Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Filemask documentation/content/*/books/arch-handbook/kobj/chapter.po
Translation file Download documentation/content/zh_TW/books/arch-handbook/kobj/chapter.po
Last change April 11, 2021, 1:19 p.m.
Last author Anonymous

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 59 972 6,253
Translated 3% 2 1% 3 1% 23
Needs editing 1% 1 1% 2 1% 11
Failing checks 1% 1 1% 2 1% 11
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 94% 56 99% 967 99% 6,219

Quick numbers

972
Hosted words
59
Hosted strings
3%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
3 months ago
New contributor 3 months ago
3 months ago
New contributor 3 months ago
3 months ago
New contributor 3 months ago
New strings to translate 3 months ago
Resource update 3 months ago
Browse all translation changes
https://translate-dev.freebsd.org/projects/documentation/booksarch-handbookkobjchapter/zh_TW/
translate-dev.freebsd.org
crawl=CC-MAIN-2021-31
105754
application/http; msgtype=response
sha1:MEDWG4XSYKGAEMJBFRHVQIKKA3NATNZM
<urn:uuid:158cd574-df6f-4a1d-be4b-a3677983e63a>
2021-07-23T16:02:07Z
208.87.133.55
text/html
sha1:XDTVCQDRFP2EUHXFPHAGUXB5SDZUB4XT
<urn:uuid:70c9013e-4d16-4b65-a572-886ec1848f39>
https://translate-dev.freebsd.org/projects/documentation/booksarch-handbookkobjchapter/zh_TW/
response
<urn:uuid:023d7ca0-76f6-45a2-9d28-73079795bfdc>
isPartOf: CC-MAIN-2021-31
publisher: Common Crawl
description: Wide crawl of the web for July/August 2021
operator: Common Crawl Admin (info@commoncrawl.org)
hostname: ip-10-67-67-170.ec2.internal
software: Apache Nutch 1.18 (modified, https://github.com/commoncrawl/nutch/)
robots: checked via crawler-commons 1.2-SNAPSHOT (https://github.com/crawler-commons/crawler-commons)
format: WARC File Format 1.1
conformsTo: https://iipc.github.io/warc-specifications/specifications/warc-format/warc-1.1/