Тогда Исус, или точнее - Iсус, как у нас на Украине. Ничего странного, что Иешуа Машиах переводится на языки и культуры - это же не отчество, не фамилия, в конце концов. Имена имеют свои аналогии. Греческое "Христос" вполне устраивает всех веками.