Que signifie le pacte de la dhimma ?

 En Al-Andalus s’applique, comme dans tout l’empire musulman, le pacte de la dhimma : cela signifie que les chrétiens et les juifs, en échange de leur sécurité, doivent respecter des règles de vie avec les musulmans et payer un impôt spécial. Ils rédigent ici le contenu du pacte.
Nous ne construirons plus dans nos villes et dans leurs environs, ni couvents, ni églises, ni cellules de moines. [...] Nous donnerons l’hospitalité à tous les musulmans qui passeront chez nous et les hébergerons durant trois jours. [...] Nous serons pleins de respect envers les musulmans. Nous nous lèverons de nos sièges lorsqu’ils voudront s’asseoir. [...] Nous ne sonnerons la cloche dans nos églises que très doucement. [...] Nous ne prierons pas à voix haute sur les chemins fréquentés par les musulmans. [...] S’il nous arrivait de contrevenir à quelques-uns de ces engagements, nous n’aurions plus droit à la dhimma et nous serions passibles des peines réservées aux rebelles.
 Al-Turtushi, Siraj al-Muluk (La Lumière des rois), XIIᵉ siècle.
Doc. 3  La place des juifs et des chrétiens
Le pacte de la dhimma signifie que les chrétiens et les juifs doivent respecter des règles de vie avec les musulmans et payer un impôt spécial en échange de leur sécurité.