 Sorry for the inconvenience.  Known Navigation header breakage, its being "rebuilt" but forward nav should be ok now.
There may be other unforeseen breakage primarily in the handbook portion of the wiki.
The Table Of Contents section of each "PC-BSD® Users Handbook" page may be the best workaround.

Pages that link to "Template:Phrase-table of contents/de"

Jump to: navigation, search
What links here    
Filters Hide transclusions | Hide links | Show redirects

No pages link to Template:Phrase-table of contents/de.

Personal tools
Namespaces

Variants
Views
Actions
Navigation
Toolbox
http://wiki.pcbsd.org/index.php?title=Special:WhatLinksHere/Template:Phrase-table_of_contents/de&hideredirs=1
wiki.pcbsd.org
crawl=CC-MAIN-2015-06
22758
application/http; msgtype=response
sha1:RSL5BYBBJUGWYDILACLZLRYFSUZIK32P
<urn:uuid:9fb4df4c-9c1c-42a8-aa7a-7cfd18dab02f>
2015-01-29T07:24:25Z
64.62.136.61
sha1:CUB6HBFK3NMYVEZEPYUOSIJWGD4RSAWF
<urn:uuid:ef07d227-fe89-463e-bd48-ed73eca45393>
http://wiki.pcbsd.org/index.php?title=Special:WhatLinksHere/Template:Phrase-table_of_contents/de&hideredirs=1
length
response
<urn:uuid:97a22ca4-6ce8-4323-a000-97e241d01d96>
robots: classic
hostname: ip-10-180-212-252.ec2.internal
software: Nutch 1.6 (CC)/CC WarcExport 1.0
isPartOf: CC-MAIN-2015-06
operator: CommonCrawl Admin
description: Wide crawl of the web with URLs provided by Blekko for January 2015
publisher: CommonCrawl
format: WARC File Format 1.0
conformsTo: http://bibnum.bnf.fr/WARC/WARC_ISO_28500_version1_latestdraft.pdf