Слёзы страхаTears For Fears! (Hikozaru's Tears!)(ヒコザルの涙！) Молодо-зеленоOnce There Were Greenfields (Natane and Sabonea! Farewell to Whom!?)(ナタネとサボネア！さよならは誰のため！？) Обмен!Throwing the Track Switch (Eipam and Buoysel! Respective Roads!!)(エイパムとブイゼル！それぞれの道！！) Покемон из ключ-камняThe Keystone Pops! (Mikaruge's Keystone!)(ミカルゲの要石！) Что гложет Бибарэла?Bibarel Gnaws Best! (Beadaru Knew!)(ビーダルは知っていた！) Не суй свой нос не в своё дело!Nosing 'Round the Mountain! (Dainose! Burning Spirit!!)(ダイノーズ！熱き魂！！) Взгляд ЛюксрэяLuxray Vision! (Rentorar's Eyes!)(レントラーの瞳！) Путешествие в АнноунJourney to the Unown! (Unknown of the Zui Ruins!)(ズイの遺跡のアンノーン！) Команда ШокерTeam Shocker! (Pokémon Contest! Zui Convention!!)(ポケモンコンテスト！ズイ大会！！) Спасибо за воспоминанияTanks for the Memories! (Miltank of the Maid Café!)(メイドカフェのミルタンク！) В горячем источнике протечкаHot Springing a Leak! (The Urimoo Trio and the Hot Spring Battle!!)(ウリムートリオと湯けむりバトル！！) Путешествие с попутным ветромRiding the Winds of Change! (Glion and Gliger! Escaping the Maze of Wind!)(グライオンとグライガー！風の迷路をぬけて！) Песчаная ловушкаSleight of Sand! (Pachirisu is in Kabaldon's Mouth!?)(パチリスはカバルドンの口の中！？) Стратегия проигравшего лидераLost Leader Strategy! (Lucario! Wave Bomb of Anger!!)(ルカリオ！怒りのはどうだん！！) Пересечь боевую черту!Crossing the Battle Line! (Hikari's First Gym Battle!!)(ヒカリはじめてのジムバトル！！) Тройной шанс в боюA Triple Fighting Chance! (Tobari Gym! Lucario VS Buoysel!!)(トバリジム！ルカリオ対ブイゼル！！) Команда ГалактикаEnter Galactic! (Lovely Fashion! Their Name is Galaxy-dan!!)(ステキファッション！その名はギンガ団！！) Колокольчики звенятThe Bells Are Singing! (Pull Yourself Together, Lisyan!)(シャンとしてリーシャン！) Покемон-рейнджер и похищение Риолу. Часть 1Pokémon Ranger and the Kidnapped Riolu! (Part 1) (Pokémon Ranger! The Wave-Guiding Riolu!! (Part 1))(ポケモンレンジャー！波導のリオル！！(前編)) Покемон-рейнджер и похищение Риолу. Часть 2Pokémon Ranger and the Kidnapped Riolu! (Part 2) (Pokémon Ranger! The Wave-Guiding Riolu!! (Part 2))(ポケモンレンジャー！波導のリオル！！(後編)) На перепутьеCrossing Paths (Goodbye, Dokucale!)(さよならドクケイル！) Пикачу и ГолиафPika and Goliath! (Pikachu! Raichu! The Path to Evolution!!)(ピカチュウ！ライチュウ！進化への道！！) Кубок УоллисаOur Cup Runneth Over! (Enter Contest Master Mikuri!!)(コンテストマスター・ミクリ登場！！) Битва за обедA Full Course Tag Battle! (Seven Stars Restaurant! Tag Battle for a Full Course!!)(レストラン七つ星！タッグバトルでフルコース！！) Герои приглашаются на сцену!Staging a Heroes' Welcome! (Everyone's a Rival! Mikuri Cup!!)(みんなライバル！ミクリカップ！！) Противостояние друзейPruning a Passel of Pals! (Fierce Fighting! Respective Battles!!)(激闘！ それぞれのバトル！！) Стратегия с улыбкойStrategy with a Smile! (Decisive Match! Hikari VS Haruka!!)(決戦！ヒカリ対ハルカ！！) Вечно ворующие ворыThe Thief That Keeps on Thieving! (Yanyanma! Capture Operation!!)(ヤンヤンマ！ゲット作戦！！) Пробуждение ЧимчараChim - Charred! (The Scorching Hikozaru!)(灼熱のヒコザル！) Самый лучший КроганкCream of the Croagunk Crop! (The Gureggru Festival of the Nomose Great Marsh!?)(ノモセ大湿原のグレッグル祭り！？) Поединок с Громилой УэйкомA Crasher Course in Power! (Nomose Gym! VS Maximum Mask!!)(ノモセジム！ＶＳマキシマム仮面！！) Голод — не тёткаHungry for the Good Life! (The Gluttonous Urimoo at Urayama House!)(ウラヤマさんちの大食いウリムー！) Побеждай страх страхомFighting Fear with Fear! (Gliger! Wings of Friendship!)(グライガー！友情の翼！) Показ покемоновArriving in Style! (Yosuga Collection! The Road to Becoming a Pokémon Stylist!!)(ヨスガコレクション！ポケモンスタイリストへの道！！) Психоутка говорит стопThe Psyduck Stops Here! (The Koduck Roadblock!)(コダックの通せんぼ！) Летняя академия покемоновCamping It Up! (Pokémon Summer School Course!!)(ポケモンサマースクール開講！！) "Портрет крупным планомUp Close and Personable! (Research Presentation: ""Legend of the Lake""!)(研究発表「湖の伝説」！)" Ошеломлённые призраком!Ghoul Daze! (It's Ghost Time After School)(放課後はゴーストタイム) Первая команда, вторая команда — команда красных, команда синихOne Team, Two Team, Red Team, Blue Team! (The Final Contest! Pokémon Triathlon!!)(最後の大勝負！ポケモントライアスロン！！) Худая противная команда РакетаA Lean Mean Team Rocket Machine! (Back to Basics, Rocket-dan!?)(原点回帰だロケット団！？) Битва прямо на местеPlaying The Leveling Field! (Dancing Gym Leader! Enter Melissa!!)(踊るジムリーダー！メリッサ登場！！) Доктор БрокDoc Brock! (Pachirisu Has a Fever! Two People Taking Care!?)(パチリスお熱です！２人でお留守番！？) Битва двух поколений!Battling The Generation Gap! (Pokémon Contest! Kannagi Tournament!!)(ポケモンコンテスト！カンナギ大会！！) Похищение лучистого шара!Losing Its Lustrous! (Galaxy-dan Attacks!! -Part 1-)(ギンガ団襲撃！！　-前編-) Проигрыш двойной команды!Double Team Turnover! (Galaxy-dan Attacks!! -Part 2-)(ギンガ団襲撃！！　-後編-) Монстр в шарфе!If the Scarf Fits, Wear It! (The Floating Unidentified Mysterious Animal!?)(浮かぶ未確認怪物！？) Встреча наставника с ребёнкомA Trainer and Child Reunion! (Four Heavenly Kings Ryō! Forest of Meeting and Separation!)(四天王リョウ！出会いと別れの森！) Помогая врагуAiding the Enemy! (Naetle, Hayashigame...and Dodaitose!)(ナエトル、ハヤシガメ…そしてドダイトス！) Барри рвётся к первенствуBarry's Busting Out All Over! (Enter Rival Trainer Jun!!)(ライバルトレーナー・ジュン登場！！) Щит с секретомShield with a Twist! (Yosuga Gym Match! VS Melissa!!)(ヨスガジム戦！ＶＳメリッサ！！) Прыжок с корабля РакетыJumping Rocket Ship! (Chaotic Melee in Mio City!)(混戦混乱ミオシティ！) Не спящие перед битвойSleepless In Pre-Battle! (Cresselia VS Darkrai!)(クレセリアＶＳダークライ！) 