Not migrated

Subtitles had not been migrated yet, some functions may not work.
Poster for Glee (2009) S01E02.

Episode information

Title Glee (2009)
Type TV Series
Season 1
Episode 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID -gkL
Created 00:32:18 29-03-2010
Contributor jdinic3
Language Tiếng Việt
Format SSA
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Glee.S01E02.Showmance.HDTV.XviD-FQM

Contributions

Contributor Role Share
jdinic3 Uploader 0.0%

Subtitles preview

Preview not available.

Statistics

Number of downloads 34
Number of units 0
Number of lines 0
Number of lines per unit 0.0
Number of characters 0
Number of characters per line 0.0

No comments
https://www.podnapisi.net/vi/subtitles/vi-glee-2009-S01E02-O/-gkL
www.podnapisi.net
crawl=CC-MAIN-2018-30
56857
application/http; msgtype=response
sha1:PPKLI7MH4H7UJHGUDX7HTZKXLPBCMMGG
<urn:uuid:c41d02d4-026d-40dc-bd9a-5d9d50f7e820>
2018-07-22T04:38:13Z
91.185.203.249
text/html
sha1:Y3XZO5WMJII3H7TZWIBKAV7A77XY25G6
<urn:uuid:5b6c3bbc-c9b3-4715-92e5-5fe47a6fb557>
https://www.podnapisi.net/vi/subtitles/vi-glee-2009-S01E02-O/-gkL
response
<urn:uuid:c4499d7b-ee4c-4105-825d-0852ee1ff7f8>
robots: classic
hostname: ip-10-69-223-92.ec2.internal
software: Nutch 1.6 (CC)
isPartOf: CC-MAIN-2018-30
operator: Common Crawl Admin
description: Wide crawl of the web for July 2018
publisher: Common Crawl
format: WARC File Format 1.0
conformsTo: http://bibnum.bnf.fr/WARC/WARC_ISO_28500_version1_latestdraft.pdf