Qui est Tyndare selon ce document ?
 Ménélas rentre à Mycènes après dix années passées à faire la guerre aux Troyens. Il doit châtier son neveu, Oreste, coupable de meurtre, mais hésite. Tyndare, roi de Sparte, lui fait alors ce reproche : TYNDARE : De ton long séjour en pays barbare, tu reviens avec des idées barbares.

MÉNÉLAS : Avoir toujours égard aux liens du sang, cela est grec.

TYNDARE : Et aussi ne pas prétendre être au-dessus des lois.
 

 Euripide, Oreste, 408 av. J.-C. 
5 Les barbares dans le théâtre grec
Tyndare est un roi de Sparte.