Current Page || History

History for subtitle 2694, Zachem verblyudu apelsin.1986.en.1.25fps.1704658265.srt:

(click the "Compare" button to compare selected revisions)
EditID username editTime Details Comments
7853 Admin 2024-01-07 18:00:16
↺ contents↺ quality rating↺ creator(s)+ upload notes
Heavily revised English translation, and changed title. Will further revise description a bit later.
2205 Eus347 2024-01-07 17:52:13
+ contents+ language (en)+ quality rating+ 2 creators+ description
Note from Admin: adding working video-links from Eus's more recent resubmission. Will soon edit description and translation
https://animatsiya.net/subtitle.php?subtitleid=2694&history
animatsiya.net
CC-MAIN-2024-33
24379
application/http; msgtype=response
sha1:TCDG4DQFE5GVZ73O6P7WLHSA4RMOXPHW
<urn:uuid:e34c6aa4-feb8-44cc-bc5b-80d1f4a06ca5>
2024-08-10T14:08:15Z
216.45.58.2
application/xhtml+xml
sha1:IWDCCHD3NHJND2325CP2KY3OLAIUF3EQ
<urn:uuid:ea5baed4-e00f-4dba-bb41-dd5c2661f261>
https://animatsiya.net/subtitle.php?subtitleid=2694&history
response
<urn:uuid:e215e07b-d702-4310-9105-f3ca8b8e3573>
isPartOf: CC-MAIN-2024-33
publisher: Common Crawl
description: Wide crawl of the web for August 2024
operator: Common Crawl Admin (info@commoncrawl.org)
hostname: ip-10-67-67-170
software: Apache Nutch 1.20 (modified, https://github.com/commoncrawl/nutch/)
robots: checked via crawler-commons 1.5-SNAPSHOT (https://github.com/crawler-commons/crawler-commons)
format: WARC File Format 1.1
conformsTo: https://iipc.github.io/warc-specifications/specifications/warc-format/warc-1.1/