Que signifie capituler ?
 La victoire des insurgés
◆ Les phases de la guerre. En 1775‑1777, les Américains perdent plusieurs batailles majeures. L’entrée en guerre des Français permet de chasser les Anglais de Nouvelle‑Angleterre. Malgré d’importantes victoires, les Anglais sont forcés de capituler en septembre 1781.

➤ Le temps des négociations. Le 3 septembre 1783, les belligérants signent les traités de Paris et Versailles (doc. 3). L’indépendance des Américains est reconnue et les terres britanniques situées entre les Appalaches et le Mississippi leur reviennent.

➤ Le bilan de la guerre. La guerre a été meurtrière (25 000 morts américains, soit 1 % de la population). Les finances des belligérants sont affectées par la guerre : la dette britannique explose, comme l’inflation aux États‑Unis et le déficit en France.  • Congrès : rassemblement des représentants des États américains, composé du Sénat et de la Chambre des représentants après 1788.

• Capituler : fait pour une puissance militaire de reconnaître sa défaite.

• Déficit : situation dans laquelle les recettes sont inférieures aux dépenses.

• Minutemen : miliciens américains, engagés dans la guerre volontairement. Ils tirent leur nom de la rapidité à laquelle ils se mobilisent (et se démobilisent).
3 Vocabulaire
Capituler veut dire la reconnaissance de la défaite par une puissance militaire.