes</td><td>Risque 2 : Faible implication des acteurs non étatiques (Organisations non gouvernementales, OSC et secteur privé dans la mise en œuvre des</td><td>Elevée</td><td>Elevée</td><td>Mise en œuvre d'actions spécifiques de communication et de renforcement des capacités envers les OSC et le secteur privé. Le renforcement des capacités des organisations de défense des droits des femmes, des organisations de la jeunesse, des organisations de personnes handicapées, etc. devra être assuré afin</td></tr></tbody></table>"}, {"bbox": [1029, 1681, 1142, 1705], "category": "Page-footer", "text": "Page 8 sur 17"}]