Добро пожаловать в студию танцев Огасавара«Огасавара Дансу Сутадзио э Ё:косо» (小笠原ダンススタジオへようこそ) Киёхару Хёдо«Хё:до: Киёхару» (兵藤清春) Танцуй вальс«Варуцу о Одорэ» (ワルツを踊れ) Высший уровень танцора«Данса:дзу Хай» (ダンサーズ・ハイ) Партнёр«Па:тона:» (パートナー) Линия танца«Райн обу Дансу» (ライン・オブ・ダンス) Кубок Тэмпэя«Тэмпэй Хай» (天平杯) Реальность«Гэндзюцу» (現実) Цветок и рамка«Хана то Гакубути» (花と額縁) Напряжение«Борутэ:дзи» (ボルテージ) Оценка«Хё:ка» (評価) Стычка«Дэай» (出会い) Организация соревнования«Оимай» (お見合い) Связанные«Кэссэй» (結成) Укрощение строптивой«Дзядзяуманараси» (じゃじゃ馬ならし) Четвероногий«Ёнхон Аси» (四本足) Исполнитель«Хё:гэн-ся» (表現者) Участник № 13«Сэбанго: 13» (背番号13) Соперник«Райбару» (敵(ライバル)) Друзья«Томодати» (友達) Дверь«Доа» (扉(ドア)) Лидер-партнёр«Ри:да: Па:тона:» (リーダーパートナー) История и эволюция«Дэнто: то Синка» (伝統と進化) Добро пожаловать в танцевальный зал«Бо:руру:му э Ё:косо» (ボールルームへようこそ) 