Quel est l'impact de la censure due à la correspondance sur les soldats selon Henri Bouvard ?
 La censure, tu le sais, est impitoyable ici et certains pauvres Poilus ont appris à leurs dépens qu’ils ne devaient pas avoir la langue trop longue, ni même recevoir des lettres (qui sont d’ailleurs supprimées) sur lesquelles les parents ont souvent aussi la langue un peu longue. C’est révoltant mais c’est ainsi. Il semblerait qu’une lettre est une chose sacrée, il n’en est rien. Sois donc prudente, ma chérie, et si tu veux que je reçoive toutes tes lettres, ne me parle pas de la guerre. Contente‑toi de me parler de notre grand amour, cela vaut beaucoup plus que tout. Gros bécot,
 Lettre d’Henri Bouvard à sa femme, 2 décembre 1917.
 
5 La correspondance des soldats et la censure
La censure due aux correspondances des soldats porte ces derniers à la révolte car ils se confient croyant que le secret sera gardé mais malheureusement, c'est de là que provient leur malheur.