Крис переходит в старшие классы, но испытывает трудности в связи с результатами проверки знаний. Отец Криса, тем временем, собирается купить новую одежду. Заклятый враг Криса побеждён, а отец Криса не может жить без работы, из-за чего однажды чуть не попадается. Джулиус (Юрий) доверяет Крису переставить его машину, а в это время мать Криса обязана выплатить штраф за превышение скорости. После ограбления квартиры мать и отец Криса решают завести собаку, но при условии, что Крис будет сам за ней следить. Родители Криса подхватили грипп, поэтому их сыну пришлось переехать к соседу-гробовщику. Чтобы хоть чем-нибудь заполнить школьный альбом, Крис идет волонтёром в школьную газету. Грэг переезжает на время к Крису, а отец Криса устроился на третью работу. 1986 год. Крис работает в продуктовом магазине третий год, мать Криса пригласили моделью в конкурс парикмахеров, а Грэг никак не может заговорить с девушкой. В школе появляется второй чернокожий парень, а мать Криса получила чек о возврате по налогам, поэтому купила себе диван. На рождественские каникулы Крис получил задание: отдать долг обществу. Отец Криса не любит украшать дом на Рождество, поэтому находит альтернативную замену празднику. Близится поездка на юга, выбор падает на автобусное сообщение. Крис проигрывает часть денег карточным шулерам, а всё семейство узнает, что мать Криса обладает весьма полезным навыком. Крис хочет перейти на новый уровень отношений с Наташей, тем временем отцу Криса в качестве премии дали приглашение в ресторан. Мать Криса случайно встретила старого знакомого в ресторане, а Крис хочет сыграть в «бутылочку», чтобы стать ближе к Наташе. Близится пасхальный конкурс, а это – хороший шанс для Криса, чтобы улучшить отношения с Наташей. Мать Криса выбирает пасхальную шляпу, превращая весь процесс в достаточно утомительное занятие. Брату Криса захотелось получить автограф знаменитого спортсмена, поэтому он поехал в отель на встречу вместо школы. Чтобы сходить на концерт любимой группы, Крис решает получить ритуальную стипендию. В это время Рошель (Роксана) вывихнула плечо. Крис должен помочь местному преступнику поступить в школу. А отец Криса вступает в спор с сыном о том, чья спортивная команда лучше. На День Земли Крис решает собрать мусор и отправить его в переработку. Для этого ему просто необходим грузовик отца. А мать Криса пообещала всей семье, что она перестанет ругаться. Во время генеральной уборки мать Криса обнаруживает старое пальто, которое, как она думала, было давно выброшено. Тем временем, Крис учится быть крутым. В школе близится выпускной вечер. Грэг решает пойти на танцы, а Крис в замешательстве. Тоня хочет заниматься балетом, а дальний родственник Криса решает открыть автосалон. На день Матери Крис решает купить своей маме подарок, о котором она так долго мечтала. Грэг собирается уходить в другую школу, как и Крис. Дальний родственник Криса хочет продавать кассеты, а сестра Криса продает билеты на своё выступление. 