 

Saturday, July 08, 2006

Achtung, Amigos: Issue 3 translated to Deutsch and Español

Our German and Spanish speaking readers can now read Issue 3 in their native tongue. A big thanks to "Darkling" for the Deutsch translation and Adrian Galindo for Español. We got a bit bogged down working on issue 6 and forgot to post these, so our apologies to "Darking" and Adrian and also to our German and Spanish readers for the delay. Check out the home page for links to the PSP and web-based versions or follow the links below:

Deutsch PSP ZIP
Deutsch web-based

Español PSP ZIP
Español web-based

Also, if anyone is interested in translating NYC2123 into any other languages, or helping out with current translation projects, check out the translation message boards here or send us an email at: info@nyc2123.com.

2 Comments:

Blogger Mark said...

I'd like to put in a request to see the book translated into US RedNeck.

I'm afraid I don't have the necessary skills. Either RedNeck or some dialect of Elmer Fudd would be acceptable.

12:02 PM, July 11, 2006  
Anonymous Anonymous said...

メル友出会いサイト人妻出会いサイト無料メル友探し

10:27 PM, March 17, 2009  

Post a Comment

<< Home




Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 License.
http://blog.nyc2123.com/2006/07/achtung-amigos-issue-3-translated-to.html
blog.nyc2123.com
crawl=CC-MAIN-2013-48
22431
application/http; msgtype=response
sha1:JAMGA2HYZVHKWCMBKZ5B22C2LH4CD7ZR
<urn:uuid:ffd15cde-f05c-4141-9613-b3268229e5e2>
2013-12-10T06:07:59Z
74.125.29.121
sha1:YTFL522UVSFFTBUWOIFFM4WDEDSEHHHC
<urn:uuid:543129fa-6092-48c0-b351-8899dc4dfdf3>
http://blog.nyc2123.com/2006/07/achtung-amigos-issue-3-translated-to.html
length
response
<urn:uuid:91b7dcb4-ab10-4102-a0d6-3edc633444cb>
robots: classic
hostname: ip-10-33-133-15.ec2.internal
software: Nutch 1.6 (CC)/CC WarcExport 1.0
isPartOf: CC-MAIN-2013-48
operator: CommonCrawl Admin
description: Wide crawl of the web with URLs provided by Blekko for Winter 2013
publisher: CommonCrawl
format: WARC File Format 1.0
conformsTo: http://bibnum.bnf.fr/WARC/WARC_ISO_28500_version1_latestdraft.pdf