 Lester discovers Carolyn 's infidelity , but reacts indifferently . Buddy ends the affair , fearing an expensive divorce . Col. Fitts becomes suspicious of Lester and Ricky 's friendship when he finds his son 's footage of Lester lifting weights while nude , which Ricky captured by chance , leading him to believe that Ricky is gay . After spying on Ricky and Lester through Lester 's garage window , the colonel mistakenly concludes the pair is sexually involved . He later confronts and beats Ricky for the supposed affair and accuses him of being gay . Ricky falsely admits the charges and goads his father into kicking him out of their home . Meanwhile , Carolyn is sitting in her car in the rain , taking a gun out of the glove box while a voice on the radio talks about not being a victim . Ricky goes to Jane 's bedroom , finding her arguing with Angela about Angela 's flirtation with Lester . Ricky convinces Jane to flee with him to New York City and assures Angela that she is ugly , boring , and ordinary . 
