Que veut dire en français l'acronyme russe Tsoum ? 
 Moscou, avec ses 11,5 millions d’habitants, offre une photographie impressionnante de l’extension des inégalités sociales en Russie. Des dizaines de millionnaires vivent dans la capitale quand des centaines de milliers de citoyens sombrent dans la précarité. [...] La rue Petrovka, une des plus anciennes artères de Moscou, est devenue le temple de la mode des plus argentés, avec le Tsoum (acronyme en russe de Magasin central universel), Cartier, Vuitton, Chanel, mais aussi Apple. Ces enseignes ont remplacé les hôtels particuliers qui bordaient cet axe. [...] Au moins 80 des 110 milliardaires russes (soit un tiers du total des milliardaires européens), détenant 35 % des richesses du pays, vivent dans la capitale. Ces nouveaux riches ont transformé la ville par des constructions fastueuses à l’architecture tape-à-l’œil. Nombre de restaurants sont devenus inabordables pour les simples citoyens. [...] Et tout cela fait inexorablement monter le prix de l’immobilier, ainsi que ceux des produits et des services. [...] À côté des nouveaux riches, il y a désormais les nouveaux pauvres : enfants des rues, retraités contraints de vivre dans la précarité avec une pension de misère, et puis il y a les SDF. Entre 20 000 et 40 000 sans-abris tentent de survivre dans la cité par des températures avoisinant les -20 °C.

« Moscou, ces inégalités qui taraudent la société russe », L’Humanité, 4 février 2014
4 Des inégalités criantes à Moscou
En français l'acronyme Tsoum veut dire Magasin central universel.