Qu'est-ce que la posidonie ?
 Grâce à Port-Cros, le public peut faire l’expérience de la Méditerranée intemporelle, où des bancs de poissons viennent frôler les baigneurs sur les plages peu profondes, où des oiseaux rares nichent au creux des falaises, et où l’épais maquis1 abrite des dizaines d’espèces endémiques2. Réserve de faune aviaire gardée presque intacte, refuge des derniers grands herbiers de posidonie3, pointe occidentale du sanctuaire marin Pelagos, où vivent baleines et dauphins, Port-Cros donne au voyageur l’illusion d’être seul au monde. Les deux îlots qui lui font face, Bagaud et la Gabinière, appartiennent à la réserve intégrale et, si aucun homme ne peut en fouler le sol, il est permis d’admirer les mérous, raies et bancs de poissons multicolores qui peuplent leurs eaux translucides.

Office du tourisme de Hyères, 2019 1. Milieu méditerranéen constitué de petits arbustes piquants.
2. Espèces vivantes propres à un territoire.
3. Plante aquatique (dont le nom dérive de Poséidon, dieu grec de la mer).
5  Les atouts de Port-Cros
La posidonie est une plante aquatique, nommée d'après le Dieu de la mer Poséidon.