«Living on the Edge» «Живущие на Краю» «Sandbusted» «Пропесоченные» «Something Rotten on Berserker Island» «Нечто дикое на острове Берсерков» «Snotlout's Angels» «Ангелы Сморкалы» «A Matter of Perspective» «Угол зрения имеет значение» «Return of Thor Bonecrusher» «Возвращение Тора Костолома» «Dawn of Destruction» «Рассвет Разрушения» «The Wings of War, Part 1» «Крылья Войны. Часть 1» «The Wings of War, Part 2» «Крылья Войны. Часть 2» «No Dragon Left Behind» «Ни один дракон не будет брошен» «Snuffnut» «Траглояка» «Searching for Oswald ... and Chicken» «В поисках Освальда… и курицы» «Sins of the Past» «Начиная с прошлого» «In Plain Sight» «У всех на виду» «No Bark, All Bite» «Нет коры, жди беды» «Chain of Command» «Цепь лидерства» «Loyal Order of Ingerman» «Верный ордену Ингерманов» «A Gruff Separation» «Разводка от Задаваки» «Mi Amore Wing» «Любовные крылья» «Ruff Transition» «Переход Забияки» «Triple Cross» «Тройной поворот» «Family Matters» «Семейные ценности» «Darkest Night» «Мрачнейшая ночь» «Guardians of Vanaheim» «Защитники Ванахейма» «King of Dragons, Part 1» «Король Драконов, часть 1» «King of Dragons, Part 2» «Король драконов, часть 2» 