Language Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 31 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 31 634 4,344 14 0 0
Czech This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 31 634 4,344 31 31 0
Finnish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 9% 28 628 4,313 0 0 0
French This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 31 634 4,344 31 31 0
German This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 31 634 4,344 0 3 0
Indonesian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Japanese This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 31 634 4,344 0 2 0
Korean This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 45% 17 521 3,603 0 0 0
Portuguese (Brazil) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Sinhala This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 31 634 4,344 0 0 0
Spanish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 31 634 4,344 0 3 0
Turkish This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 31 634 4,344 0 3 0
Urdu (Pakistan) This component is linked to the fedora-docs-l10n/fedora-install-guide/nav repository. CC-BY-SA-3.0 0% 31 634 4,344 9 9 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-install-guide.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Finnish) 18a51d8cdfb
User avatar tigg authored 3 weeks ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10nfedora-install-guide/nav/
Filemask po/*/f34/pages/Downloading_Fedora.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 465 9,510 65,160
Source 31 634 4,344
Translated 30% 141 27% 2,655 27% 18,148
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 24% 116 23% 2,238 23% 15,408
Strings with suggestions 17% 82 15% 1,471 15% 10,114
Not translated strings 69% 324 72% 6,855 72% 47,012

Quick numbers

9,510
Hosted words
465
Hosted strings
30%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+20%
Hosted words
+20%
Hosted strings
-6%
Translated
+3%
+50%
Contributors
-100%
2 weeks ago
2 weeks ago
2 weeks ago
New strings to translate 3 weeks ago
Resource update 3 weeks ago
3 weeks ago
3 weeks ago
3 weeks ago
3 weeks ago
3 weeks ago
Browse all component changes
https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10nfedora-install-guide/f34pagesdownloading_fedora/
translate.fedoraproject.org
crawl=CC-MAIN-2021-31
113078
application/http; msgtype=response
sha1:4H22GH4NAQCHSXYWLMLLVUG3BUP3TNAP
<urn:uuid:977a6c2b-0463-4bce-a961-10a465a98b7c>
2021-07-25T19:26:23Z
116.203.204.28
text/html
sha1:DA74PIIEN4LZ7Z4T5JXYK6WUMZZZKMA2
<urn:uuid:22ad5116-1a9a-489e-9296-0065e74f5d8f>
https://translate.fedoraproject.org/projects/fedora-docs-l10nfedora-install-guide/f34pagesdownloading_fedora/
response
<urn:uuid:3fd00ac3-7d82-4cf5-864f-2d6205b6f0f9>
isPartOf: CC-MAIN-2021-31
publisher: Common Crawl
description: Wide crawl of the web for July/August 2021
operator: Common Crawl Admin (info@commoncrawl.org)
hostname: ip-10-67-67-170.ec2.internal
software: Apache Nutch 1.18 (modified, https://github.com/commoncrawl/nutch/)
robots: checked via crawler-commons 1.2-SNAPSHOT (https://github.com/crawler-commons/crawler-commons)
format: WARC File Format 1.1
conformsTo: https://iipc.github.io/warc-specifications/specifications/warc-format/warc-1.1/