«Паук» Ксавье Зандер Адам Хуберт Юзеф Ройски доктор Ежи Козерски (2003−2004) Пияшевски Тадеуш Штыллер Седрик помощник Козыры лейтенант, генерал-адъютант Павел Споры Фредерик Шопен священник лектор доктор Квятковски Цезари Кубик Яце Какетек Кароль Войтыла Кайтек Иоанн Павел II Корнел Артур Мачин Папроцки Жорж Курт Клюге Яцек Вонглик Ларс Райнер Тадеуш Краль Николай Коперник (озвучка) Лешек Рембовски Марек Ковалевски Конрад слуга барона Кароль Гурски Анджей Завадски Антони Шацки Щепан Леопольд I Борис Новаковски Герман Бруннер младший Мартин Хайдеггер капитан Мечислав Слабы Франек Шпак Кароль, старший брат Фредерик Рекрут Щепан Доминик сержант Фрэнсис Гайовничек (озвучка) Сергей Орестович Никулов 