// All material copyright ESRI, All Rights Reserved, unless otherwise specified.
// See http://js.arcgis.com/3.15/esri/copyright.txt and http://www.arcgis.com/apps/webappbuilder/copyright.txt for details.

//>>built
define({"dijit/_editor/nls/commands":{bold:"Pogrubienie",copy:"Kopiuj",cut:"Wytnij","delete":"Usu\u0144",indent:"Wci\u0119cie",insertHorizontalRule:"Linia pozioma",insertOrderedList:"Lista numerowana",insertUnorderedList:"Lista wypunktowana",italic:"Kursywa",justifyCenter:"Wyr\u00f3wnaj do \u015brodka",justifyFull:"Wyr\u00f3wnaj do lewej i prawej",justifyLeft:"Wyr\u00f3wnaj do lewej",justifyRight:"Wyr\u00f3wnaj do prawej",outdent:"Usu\u0144 wci\u0119cie",paste:"Wklej",redo:"Pon\u00f3w",removeFormat:"Usu\u0144 formatowanie",
selectAll:"Wybierz wszystko",strikethrough:"Przekre\u015blenie",subscript:"Indeks dolny",superscript:"Indeks g\u00f3rny",underline:"Podkre\u015blenie",undo:"Cofnij",unlink:"Usu\u0144 odsy\u0142acz",createLink:"Utw\u00f3rz odsy\u0142acz",toggleDir:"Prze\u0142\u0105cz kierunek",insertImage:"Wstaw obraz",insertTable:"Wstaw/edytuj tabel\u0119",toggleTableBorder:"Prze\u0142\u0105cz ramk\u0119 tabeli",deleteTable:"Usu\u0144 tabel\u0119",tableProp:"W\u0142a\u015bciwo\u015b\u0107 tabeli",htmlToggle:"\u0179r\u00f3d\u0142o HTML",
foreColor:"Kolor pierwszego planu",hiliteColor:"Kolor t\u0142a",plainFormatBlock:"Styl akapitu",formatBlock:"Styl akapitu",fontSize:"Wielko\u015b\u0107 czcionki",fontName:"Nazwa czcionki",tabIndent:"Wci\u0119cie o tabulator",fullScreen:"Prze\u0142\u0105cz pe\u0142ny ekran",viewSource:"Wy\u015bwietl kod \u017ar\u00f3d\u0142owy HTML",print:"Drukuj",newPage:"Nowa strona",systemShortcut:"Dzia\u0142anie ${0} jest dost\u0119pne w tej przegl\u0105darce wy\u0142\u0105cznie przy u\u017cyciu skr\u00f3tu klawiaturowego. Nale\u017cy u\u017cy\u0107 klawiszy ${1}.",
ctrlKey:"Ctrl+${0}",appleKey:"\u2318${0}",_localized:{}},"dojo/cldr/nls/islamic":{"months-format-abbr":"Muh.;Saf.;Rab. I;Rab. II;D\u017cu. I;D\u017cu. II;Ra.;Sza.;Ram.;Szaw.;Zu al-k.;Zu al-h.".split(";"),"months-format-narrow":"1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12".split(" "),"months-format-wide":"Muharram;Safar;Rabi\u02bb I;Rabi\u02bb II;D\u017cumada I;D\u017cumada II;Rad\u017cab;Szaban;Ramadan;Szawwal;Zu al-kada;Zu al-hid\u017cd\u017ca".split(";"),"months-standAlone-abbr":"Muh.;Saf.;Rab. I;Rab. II;D\u017cu. I;D\u017cu. II;Ra.;Sza.;Ram.;Szaw.;Zu al-k.;Zu al-h.".split(";"),
"months-standAlone-narrow":"1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12".split(" "),"months-standAlone-wide":"Muharram;Safar;Rabi\u02bb I;Rabi\u02bb II;D\u017cumada I;D\u017cumada II;Rad\u017cab;Szaban;Ramadan;Szawwal;Zu al-kada;Zu al-hid\u017cd\u017ca".split(";"),"days-format-abbr":"niedz. pon. wt. \u015br. czw. pt. sob.".split(" "),"days-format-narrow":"npw\u015bcps".split(""),"days-format-short":"nie pon wto \u015bro czw pi\u0105 sob".split(" "),"days-format-wide":"niedziela poniedzia\u0142ek wtorek \u015broda czwartek pi\u0105tek sobota".split(" "),
"days-standAlone-abbr":"niedz. pon. wt. \u015br. czw. pt. sob.".split(" "),"days-standAlone-narrow":"NPW\u015aCPS".split(""),"days-standAlone-short":"nie pon wto \u015bro czw pi\u0105 sob".split(" "),"days-standAlone-wide":"niedziela poniedzia\u0142ek wtorek \u015broda czwartek pi\u0105tek sobota".split(" "),"quarters-format-abbr":["I kw.","II kw.","III kw.","IV kw."],"quarters-format-narrow":["1","2","3","4"],"quarters-format-wide":["I kwarta\u0142","II kwarta\u0142","III kwarta\u0142","IV kwarta\u0142"],
"quarters-standAlone-abbr":["I kw.","II kw.","III kw.","IV kw."],"quarters-standAlone-narrow":["1","2","3","4"],"quarters-standAlone-wide":["I kwarta\u0142","II kwarta\u0142","III kwarta\u0142","IV kwarta\u0142"],"dayPeriods-format-abbr-am":"AM","dayPeriods-format-abbr-pm":"PM","dayPeriods-format-narrow-am":"a","dayPeriods-format-narrow-pm":"p","dayPeriods-format-wide-am":"AM","dayPeriods-format-wide-pm":"PM","dayPeriods-standAlone-abbr-am":"AM","dayPeriods-standAlone-abbr-pm":"PM","dayPeriods-standAlone-narrow-am":"a",
"dayPeriods-standAlone-narrow-pm":"p","dayPeriods-standAlone-wide-am":"AM","dayPeriods-standAlone-wide-pm":"PM",eraNames:["AH"],eraAbbr:["AH"],eraNarrow:["AH"],"dateFormat-full":"EEEE, d MMMM y G","dateFormat-long":"d MMMM y G","dateFormat-medium":"d MMM y G","dateFormat-short":"dd.MM.y G","timeFormat-full":"HH:mm:ss zzzz","timeFormat-long":"HH:mm:ss z","timeFormat-medium":"HH:mm:ss","timeFormat-short":"HH:mm","dateTimeFormat-full":"{1}, {0}","dateTimeFormat-long":"{1}, {0}","dateTimeFormat-medium":"{1}, {0}",
"dateTimeFormat-short":"{1}, {0}","dateFormatItem-d":"d","dateFormatItem-E":"ccc","dateFormatItem-Ed":"E, d","dateFormatItem-Ehm":"E h:mm a","dateFormatItem-EHm":"E HH:mm","dateFormatItem-Ehms":"E h:mm:ss a","dateFormatItem-EHms":"E HH:mm:ss","dateFormatItem-Gy":"y G","dateFormatItem-GyMMM":"LLL y G","dateFormatItem-GyMMMd":"d MMM y G","dateFormatItem-GyMMMEd":"E, d MMM y G","dateFormatItem-h":"hh a","dateFormatItem-H":"HH","dateFormatItem-hm":"hh:mm a","dateFormatItem-Hm":"HH:mm","dateFormatItem-hms":"hh:mm:ss a",
"dateFormatItem-Hms":"HH:mm:ss","dateFormatItem-M":"L","dateFormatItem-Md":"d.MM","dateFormatItem-MEd":"E, d.MM","dateFormatItem-MMM":"LLL","dateFormatItem-MMMd":"d MMM","dateFormatItem-MMMEd":"E, d MMM","dateFormatItem-MMMMd":"d MMMM","dateFormatItem-ms":"mm:ss","dateFormatItem-y":"y G","dateFormatItem-yyyy":"y G","dateFormatItem-yyyyM":"MM.y G","dateFormatItem-yyyyMd":"d.MM.y G","dateFormatItem-yyyyMEd":"E, d.MM.y G","dateFormatItem-yyyyMMM":"LLL y G","dateFormatItem-yyyyMMMd":"d MMM y G","dateFormatItem-yyyyMMMEd":"E, d MMM y G",
"dateFormatItem-yyyyMMMM":"LLLL y G","dateFormatItem-yyyyQQQ":"QQQ y G","dateFormatItem-yyyyQQQQ":"QQQQ y G","dateTimeFormats-appendItem-Day":"{0} ({2}: {1})","dateTimeFormats-appendItem-Day-Of-Week":"{0} {1}","dateTimeFormats-appendItem-Era":"{1} {0}","dateTimeFormats-appendItem-Hour":"{0} ({2}: {1})","dateTimeFormats-appendItem-Minute":"{0} ({2}: {1})","dateTimeFormats-appendItem-Month":"{0} ({2}: {1})","dateTimeFormats-appendItem-Quarter":"{0} ({2}: {1})","dateTimeFormats-appendItem-Second":"{0} ({2}: {1})",
"dateTimeFormats-appendItem-Timezone":"{0} {1}","dateTimeFormats-appendItem-Week":"{0} ({2}: {1})","dateTimeFormats-appendItem-Year":"{1} {0}","field-era":"era","field-year":"rok","field-year-relative+-1":"w zesz\u0142ym roku","field-year-relative+0":"w tym roku","field-year-relative+1":"w przysz\u0142ym roku","field-year-short":"r.","field-year-short-relative+-1":"last year","field-year-short-relative+0":"this year","field-year-short-relative+1":"next year","field-year-narrow":"r.","field-year-narrow-relative+-1":"last year",
"field-year-narrow-relative+0":"this year","field-year-narrow-relative+1":"next year","field-quarter":"kwarta\u0142","field-quarter-relative+-1":"w zesz\u0142ym kwartale","field-quarter-relative+0":"w tym kwartale","field-quarter-relative+1":"w przysz\u0142ym kwartale","field-quarter-short":"kw.","field-quarter-short-relative+-1":"w zesz\u0142ym kwartale","field-quarter-short-relative+0":"w tym kwartale","field-quarter-short-relative+1":"w przysz\u0142ym kwartale","field-quarter-narrow":"kw.","field-quarter-narrow-relative+-1":"w zesz\u0142ym kwartale",
"field-quarter-narrow-relative+0":"w tym kwartale","field-quarter-narrow-relative+1":"w przysz\u0142ym kwartale","field-month":"miesi\u0105c","field-month-relative+-1":"w zesz\u0142ym miesi\u0105cu","field-month-relative+0":"w tym miesi\u0105cu","field-month-relative+1":"w przysz\u0142ym miesi\u0105cu","field-month-short":"mies.","field-month-short-relative+-1":"last month","field-month-short-relative+0":"this month","field-month-short-relative+1":"next month","field-month-narrow":"mc","field-month-narrow-relative+-1":"last month",
"field-month-narrow-relative+0":"this month","field-month-narrow-relative+1":"next month","field-week":"tydzie\u0144","field-week-relative+-1":"w zesz\u0142ym tygodniu","field-week-relative+0":"w tym tygodniu","field-week-relative+1":"w przysz\u0142ym tygodniu","field-week-short":"tydz.","field-week-short-relative+-1":"last week","field-week-short-relative+0":"this week","field-week-short-relative+1":"next week","field-week-narrow":"tydz.","field-week-narrow-relative+-1":"last week","field-week-narrow-relative+0":"this week",
"field-week-narrow-relative+1":"next week","field-day":"dzie\u0144","field-day-relative+-1":"wczoraj","field-day-relative+0":"dzisiaj","field-day-relative+1":"jutro","field-day-short":"dzie\u0144","field-day-short-relative+-1":"yesterday","field-day-short-relative+0":"today","field-day-short-relative+1":"tomorrow","field-day-narrow":"dzie\u0144","field-day-narrow-relative+-1":"yesterday","field-day-narrow-relative+0":"today","field-day-narrow-relative+1":"tomorrow","field-weekday":"dzie\u0144 tygodnia",
"field-sun-relative+-1":"w zesz\u0142\u0105 niedziel\u0119","field-sun-relative+0":"w t\u0119 niedziel\u0119","field-sun-relative+1":"w przysz\u0142\u0105 niedziel\u0119","field-sun-short-relative+-1":"w zesz\u0142\u0105 niedziel\u0119","field-sun-short-relative+0":"w t\u0119 niedziel\u0119","field-sun-short-relative+1":"w przysz\u0142\u0105 niedziel\u0119","field-sun-narrow-relative+-1":"w zesz\u0142\u0105 niedziel\u0119","field-sun-narrow-relative+0":"w t\u0119 niedziel\u0119","field-sun-narrow-relative+1":"w przysz\u0142\u0105 niedziel\u0119",
"field-mon-relative+-1":"w zesz\u0142y poniedzia\u0142ek","field-mon-relative+0":"w ten poniedzia\u0142ek","field-mon-relative+1":"w przysz\u0142y poniedzia\u0142ek","field-mon-short-relative+-1":"w zesz\u0142y poniedzia\u0142ek","field-mon-short-relative+0":"w ten poniedzia\u0142ek","field-mon-short-relative+1":"w przysz\u0142y poniedzia\u0142ek","field-mon-narrow-relative+-1":"w zesz\u0142y poniedzia\u0142ek","field-mon-narrow-relative+0":"w ten poniedzia\u0142ek","field-mon-narrow-relative+1":"w przysz\u0142y poniedzia\u0142ek",
"field-tue-relative+-1":"w zesz\u0142y wtorek","field-tue-relative+0":"w ten wtorek","field-tue-relative+1":"w przysz\u0142y wtorek","field-tue-short-relative+-1":"w zesz\u0142y wtorek","field-tue-short-relative+0":"w ten wtorek","field-tue-short-relative+1":"w przysz\u0142y wtorek","field-tue-narrow-relative+-1":"w zesz\u0142y wtorek","field-tue-narrow-relative+0":"w ten wtorek","field-tue-narrow-relative+1":"w przysz\u0142y wtorek","field-wed-relative+-1":"w zesz\u0142\u0105 \u015brod\u0119","field-wed-relative+0":"w t\u0119 \u015brod\u0119",
"field-wed-relative+1":"w przysz\u0142\u0105 \u015brod\u0119","field-wed-short-relative+-1":"w zesz\u0142\u0105 \u015brod\u0119","field-wed-short-relative+0":"w t\u0119 \u015brod\u0119","field-wed-short-relative+1":"w przysz\u0142\u0105 \u015brod\u0119","field-wed-narrow-relative+-1":"w zesz\u0142\u0105 \u015brod\u0119","field-wed-narrow-relative+0":"w t\u0119 \u015brod\u0119","field-wed-narrow-relative+1":"w przysz\u0142\u0105 \u015brod\u0119","field-thu-relative+-1":"w zesz\u0142y czwartek","field-thu-relative+0":"w ten czwartek",
"field-thu-relative+1":"w przysz\u0142y czwartek","field-thu-short-relative+-1":"w zesz\u0142y czwartek","field-thu-short-relative+0":"w ten czwartek","field-thu-short-relative+1":"w przysz\u0142y czwartek","field-thu-narrow-relative+-1":"w zesz\u0142y czwartek","field-thu-narrow-relative+0":"w ten czwartek","field-thu-narrow-relative+1":"w przysz\u0142y czwartek","field-fri-relative+-1":"w zesz\u0142y pi\u0105tek","field-fri-relative+0":"w ten pi\u0105tek","field-fri-relative+1":"w przysz\u0142y pi\u0105tek",
"field-fri-short-relative+-1":"w zesz\u0142y pi\u0105tek","field-fri-short-relative+0":"w ten pi\u0105tek","field-fri-short-relative+1":"w przysz\u0142y pi\u0105tek","field-fri-narrow-relative+-1":"w zesz\u0142y pi\u0105tek","field-fri-narrow-relative+0":"w ten pi\u0105tek","field-fri-narrow-relative+1":"w przysz\u0142y pi\u0105tek","field-sat-relative+-1":"w zesz\u0142\u0105 sobot\u0119","field-sat-relative+0":"w t\u0119 sobot\u0119","field-sat-relative+1":"w przysz\u0142\u0105 sobot\u0119","field-sat-short-relative+-1":"w zesz\u0142\u0105 sobot\u0119",
"field-sat-short-relative+0":"w t\u0119 sobot\u0119","field-sat-short-relative+1":"w przysz\u0142\u0105 sobot\u0119","field-sat-narrow-relative+-1":"w zesz\u0142\u0105 sobot\u0119","field-sat-narrow-relative+0":"w t\u0119 sobot\u0119","field-sat-narrow-relative+1":"w przysz\u0142\u0105 sobot\u0119","field-dayperiod":"rano / po po\u0142udniu / wieczorem","field-hour":"godzina","field-hour-relative+0":"ta godzina","field-hour-short":"godz.","field-hour-short-relative+0":"this hour","field-hour-narrow":"g.",
"field-hour-narrow-relative+0":"this hour","field-minute":"minuta","field-minute-relative+0":"ta minuta","field-minute-short":"min","field-minute-short-relative+0":"this minute","field-minute-narrow":"min","field-minute-narrow-relative+0":"this minute","field-second":"sekunda","field-second-relative+0":"teraz","field-second-short":"sek.","field-second-short-relative+0":"now","field-second-narrow":"s","field-second-narrow-relative+0":"now","field-zone":"strefa czasowa","field-day-relative+-2":"przedwczoraj",
"field-day-relative+2":"pojutrze",_localized:{}},"esri/layers/vectorTiles/nls/common":{_localized:{}},"widgets/SmartEditor/nls/strings":{_widgetLabel:"Inteligentny edytor",_featureAction_SmartEditor:"Inteligentny edytor",noEditPrivileges:"Twoje konto nie ma uprawnie\u0144 do tworzenia ani modyfikowania danych.",loginPopupTitle:"Zaloguj si\u0119",loginPopupMessage:"Wid\u017cet ${widgetName} wymaga uprawnie\u0144 i kredyt\u00f3w, aby wyszukiwa\u0107 i przechowywa\u0107 informacje adresowe. Czy chcesz si\u0119 zalogowa\u0107 i korzysta\u0107 z tej funkcji?",
noCreditsOrPrivilegeWarningMessage:"Twoje konto nie ma uprawnie\u0144 ani kredyt\u00f3w, aby wyszukiwa\u0107 i przechowywa\u0107 informacje adresowe za pomoc\u0105 wid\u017cetu ${widgetName}. Skontaktuj si\u0119 z administratorem swojej instytucji, aby uzyska\u0107 uprawnienia i kredyty. Kliknij przycisk OK, aby kontynuowa\u0107 edytowanie.",unableToUseLocator:"Lokalizator jest niedost\u0119pny. Dzia\u0142anie lub dzia\u0142ania dotycz\u0105ce atrybut\u00f3w adresu nie zostan\u0105 wykonane. Kliknij przycisk OK, aby kontynuowa\u0107 edytowanie.",
locatorDisabledWaning:"Lokalizator nie jest w\u0142\u0105czony. Skontaktuj si\u0119 z administratorem swojej instytucji, aby poprosi\u0107 o dost\u0119p do tej funkcji. Kliknij przycisk OK, aby kontynuowa\u0107 edytowanie.",noFeatureInAIWarning:"Nie wybrano obiektu (obiekt\u00f3w). Wybierz obiekt, aby dokona\u0107 zmian lub kliknij opcj\u0119 Anuluj, aby wr\u00f3ci\u0107 do ekranu g\u0142\u00f3wnego.",noEditableLayerWarning:"Twoje konto nie ma uprawnie\u0144 do tworzenia lub modyfikowania danych. Mo\u017cliwe te\u017c, \u017ce ta mapa internetowa nie zawiera \u017cadnych warstw edytowalnych.",
noVisibleCreateLayerWarning:"Warstwa lub warstwy nie s\u0105 widoczne przy bie\u017c\u0105cym poziomie powi\u0119kszenia. Powi\u0119ksz lub pomniejsz, aby utworzy\u0107/zmodyfikowa\u0107 obiekty.",noVisibleUpdateLayerWarning:"Warstwa lub warstwy nie s\u0105 widoczne przy bie\u017c\u0105cym poziomie powi\u0119kszenia. Powi\u0119ksz lub pomniejsz, aby zmodyfikowa\u0107 obiekty.",checkLayerVisibilityInWebMapWarning:"Upewnij si\u0119, \u017ce warstwy s\u0105 widoczne na mapie, aby utworzy\u0107 lub zmodyfikowa\u0107 obiekty.",
showSelectionInAITitle:"Obiekty wybrane",showSelectionInAIMsg:"Czy chcesz wczyta\u0107 bie\u017c\u0105cy wyb\u00f3r w wid\u017cecie ${widgetName}?",widgetActive:"Aktywny",widgetNotActive:"Nieaktywny",pressStr:"Naci\u015bnij ",ctrlStr:" CTRL, ",snapStr:" aby w\u0142\u0105czy\u0107 doci\u0105ganie",noAvailableTempaltes:"Brak dost\u0119pnych szablon\u00f3w",editorCache:" \u2014 bufor edytora",presetFieldAlias:"Pole",presetValue:"Warto\u015b\u0107 ustawiona wst\u0119pnie",usePresetValues:" U\u017cyj warto\u015bci ustawionych wst\u0119pnie (tylko nowe obiekty)",
editGeometry:" Edytuj geometri\u0119",savePromptTitle:"Zapisz obiekt",savePrompt:"Czy chcesz zapisa\u0107 bie\u017c\u0105cy obiekt?",deletePromptTitle:"Usu\u0144 obiekt",deleteAttachment:"Usu\u0144 za\u0142\u0105cznik",deletePrompt:"Czy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 wybrany obiekt?",attachmentLoadingError:"B\u0142\u0105d przesy\u0142ania za\u0142\u0105cznik\u00f3w",attachmentSaveDeleteWarning:"Ostrze\u017cenie: zmiany w za\u0142\u0105cznikach s\u0105 zapisywane automatycznie",autoSaveEdits:"Automatycznie zapisuj nowe obiekty",
addNewFeature:"Utw\u00f3rz nowy obiekt",featureCreationFailedMsg:"Nie mo\u017cna utworzy\u0107 nowego rekordu/obiektu",relatedItemTitle:"Powi\u0105zana tabela/warstwa",relatedFeatureCount:"${layerTitle} z obiektami (${featureCount})",createNewFeatureLabel:"Utw\u00f3rz nowy obiekt dla warstwy ${layerTitle}",invalidRelationShipMsg:"Upewnij si\u0119, \u017ce pole klucza podstawowego: '${parentKeyField}' ma prawid\u0142ow\u0105 warto\u015b\u0107",pendingFeatureSaveMsg:"Zapisz edycje obiekt\u00f3w przed utworzeniem powi\u0105zanego obiektu.",
attachmentsRequiredMsg:"(*) Wymagane s\u0105 za\u0142\u0105czniki.",coordinatePopupTitle:"Przesu\u0144 obiekt do lokalizacji XY",coordinatesSelectTitle:"Uk\u0142ad wsp\u00f3\u0142rz\u0119dnych:",mapSpecialReferenceDropdownOption:"Odniesienie przestrzenne mapy",latLongDropdownOption:"Szer. geogr./d\u0142. geogr.",mgrsDropdownOption:"Military Grid Reference System (MGRS)",mgrsTextBoxLabel:"Wsp\u00f3\u0142rz\u0119dne:",xAttributeTextBoxLabel:"Wsp\u00f3\u0142rz\u0119dna X:",yAttributeTextBoxLabel:"Wsp\u00f3\u0142rz\u0119dna Y:",
latitudeTextBoxLabel:"Szeroko\u015b\u0107 geograficzna:",longitudeTextBoxLabel:"D\u0142ugo\u015b\u0107 geograficzna:",presetGroupFieldsLabel:"Grupa '${groupName}' zostanie zastosowana dla nast\u0119puj\u0105cych p\u00f3l warstwy:",presetGroupNoFieldsLabel:"Grupa '${groupName}' nie ma \u017cadnych powi\u0105zanych p\u00f3l",groupInfoLabel:"Informacje o grupie dla grupy '${groupName}'",editGroupInfoIcon:"Edytuj warto\u015b\u0107 grupy dla grupy ${groupName}",filterEditor:{all:"Wszystkie",noAvailableTempaltes:"Brak dost\u0119pnych szablon\u00f3w",
searchTemplates:"Szablony wyszukiwania",filterLayerLabel:"Filtrowanie warstw"},invalidConfiguration:"Wid\u017cet nie zosta\u0142 skonfigurowany lub warstwy w tej konfiguracji nie znajduj\u0105 si\u0119 ju\u017c na mapie. Otw\u00f3rz aplikacj\u0119 w trybie kreatora i ponownie skonfiguruj wid\u017cet.",geometryServiceURLNotFoundMSG:"Nie mo\u017cna uzyska\u0107 adresu URL us\u0142ugi geometrii",clearSelection:"Zamknij",refreshAttributes:"Zaktualizuj dynamiczne atrybuty obiektu",automaticAttributeUpdatesOn:"Automatyczna aktualizacja atrybut\u00f3w obiektu: W\u0142.",
automaticAttributeUpdatesOff:"Automatyczna aktualizacja atrybut\u00f3w obiektu: Wy\u0142.",moveSelectedFeatureToGPS:"Przesu\u0144 wybrany obiekt do bie\u017c\u0105cej lokalizacji GPS",moveSelectedFeatureToXY:"Przesu\u0144 wybrany obiekt do lokalizacji XY",mapNavigationLocked:"Nawigacja po mapie: Zablokowane",mapNavigationUnLocked:"Nawigacja po mapie: Odblokowane",copyFeatures:{title:"Wybierz obiekty do skopiowania",createFeatures:"Utw\u00f3rz obiekty",createSingleFeature:"Utw\u00f3rz jeden obiekt wielocz\u0119\u015bciowy",
createOneSingleFeature:"Utw\u00f3rz obiekt",noFeaturesSelectedMessage:"Nie wybrano obiekt\u00f3w",selectFeatureToCopyMessage:"Wybierz obiekty do skopiowania",multipleFeatureSaveWarning:"Utworzenie wielu obiekt\u00f3w za pomoc\u0105 tej funkcji spowoduje natychmiastowe zapisanie wszystkich nowych obiekt\u00f3w. Dopasowywanie p\u00f3l nie jest obs\u0142ugiwane podczas tworzenia nowego obiektu wielocz\u0119\u015bciowego.",copyFeatureUpdateGeometryError:"Nie mo\u017cna zaktualizowa\u0107 geometrii wybranych obiekt\u00f3w",
canNotSaveMultipleFeatureWarning:"Nie mo\u017cna skopiowa\u0107 wielu obiekt\u00f3w o tej samej warto\u015bci w polach o warto\u015bciach unikalnych; wybierz tylko jeden obiekt",createOnlyOneMultipartFeatureWarning:"Mo\u017cna utworzy\u0107 tylko jeden obiekt wielocz\u0119\u015bciowy",layerLabel:"${layerName} (${selectedFeatures}/${totalFeatures})",layerAriaLabel:"Wybrane obiekty w warstwie ${layerName}: ${selectedFeatures} z ${totalFeatures}"},addingFeatureError:"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas dodawania wybranych obiekt\u00f3w na warstwie. Spr\u00f3buj ponownie.",
addingFeatureErrorCount:"Nie powiod\u0142o si\u0119 skopiowanie obiektu lub obiekt\u00f3w: '${copyFeatureErrorCount}'. Czy chcesz spr\u00f3bowa\u0107 ponownie dla brakuj\u0105cego obiektu lub brakuj\u0105cych obiekt\u00f3w?",selectingFeatureError:"Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas wybierania obiekt\u00f3w na warstwie. Spr\u00f3buj ponownie.",customSelectOptionLabel:"Wybierz obiekty do skopiowania",copyFeaturesWithPolygon:"Kopiuj poligonem",copyFeaturesWithRect:"Kopiuj prostok\u0105tem",copyFeaturesWithLasso:"Kopiuj lassem",
noFeatureSelectedMessage:"Nie wybrano obiekt\u00f3w",multipleFeatureSaveMessage:"Wszystkie obiekty zostan\u0105 zapisane niezw\u0142ocznie. Czy chcesz kontynuowa\u0107?",relativeDates:{dateTypeLabel:"Rodzaj dat",valueLabel:"Warto\u015b\u0107",fixed:"Sta\u0142a",current:"Bie\u017c\u0105cy",past:"Przesz\u0142y",future:"Przysz\u0142y",popupTitle:"Wybierz warto\u015b\u0107",hintForFixedDateType:"Wskaz\u00f3wka: podana data i czas zostan\u0105 u\u017cyte jako wst\u0119pnie ustawiona warto\u015b\u0107 domy\u015blna.",
hintForCurrentDateType:"Wskaz\u00f3wka: bie\u017c\u0105ca data i czas zostan\u0105 u\u017cyte jako wst\u0119pnie ustawiona warto\u015b\u0107 domy\u015blna.",hintForPastDateType:"Wskaz\u00f3wka: podana warto\u015b\u0107 zostanie odj\u0119ta od bie\u017c\u0105cej daty i czasu dla warto\u015bci domy\u015blnej ustawienia wst\u0119pnego.",hintForFutureDateType:"Wskaz\u00f3wka: podana warto\u015b\u0107 zostanie dodana do bie\u017c\u0105cej daty i czasu dla warto\u015bci domy\u015blnej ustawienia wst\u0119pnego.",
noDateDefinedTooltip:"Nie zdefiniowano daty",relativeDateWarning:"Nale\u017cy poda\u0107 warto\u015b\u0107 daty lub czasu, aby mo\u017cna by\u0142o zapisa\u0107 domy\u015bln\u0105 warto\u015b\u0107 skonfigurowan\u0105 wst\u0119pnie.",customLabel:"Niestandardowy",layerLabel:"Warstwa",domainFieldHintLabel:'Wybrana warto\u015b\u0107 jest domen\u0105 warto\u015bci kodowych. Zostanie u\u017cyta warto\u015b\u0107 "${domainValue}"'},valuePicker:{popupTitle:"Wybierz warto\u015b\u0107",popupHint:"Bie\u017c\u0105cy obiekt przecina si\u0119 z wieloma obiektami; wybierz warto\u015b\u0107 dla odpowiedniego pola",
buttonTooltip:"Wybierz warto\u015b\u0107 z wielu przecinaj\u0105cych si\u0119 obiekt\u00f3w"},uniqueValueErrorMessage:"Warto\u015b\u0107 w polu \u201e${fieldName}\u201d ju\u017c istnieje. Podaj now\u0105 warto\u015b\u0107.",requiredFields:{displayMsg:"Pola wymagane nie mog\u0105 by\u0107 puste. Podaj warto\u015bci wsp\u00f3lnych p\u00f3l poni\u017cej.",popupTittle:"Wymagane pola",foundNullRecordCount:"${fieldName} (znaleziono w nast\u0119puj\u0105cej liczbie rekord\u00f3w: ${count})"},fieldsMapping:{popupTittle:"Dopasowywanie p\u00f3l",
fieldsMatchingCheckboxLabel:"Warto\u015bci ze skopiowanych obiekt\u00f3w zast\u0119puj\u0105 warto\u015bci domy\u015blne w polach docelowych",resetLabel:"Resetuj",clearLabel:"Wyczy\u015b\u0107",fieldsInTargetLayerLabel:"Cel",fieldsInSourceLayerLabel:"\u0179r\u00f3d\u0142o",targetFieldsMatchedLabel:"${layerName} (dopasowane pola: ${matchedFields}/${totalFields})",selectSourceFieldLabel:"\u2014 Wybierz \u2014",selectFieldAriaLabel:"Wybierz pole \u017ar\u00f3d\u0142owe dla pola docelowego ${targetField}",
informativeText:"Przejrzyj dopasowywanie p\u00f3l z elementu \u017ar\u00f3d\u0142owego na docelowy i dostosuj je, je\u015bli to konieczne.",dynamicValueText:"Ustawiono warto\u015b\u0107 dynamiczn\u0105",noFieldsToMatchLabel:"Brak p\u00f3l do dopasowania"},cantLocateUserLocation:"Nie mo\u017cna ustali\u0107 Twojej lokalizacji",tryAgainButtonLabel:"Spr\u00f3buj ponownie",copyFeatureFailedPopupTitle:"Ojej!",_localized:{}}});