ISFDB banner

Award Category: Nouvelle étrangère (Grand Prix de l'Imaginaire)

You are not logged in. If you create a free account and sign in, you will be able to customize what is displayed.

Displaying the wins for this category. You can also view all awards and nominations in this category.

1995
Win L'une rêve, l'autre pas (translation of Beggars in Spain) Nancy Kress
1996
Win Le grand amant (translation of The Great Lover) Dan Simmons
1997
Win Vous voyez et vous n'observez pas (translation of You See But You Do Not Observe) Robert J. Sawyer
1998
Win Calcutta, seigneur des nerfs (translation of Calcutta, Lord of Nerves) Poppy Z. Brite
1999
Win
La grande œuvre du temps?La grande oeuvre du temps
(translation of Great Work of Time)
John Crowley
2000
Win Ménage en grand (translation of Uh-Oh City) Jonathan Carroll
2001
Win meucs (translation of macs) Terry Bisson
2002
Win Retour au foyer (translation of The Discharge) Christopher Priest
2003
Win Les nuits de Leningrad (translation of Leningrad Nights) Graham Joyce
2004
Win
Le rhinocéros qui citait Nietzsche?Le rhinoceros qui citait Nietzsche
(translation of The Rhinoceros Who Quoted Nietzsche and Other Odd Acquaintances)
Peter S. Beagle
2005
Win Sisyphe et l'étranger (translation of Sisyphus and the Stranger) Paul Di Filippo
2006
Win Exo-Skeleton Town (translation of Exo-Skeleton Town) Jeffrey Ford
2007
Win Aztechs Lucius Shepard
2008
Win Quatre chemins de pardon (translation of Four Ways to Forgiveness) Ursula K. Le Guin
2009
Win
La jeune détective et autres histoires étranges?La jeune detective et autres histoires etranges
Kelly Link
2010
Win
The awards were presented twice in 2010. This award is from the first set and is for the eligibility period of July 2008 to June 2009.
Des choses fragiles: Nouvelles et merveilles (translation of Fragile Things) Neil Gaiman
Win
The awards were presented twice in 2010. This award is from the second set which was labeled "2010 Etonnants Voyageurs". The eligibility period was from July to December 2009.
Exhalaison (translation of Exhalation) Ted Chiang
Win
The awards were presented twice in 2010. This award is from the second set which was labeled "2010 Etonnants Voyageurs". The eligibility period was from July to December 2009.
Océanique (translation of Oceanic) Greg Egan
2011
Win Sous des cieux étrangers Lucius Shepard
2012
Win
Ainsi naissent les fantômes?Ainsi naissent les fantomes
Lisa Tuttle
2013
Win La petite déesse (translation of The Little Goddess) Ian McDonald
2014
Win Complications (translation of The Silver Wind: Four Stories of Time Disrupted) Nina Allan
2015
Win La fille-flûte et autres fragments de futurs brisés (translation of Pump Six and Other Stories) Paolo Bacigalupi
2016
Win
La ménagerie de papier?La menagerie de papier
Ken Liu
2017
Win Un pont sur la brume (translation of The Man Who Bridged the Mist) Kij Johnson
2018
Win Danses aériennes Nancy Kress
2019
Win Voyage avec l'extraterrestre (translation of Touring with the Alien) Carolyn Ives Gilman
2020
Win Les meurtres de Molly Southbourne (translation of The Murders of Molly Southbourne) Tade Thompson
2021
Win La fabrique des lendemains Rich Larson
2022
Win Tous les noms qu'ils donnaient à Dieu (translation of All the Names They Used for God) Anjali Sachdeva
Copyright © 1995-2024 Al von Ruff and the ISFDB team
ISFDB Engine - Version 4.00 (2006-04-24)
https://www.isfdb.org/cgi-bin/award_category.cgi?287+0
www.isfdb.org
CC-MAIN-2024-18
25292
application/http; msgtype=response
sha1:5HRGLMJ2FOFKA5MM4O4CII3FSQG67OGC
<urn:uuid:adb4dfbc-1d28-4444-b311-66c6bff3e850>
2024-04-18T11:37:35Z
67.225.129.86
text/html
sha1:LTZ4TO6NZVMU7F2I2HOTRVOBA7JUPU5H
<urn:uuid:b9d5a775-701f-499b-a5a5-cb86ba1f77a4>
https://www.isfdb.org/cgi-bin/award_category.cgi?287+0
response
<urn:uuid:f4be664e-1709-4861-9bf3-b3241a991ced>
isPartOf: CC-MAIN-2024-18
publisher: Common Crawl
description: Wide crawl of the web for April 2024
operator: Common Crawl Admin (info@commoncrawl.org)
hostname: ip-10-67-67-116
software: Apache Nutch 1.19 (modified, https://github.com/commoncrawl/nutch/)
robots: checked via crawler-commons 1.5-SNAPSHOT (https://github.com/crawler-commons/crawler-commons)
format: WARC File Format 1.1
conformsTo: https://iipc.github.io/warc-specifications/specifications/warc-format/warc-1.1/