1999–2000 Czech First League

Source: Fortuna liga
Legend: Blue = home team win; Yellow = draw; Red = away team win.

Top goalscorers

Rank                          Player                              Club              Goals
1                             [Czech Republic] Vratislav Lokvenc  Sparta Prague     22
2                             [Czech Republic] Marek Kincl        Slovan Liberec /  16
                                                                  Viktoria Žižkov
3                             [Czech Republic] Stanislav Vlček    Sigma Olomouc     13
4                             [Czech Republic] Vítězslav Tuma     Drnovice          11
[Czech Republic] Tomáš Janda  České Budějovice
[Czech Republic] Tomáš Došek  Slavia Prague
[Czech Republic] Horst Siegl  Sparta Prague

  * 1999–2000 Czech Cup
  * 1999–2000 Czech 2. Liga
  * (in Czech) ČMFS statistics


Torneo Gran Alternativa (2011)

The Torneo Gran Alternativa (2011) was a professional wrestling tournament event held by the Mexican professional wrestling promotion Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) that took place from March 25 until April 8, 2011 over the course of three CMLL Super Viernes shows. The Torneo Gran Alternativa (Spanish for "the Great Alternative tournament) concept sees a Novato or rookie team up with an experienced wrestler for a tag team tournament. The rookie winner is often elevated up the ranks of CMLL as a result of winning the tournament, but there is no specific "prize" awarded for winning the tournament beyond a symbolic trophy.

The tournament was won by rookie Escorpión and veteran Último Guerrero as they defeated rookie Metal Blanco and veteran Máscara Dorada in the finals. Following the victory Escorpión took the ring name Rey Escorpión ("Scorpion King") and became a member of Último Guerrero's Los Guerreros del Infierno faction in CMLL.

History

Starting in 1994 the Mexican professional wrestling promotion Consejo Mundial de Lucha Libre (CMLL) created a special tournament concept where they would team up a novato, or rookie, with a veteran for a single-elimination tag team tournament.El Torneo Gran Alternativa, or "the Great Alternative Tournament" and became a recurring event on the CMLL calendar. CMLL did not hold a Gran Alternativa tournament in 1997 and 2000 held on each year from 2001 through 2011. The 2011 Gran Alternativa tournament was the 17th overall Gran Alternativa tournament. All tournaments have been held in Arena México, CMLL's main venue and as part of the CMLL Super Viernes show.

Tournament background


Torneo Gran Alternativa (2011)

Tournament background

The tournament will feature 15 professional wrestling matches with different wrestlers teaming up, some of which may be involved in pre-existing scripted feuds or storylines while others are simply paired up for the tournament. Wrestlers portray either villains (referred to as Rudos in Mexico) or fan favorites (Técnicos in Mexico) as they compete in wrestling matches with pre-determined outcomes. The tournament format follows CMLL's traditional tournament formats, with two qualifying blocks of eight teams that compete on the first and second week of the tournament and a final match between the two block winners. The qualifying blocks were one-fall matches while the tournament finals will be a best two-out-of-three falls tag team match. Each qualifying block started with all 8 Novatos competing in a "seeding" battle royal to determine the brackets for the block.

2012 Gran Alternativa participants Block    Rookie             Veteran
Block A  Ángel de Plata     Blue Panther
Block A  Diamante           La Sombra
Block A  Escorpión          Último Guerrero
Block A  Fuego              Atlantis
Block A  Hijo del Signo     Mr. Niebla
Block A  Magnus             Brazo de Plata
Block A  Mortiz             El Terrible
Block A  Rey Cometa         Toscano
Block B  Dragon Lee         Volador Jr.
Block B  Guerrero Maya Jr.  Máximo
Block B  Hombre Bala Jr.    La Máscara
Block B  Lestat             Black Warrior
Block B  Metal Blanco       Máscara Dorada
Block B  Puma King          Negro Casas
Block B  Tiger Kid          Mephisto
Block B  Palacio Negro      Averno

On the rookie side Fuego, then known as "Flash" had participated in the 2007Gran Alternativa and was the "rookie" with the longest time between appearances, four years.Gran Alternativa 2009 and 2010. Ángel de Plata, Diamante, Guerrero Maya Jr., Puma King and Tiger (As "Tiger Kid") had also competed in the tournament as rookies in previous years.Gran Alternativa tournament for rookies Escorpión, Hijo del Signo, Magnus, Mortiz, Dragon Lee, Hombre Bala Jr., Lestat, Metal Blanco and Palacio Negro.Gran Alternativa winners Último Guerrero (both as a rookie and a vet), Negro Casas, Blue Panther, La Sombra, Atlantis and La Máscara (who won as a team).

Tournament results


Torneo Gran Alternativa (2011)

Tournament results

Block A took place on Friday night March 25, 2011, and saw rookie Escorpión and Último Guerrero defeat three other teams to win their block.

Tournament brackets

  First round                                                                                Quarter-finals      Semifinals      Finals

  Hijo del Signo and Mr. Niebla    W

  Ángel de Plata and Blue Panther
                                   Hijo del Signo and Mr. Niebla    W

                                                                    Diamante and La Sombra
  Diamante and La Sombra           W

  Atlantis and Fuego
                                   Diamante and La Sombra           W

                                                                    Escorpión and Último Guerrero
  Escorpión and Último Guerrero    W

  Magnus and Brazo de Plata
                                   Escorpión and Último Guerrero    W

                                                                    Mortiz and El Terrible
  Mortiz and El Terrible           W

  Rey Cometa and Toscano
                                   Escorpión and Último Guerrero    W

                                                                    Máscara Dorada and Metal Blanco
  Dragon Lee and Volador Jr.       W

  Hombre Bala Jr. and La Máscara
                                   Dragon Lee and Volador Jr.       W

                                                                    Máscara Dorada and Metal Blanco
  Máscara Dorada and Metal Blanco  W

  Mephisto and Tiger Kid
                                   Máscara Dorada and Metal Blanco  W

                                                                    Averno and Palacio Negro
  Negro Casas and Puma King        W

  Guerrero Maya Jr. and Máximo
                                   Negro Casas and Puma King        W

                                                                    Averno and Palacio Negro
  Averno and Palacio Negro         W

  Black Warrior and Lestat

Tournament shows


Torneo Gran Alternativa (2011)

Tournament shows

March 25, 2011 Super Viernes No.  Results                                                                                Stipulations
1    Camorra and Semental defeated Bengala and Leono                                                              Best two out of three falls tag team match
2    Dark Angel, Goya Kong and Marcela defeated La Amapola, Mima Shimoda and Princesa Sujei                       Six-man "Lucha Libre rules" tag team match
3    Mortiz and Rey Cometa defeated Ángel de Plata, Diamante, Hijo del Signo, Escorpión, Fuego and Magnus         Gran Alternativa 2011 seeding battle royal
4    El Hijo del Signo and Mr. Niebla defeated Ángel de Plata and Blue Panther                                    Gran Alternativa 2011 first round tag team match
5    Diamante and La Sombra defeated Atlantis and Fuego                                                           Gran Alternativa 2011 first round tag team match
6    Escorpión and Último Guerrero defeated Brazo de Plata and Magnus                                             Gran Alternativa 2011 first round tag team match
7    El Terrible and Mortiz defeated Rey Cometa and Toscano                                                       Gran Alternativa 2011 first round tag team match
8    Diamante and La Sombra defeated El Hijo del Signo and Mr. Niebla                                             Gran Alternativa 2011 quarter final tag team match
9    Escorpión and Último Guerrero defeated El Terrible and Mortiz                                                Gran Alternativa 2011 quarter final tag team match
10   Escorpión and Último Guerrero defeated Diamante and La Sombra                                                Gran Alternativa 2011 semi-final tag team match
11   Black Warrior, Máscara Dorada and Rush defeated Los Hijos del Averno (Averno and Mephisto) and Hirooki Goto  Six-man "Lucha Libre rules" tag team match


Torneo Gran Alternativa (2011)

April 1, 2011 Super Viernes No.  Results                                                                                Stipulations
1    Horus and Robin defeated Bronco and Cholo                                                                                Best two out of three falls tag team match
2    Los Guerreros Tuareg (Dr. X, Hooligan and Nitro) defeated Metálico, Starman and Tigre Blanco                             Six-man "Lucha Libre rules" tag team match
3    Lestat and Palacio Negro defeated Dragon Lee, Guerrero Maya Jr., Hombre Bala Jr., Metal Blanco, Puma King and Tiger Kid  Gran Alternativa 2011 seeding battle royal
4    Dragon Lee and Volador Jr. defeated Hombre Bala Jr. and La Máscara                                                       Gran Alternativa 2011 first round tag team match
5    Máscara Dorada and Metal Blanco defeated Mephisto and Tiger Kid                                                          Gran Alternativa 2011 first round tag team match
6    Negro Casas and Puma King defeated Guerrero Maya Jr. and Maximo                                                          Gran Alternativa 2011 first round tag team match
7    Averno and Palacio Negro defeated Black Warrior and Lestat                                                               Gran Alternativa 2011 first round tag team match
8    Máscara Dorada and Metal Blanco defeated Dragon Lee and Volador Jr.                                                      Gran Alternativa 2011 quarter final tag team match
9    Averno and Palacio Negro defeated Negro Casas and Puma King                                                              Gran Alternativa 2011 quarter final tag team match
10   Máscara Dorada and Metal Blanco defeated Averno and Palacio Negro by disqualification                                    Gran Alternativa 2011 semi-final tag team match
11   Brazo de Plata, Rush and Strong Man defeated Hirooki Goto and Los Invasores (Mr. Águila and Olímpico)                    Six-man "Lucha Libre rules" tag team match


Torneo Gran Alternativa (2011)

April 8, 2011 Super Viernes No.  Results                                                                                Stipulations
1    Metálico and Trueno defeated Inquisidor and Tiger Kid                                                             Best two out of three falls tag team match
2    Ángel de Plata, Pegasso and Rey Cometa defeated Los Guerreros Tuareg (Arkangel de la Muerte, Nitro and Skándalo)  Six-man "Lucha Libre rules" tag team match
3    El Hijo del Signo defeated Guerrero Maya Jr.                                                                      Lightning match (One fall, 10 minute time-limit match)
4    Misterioso II, Okumura and Pólvora defeated Metro, Stuka Jr. and Valiente                                         Six-man "Lucha Libre rules" tag team match
5    La Sombra, Rush and Strong Man defeated Atlantis, Hirooki Goto and Negro Casas                                    Six-man "Lucha Libre rules" tag team match
6    Escorpión and Último Guerrero defeated Máscara Dorada and Metal Blanco                                            Gran Alternativa 2011 final tag team match

Aftermath

In the weeks following the Gran Alternativa tournament, Escorpión modified his name to "Rey Escorpión" ("Scorpion King"), to help emphasize his rise in the ranks of CMLL.Los Guerreros del Infierno ("The Warriors of the Inferno") alongside Dragón Rojo Jr.Black Warrior, which grew in intensity over the following months. He participated in the 2012 Torneo Nacional De Parejas Increibles where he teamed up with rival Black Warrior, furthering the storyline between the two as their inability to get along caused them to be eliminated by Marco Corleone and Último Guerrero.Luchas de Apuestas match, forcing Black Warrior to have his hair shaved off after the match.Boby Zavala to win the 2013 Gran Alternativa tournament, defeating Hombre Bala Jr. and Atlantis in the finals.

Metal Blanco and Palacio Negro both received new ring name and masks, becoming known as Tritón and Titán respectively.Gran Alternativa tournament with no reference to his 2011 participation. He teamed up with Atlantis and made it to the finals before losing to tournament winners Euforia and El Terrible.Máscara Dorada, again with no reference to his previous tournament participation.


Tbilisi Rock Festival (1980)

Spring Rhythms: Tbilisi-80 (Russian: Весенние ритмы. Тбилиси-80, Vesennye ritmy. Tbilisi-80) was a musical event held in Tbilisi, capital of the Georgian SSR, Soviet Union, from March 8 to March 16, 1980.rock festival in the Soviet UnionRussian rock music.

Organization

The festival was organized by the Georgian National Philharmonic Hall, the Union of Composers of the Georgian SSR, and the Republican Center for Youth Culture at the Georgian Komsomol Central Committee. The acclaimed Russian musicologist and the first Soviet rock-critic Artemy Troitsky was also heavily involved in organizing the event. The organizers enjoyed the support of Eduard Shevardnadze, the contemporary First Secretary of Georgian Communist Party, who is said to have sought, in this way, to pacify the Georgian youth increasingly involved in nationalist and dissident activities after the April 1978 demonstrations in Tbilisi, and to nurture his image as a liberal leader.

Although dubbed by some as a "Soviet Woodstock", the festival was essentially a state-sanctioned musical competition with the declared aim "to promote the development of original Soviet VIAYuri Saulsky and included Murad Kazhlayev, Giya Kancheli, Konstantin Pevzner, Vladimir Rubashevsky, Arkadi Petrov, and others. Many suspected that the festival was an attempt by the Soviet establishment to channel the Soviet rock movement into a controllable ideological vessel. However, the event was truly democratic in that it allowed amateur performers to contest on equal terms with professional musicians. Over twenty groups from seventeen cities of the Soviet Union arrived in Tbilisi to take part in the event. Yet, several notable bands, for example Sergei Rudnitsky's Araks and Aleksey Romanov’s Voskresenie were not invited to take part in the competition.

Prize winners


Tbilisi Rock Festival (1980)

Prize winners

The first prize was awarded to two acts: Gunnar Graps's Magnetic Band and Mashina Vremeni. Magnetic Band, a group from Tallinn, Estonia, performed a mixture of jazz-rock, blues and funk and was noted for their instrumental mastership. Mashina Vremeni is a rock band from Moscow and led by Andrei Makarevich, which fascinated the public with their poetic lyrics and, through this success, firmly established themselves on the Soviet rock scene.

The second prize was won by Alexander Sitkovetsky’s art rock group Autograph from Moscow, Gunesh from Ashkhabad, Turkmen SSR, playing jazz-rock based on Turkmen folk melodies, and Labyrinth from Batumi, Adjar ASSR, Georgia, which performed a half-hour composition marrying folk-rock with traditional Georgian choral music.

The professional Georgian soft-rock band VIA-75 led by Robert Bardzimashvili, to the surprise of many, received only the third prize which they shared with Dialog led by the organist Kim Breitburg from Donetsk, Ukrainian SSR, the eclectic band Integral from Saratov, Russian SFSR, and Tip-Top from Riga, Latvian SSR, whose success was largely indebted to the singer Harald Simanis.

A popular Georgian beat-band Blitz led by Valery Kocharov was awarded a special prize of the audience.

The compilation of the award-winning songs was released as a 2 LP Laureaty festivalya "Vesenniye ritmy, Tbilisi-80" (Russian: Лауреаты фестиваля «Весенние ритмы, Тбилиси-80», lit. 'Laureates of the Festival Spring Rhythms Tbilisi-80') by the Soviet state-run record label Melodiya in 1981.

The prize-winning songs


Tbilisi Rock Festival (1980)

1. "Khrustalny gorod" (Russian: «Хрустальный город»), Mashina Vremeni (music and lyrics by Andrei Makarevich)
 2. "Sneg" (Russian: «Снег»), Mashina Vremeni (music and lyrics by Andrei Makarevich)
 3. "Irlandia. Ulster" (Russian: «Ирландия. Ольстер»), Autograph (A. Sitkovetsky – M. Pushkina)
 4. "Sakartvelo" (Russian: «Сакартвело»), Labyrinth (M. Kiladze)
 5. "Pristegnite remni bezopasnosti" (Russian: «Пристегните ремни безопасности»), Autograph (A. Sitkovetsky)
 6. "Caprice Blues" (Russian: «Каприз, Блюз»), Autograph (A. Sitkovetsky)
 7. "Stranniy mir" (Russian: «Странный мир»), Integral (Ch. Nemen – V. Lugovoi)
 8. "Suliko" (Russian: «Сулико»), Integral (Georgian folk song)
 9. "Lady blues" (Russian: «Леди блюз»), Magnetic Band (music and lyrics by Gunnar Graps)
10. "Rodina" (Russian: «Родина»), VIA-75 (Georgian folk melody; lyrics by Akaki Tsereteli; arranged by R. Bardzimashvili)
11. "Troubadour na magistrali" (Russian: «Трубадур на магистрали»), Magnetic Band (G. Graps – V. Mirtem)


Tbilisi Rock Festival (1980)

12. "Moya Gruzia" (Russian: «Моя Грузия»), Labyrinth (M. Kiladze – I. Noneshvili)
13. "Reka Tuni" (Russian: «Река Туни»), Gunesh (Turkmen folk song, arranged by Sh. Byashimov)
14. "Podsnezhnik" (Russian: «Подснежник»), Integral (Tatar folk song, arranged by B. Alibasov and V. Dolenko)


Tbilisi Rock Festival (1980)

Controversies

Among the notable participants, the veteran Soviet rock bands VIA-Ariel and Stas Namin Group did not win any prizes. Boris Grebenshchikov’s Aquarium was also left without laurels, but the band's outlandish stage antics made Aquarium into a symbol of the Soviet alternative culture. The jury members walked out of a concert when the musicians drank port wine right on the stage and made provocative body movements, with Grebenshchikov playing his guitar in the prone position. The show came as a shock to the organizers and led to an effective ban of the band.Gori, Georgia, in a spacious circus hall near the birthplace of Joseph Stalin. The concert was filmed by a Finnish TV crew and the segments were included into a 40-minute film of the Tbilisi festival called Soviet Rock.


Tbilisi Rock Festival (1980)

* List of historic rock festivals
  * List of jam band music festivals
  * Troitsky, Artemy (1987). Back in the USSR: The True Story of Rock in Russia. London: Omnibus Press.
  * Pedro Ramet, Sergei Zamascikov (1990), The Soviet Rock Scene. The Journal of Popular Culture 24 (1), 149–174.
  * (in Russian) Вера Шенгелия. Роковой Тбилиси. Русский Newsweek. 28 марта - 3 апреля 2005 № 12 (42) (interview with Artem Troitsky)
  * (in Russian) Ю. Филинов, А. Троицкий. В ритме весны. Послесловие к фестивалю популярной музыки. Комсомольская правда. 1980.
  * (in Russian) В. К. Яшкин (1980) Вокально-инструментальные ансамбли /, 47 с. ил. 19 см., М. Знание 1980. (Online version).
  * (in Russian) Алексеев А., Бурлака А., Сидоров А. "Кто есть кто в советском роке", издательство МП "Останкино", 1991.
  * Vera Ivanova and Mikhail Manykin (February 12, 2007). History of Rock Music in Russia. Russia-InfoCentre


Tbilisi Rock Festival (1980)

* (in Russian) 1980 год (Год Обезьяны). In: Хроноскоп 80-х (фрагмент книги Владимира Марочкина и Андрея Игнатьева "Хроноскоп русского рока").
  * (in Russian) Артемий Кивович Троицкий. Небольшой скачок. In: Рок в Союзе. Искусство, 1991 г. ISBN 5-210-02476-8.
  * A 1970s image of Tbilisi Philharmonic Hall that hosted the festival. From The Great Soviet Encyclopedia, 3rd edition (1969–1978). Cultinfo.ru.
  * Laureaty festivalya "Vesenniye ritmy, Tbilisi-80" at Discogs (list of releases)


Paul Jones (bishop)

Paul Jones (25 November 1880 – 4 September 1941) was the Episcopal Bishop of Utah (1916–1918), a socialist, and a prominent pacifist.book of Lesser Feasts and Fasts of the Episcopal Church. His feast day is September 4.

Early life and education

Jones was born in Wilkes-Barre, Pennsylvania, to Sarah Eastman Coffin Jones and Henry Lawrence Jones, rector of St. Stephen's parish.Yale University. During summers he worked near home, once as a strikebreaker, and once learning accounting in a mine company's front office.

After graduating in 1902, Jones traveled to Cambridge, Massachusetts and attended the Episcopal Divinity School. He learned about social action theology, including works of Frederick D. Maurice. Before Jones graduated in 1906, Utah's rugged Missionary Bishop Franklin Spencer Spalding (like himself a clergyman's son) addressed the students. This prompted Jones to volunteer to serve in that diocese.

After receiving a pay raise, Jones married Mary Balch in Coronado, California in June 1913. They had a daughter and son, Barbara Spalding Jones (b.1915) and David Balch Jones (b. 1923), both of whom survived him.honorary degrees from Wilberforce University (L.L.D in 1934), and Meadville Theological School (D.D. in 1937).

Ministry

Jones accepted a position at the mission church of St. John in Logan, UtahUtah Agricultural College. He also cleared a farm in the mountains (that was later donated to St. John's Church),Ethelbert Talbot of the Episcopal Diocese of Central Pennsylvania had ordained him a deacon after his graduation, and by year's end, Bishop Spalding had ordained him a priest. His rank increased from associate of the St. John's mission to priest-in-charge in 1911. Jones also served as secretary of the diocesan convocations from 1907 until 1914.


Paul Jones (bishop)

When Bishop Spalding died unexpectedly after being hit by a car, the diocese chose Jones (whom Bishop Spalding had ordained as archdeacon in 1913) as his successor. On December 16, 1914, Presiding Bishop Daniel S. Tuttle (himself a former Missionary Bishop of Utah who had become bishop of the Episcopal Diocese of Missouri) led the consecration service, joined by California bishops William Ford Nichols, William Hall Moreland and Joseph Horsfall Johnson as well as mostly current or former western missionary bishops Talbot, James Bowen Funsten, Robert L. Paddock, Nathaniel S. Thomas, Benjamin Brewster and Louis Childs Sanford.

In the years preceding World War I, Fort Douglas near Salt Lake City became a detention center for pacifists, a German naval crew, and later German-Americans. The lawyer son of the camp's commander was an active layman in the joint vestry of the two Salt Lake parishes, and also lost a son during military training in 1916.World War I, particularly his declaration that "war is unchristian" in August 1917 which received wide press coverage after police raided pacifists meeting in Los Angeles, California (and a complaint filed from the Salt Lake City parishes), Jones was hauled before a special committee of the House of Bishops in St. Louis, Missouri by year's end. Although the committee initially recommended he remain in his post, Presiding Bishop Tuttle appointed a second committee that never received certain defense documents (including a survey demonstrating overwhelming support for him outside the two Salt Lake City parishes) and recommended Jones take a leave of absence based on his opposition to government policy. By year's end, Jones resigned his see effective April 11, 1918 (Easter Sunday that year being March 31).World War I in February 1918.Brownville Junction, Maine, on a railroad line to New Brunswick, Canada and near the end of what became the Appalachian Trail. His Utah missionary see lay vacant until the war's end, when Rev. Arthur Moulton, who had served as a combat chaplain and who also espoused socialist ideals and would work for peace following World War II, was chosen Jones' successor.

In 1921, Philadelphia's Quakers invited Jones to address them.Fellowship of Reconciliation become international in 1919, and moved to New York and became its secretary for a decade.


Paul Jones (bishop)

Although in 1929 Jones was chosen as temporary bishop of Southern Ohio while the next incumbent was being selected, he never again held a permanent diocese.James DeWolf Perry restored Jones's seat, but not his vote, in the House of Bishops.

In 1929, Jones accepted a position as chaplain and assistant professor of religion at Antioch College in Yellow Springs, Ohio and while there sometimes referred to himself as "Bishop to the Universe."National Consumers League and the League for Industrial Democracy. Rt. Rev. Jones continued to advocate for black civil rights, social reform and economic justice. On November 11, 1939 (Armistice Day), he joined bishop William Appleton Lawrence (of the Episcopal Diocese of Western Massachusetts), and New Yorkers Mrs. Henry Hill Pierce and John Nevin Sayre to found the Episcopal Pacifist Fellowship (that in 1966 became the Episcopal Peace Fellowship).

In 1940, Jones was the socialist candidate for governor of Ohio (and lost by a significant margin to incumbent Republican John W. Bricker as well as Democrat Martin L. Davey).

Death and legacy

Jones died of multiple myeloma in Yellow Springs, Ohio on September 4, 1941, survived by his wife, daughter and 18-year-old son. A scrapbook of his missionary journeys. as well as issues of his Logan parish newsletter and about his trial is now made available online by Utah State University.

In 1957 the Lambeth Conference adopted a statement condemning war as a method of settling international disputes, finding it incompatible with Jesus' teaching and urging extension of the right of conscientious objection. In 1962, the Episcopal Church's House of Bishops passed a resolution recognizing "the validity of the calling of the conscientious objector and the pacifist and the duty of the Church fully to minister to him, and its obligation to see that we live in a society in which the dictates of his conscience are respected.”liturgical calendar of the Episcopal Church (USA) has remembered Bishop Jones on the anniversary of his death, September 4.

  * Works by Paul Jones at Project Gutenberg
  * Works by or about Paul Jones at Internet Archive


1934 State of the Union Address

The 1934 State of the Union Address was given on Wednesday, January 3, 1934, by the 32nd president of the United States, Franklin D. Roosevelt. It was the first State of the Union address to be given in January.

Quotations

Now that we are definitely in the process of recovery, lines have been rightly drawn between those to whom this recovery means a return to old methods—and the number of these people is small—and those for whom recovery means a reform of many old methods, a permanent readjustment of many of our ways of thinking and therefore of many of our social and economic arrangements...

— President Franklin D. Roosevelt, 1934 State of the Union address

Civilization cannot go back; civilization must not stand still. We have undertaken new methods. It is our task to perfect, to improve, to alter when necessary, but in all cases to go forward. To consolidate what we are doing, to make our economic and social structure capable of dealing with modern life is the joint task of the legislative, the judicial, and the executive branches of the national Government.

— President Franklin D. Roosevelt, 1934 State of the Union address
  * United States House of Representatives elections, 1934


Poecilopeplus flavescens

Poecilopeplus flavescens is a species of beetle in the family Cerambycidae.


2018–19 Burnley F.C. season

The 2018–19 season was Burnley's 137th competitive season, their third consecutive in the Premier League and their 56th in top flight English football.FA Cup, EFL Cup and UEFA Europa League. This was the club's first qualification to a European competition in 51 years.

The season covered the period from 1 July 2018 to 30 June 2019.

Match details

Premier League

Main article: 2018–19 Premier League

League table

     Team
Pos    * v                   Pld  W   D   L   GF  GA  GD   Pts
       * t
       * e
13   Newcastle United        38   12  9   17  42  48  −6   45
14   Bournemouth             38   13  6   19  56  70  −14  45
15   Burnley                 38   11  7   20  45  68  −23  40
16   Southampton             38   9   12  17  45  65  −20  39
17   Brighton & Hove Albion  38   9   9   20  35  60  −25  36

Source: Premier League
Rules for classification: 1) Points; 2) Goal difference; 3) Goals scored; 4) Play-offs (only if needed to decide champion, teams for relegation or teams for UEFA competitions).

Results summary

Overall  Home  Away
Pld      W     D     L   GF  GA  GD   Pts  W  D  L   GF  GA  GD  W  D  L   GF  GA  GD
38       11    7     20  45  68  −23  40   7  2  10  24  32  −8  4  5  10  21  36  −15

Last updated: 12 May 2019.
Source: Premier League

Matches


2018–19 Burnley F.C. season

Premier League match details
Date               League    Opponents                Venue  Result  Score  Scorers                                 Attendance  Ref
                   position                                          F–A
12 August 2018     11th      Southampton              A      D       0–0                                            30,784
19 August 2018     15th      Watford                  H      L       1–3    Tarkowski 6'                            18,822
26 August 2018     18th      Fulham                   A      L       2–4    Hendrick 10', Tarkowski 41'             23,438
2 September 2018   19th      Manchester United        H      L       0–2                                            21,525
16 September 2018  20th      Wolverhampton Wanderers  A      L       0–1                                            30,406
22 September 2018  16th      AFC Bournemouth          H      W       4–0    Vydra 39', Lennon 41', Barnes 83', 88'  18,636
30 September 2018  12th      Cardiff City             A      W       2–1    Guðmundsson 51', Vokes 70'              30,411
6 October 2018     12th      Huddersfield Town        H      D       1–1    Vokes 20'                               20,533
20 October 2018    13th      Manchester City          A      L       0–5                                            54,094
28 October 2018    15th      Chelsea                  H      L       0–4                                            21,430
3 November 2018    15th      West Ham United          A      L       2–4    Guðmundsson 45', Wood 77'               56,862
10 November 2018   15th      Leicester City           A      D       0–0                                            32,184
26 November 2018   17th      Newcastle United         H      L       1–2    Vokes 40'                               20,628
1 December 2018    19th      Crystal Palace           A      L       0–2                                            25,098
5 December 2018    19th      Liverpool                H      L       1–3    Cork 54'                                21,741
8 December 2018    17th      Brighton & Hove Albion   H      W       1–0    Tarkowski 40'                           18,497
15 December 2018   17th      Tottenham Hotspur        A      L       0–1                                            41,645
22 December 2018   18th      Arsenal                  A      L       1–3    Barnes 63'                              59,493
26 December 2018   18th      Everton                  H      L       1–5    Gibson 36'                              21,484
30 December 2018   18th      West Ham United          H      W       2–0    Wood 15', McNeil 34'                    20,933
2 January 2019     16th      Huddersfield Town        A      W       2–1    Wood 40', Barnes 74'                    23,715


2018–19 Burnley F.C. season

12 January 2019    15th      Fulham                   H      W       2–1    Hendrick 20', Odoi 23' (o.g.)           19,316
19 January 2019    16th      Watford                  A      D       0–0                                            19,510
29 January 2019    15th      Manchester United        A      D       2–2    Barnes 51', Wood 81'                    74,529
2 February 2019    17th      Southampton              H      D       1–1    Barnes 90+4' (pen.)                     19,787
9 February 2019    15th      Brighton & Hove Albion   A      W       3–1    Wood (2) 26', 61', Barnes 74' (pen.)    29,323
23 February 2019   13th      Tottenham Hotspur        H      W       2–1    Wood 57', Barnes 83'                    21,338
26 February 2019   15th      Newcastle United         A      L       0–2                                            48,323
2 March 2019       16th      Crystal Palace           H      L       1–3    Barnes 90'                              19,223
10 March 2019      17th      Liverpool                A      L       2–4    Westwood 6', Guðmundsson 90+1'          53,310
16 March 2019      17th      Leicester City           H      L       1–2    McNeil 38'                              20,719
30 March 2019      17th      Wolverhampton Wanderers  H      W       2–0    Coady 2' (o.g.), McNeil 77'             20,990
6 April 2019       14th      AFC Bournemouth          A      W       3–1    Wood 18', Westwood 30', Barnes 56'      10,446
13 April 2019      14th      Cardiff City             H      W       2–0    Wood (2) 31', 90+2'                     21,480
22 April 2019      15th      Chelsea                  A      D       2–2    Hendrick 8', Barnes 24'                 40,642
28 April 2019      15th      Manchester City          H      L       0–1                                            21,605
3 May 2019         15th      Everton                  A      L       0–2                                            39,303
12 May 2019        15th      Arsenal                  H      L       1–3    Barnes 65'                              21,461


2018–19 Burnley F.C. season

FA Cup

The third round draw was made live on BBC by Ruud Gullit and Paul Ince from Stamford Bridge on 3 December 2018.BBC by Robbie Keane and Carl Ikeme from Wolverhampton on 7 January 2019.

FA Cup match details
Round         Date             Opponents        Venue  Result  Score  Scorers            Attendance  Ref
                                                               F–A
Third round   5 January 2019   Barnsley         H      W       1–0    Wood 90+2' (pen.)  11,053
Fourth round  26 January 2019  Manchester City  A      L       0–5                       50,121

EFL Cup

EFL Cup match details
Round        Date               Opponents      Venue  Result  Score  Scorers   Attendance  Ref
                                                              F–A
Third round  25 September 2018  Burton Albion  A      L       1–2    Long 40'  2,449

UEFA Europa League

Qualifying stage

Main article: 2018–19 UEFA Europa League qualifying phase and play-off round
UEFA Europa League qualifying phase and play-off round match details
Round                               Date            Opponents            Venue  Result  Score          Scorers                                 Attendance  Ref
                                                                                F–A
Second qualifying round first leg   26 July 2018    Aberdeen             A      D       1–1            Vokes 80'                               20,313
Second qualifying round second leg  2 August 2018   Aberdeen             H      W       3–1 (a.e.t.),  Wood 6', Cork 101', Barnes 114' (pen.)  17,404
                                                                                4–2 agg.
Third qualifying round first leg    9 August 2018   İstanbul Başakşehir  A      D       0–0                                                    4,503
Third qualifying round second leg   16 August 2018  İstanbul Başakşehir  H      W       1–0 (a.e.t.),  Cork 98'                                16,583
                                                                                1–0 agg.
Play-off round first leg            23 August 2018  Olympiacos           A      L       1–3            Wood 33' (pen.)                         25,010
Play-off round second leg           30 August 2018  Olympiacos           H      D       1–1, 2–4 agg.  Vydra 86'                               15,234

Transfers

In


2018–19 Burnley F.C. season

Transfers

In

Date             Player           Club†             Fee            Ref
3 July 2018      Josh Benson      Arsenal           Free
3 July 2018      Ed Cook                            Free
3 July 2018      Anthony Glennon  Liverpool         Free
3 July 2018      Robert Harker    Bury              Free
3 July 2018      Teddy Perkins    Leyton Orient     Free
4 July 2018      Mace Goodridge   Newcastle United  Free
31 July 2018     Vinnie Steels    York City         Free
5 August 2018    Ben Gibson       Middlesbrough     Undisclosed
7 August 2018    Joe Hart         Manchester City   Undisclosed
8 August 2018    Matěj Vydra      Derby County      Undisclosed
15 August 2018   George McMahon   Rotherham United  Free
31 January 2019  Peter Crouch     Stoke City        Part exchange

† Brackets around club names denote the player's contract with that club had expired before he joined Burnley.

Out

Date             Player           Club†             Fee          Ref
1 July 2018      Tom Anderson     Doncaster Rovers  Free
1 July 2018      Scott Arfield    Rangers           Free
1 July 2018      Arlen Birch      Free agent        Released
1 July 2018      Josh Ginnelly    Walsall           Free
1 July 2018      Bradley Jackson  Free agent        Released
1 July 2018      Harry Limb       King's Lynn Town  Released
1 July 2018      Chris Long       Fleetwood Town    Released
1 July 2018      Dean Marney      Fleetwood Town    Released
1 July 2018      Khius Metz       Free agent        Released
1 July 2018      Rahis Nabi       Alvechurch        Released
1 July 2018      Jamie Thomas     Free agent        Released
5 July 2018      Jordan Barnett   Barnsley          Free
31 August 2018   Connor King      Chester           Free
31 January 2019  Sam Vokes        Stoke City        Undisclosed
20 March 2019    Michael Fowler   Fleetwood Town    Undisclosed

Loans out

Date              Player            Club                    Return            Ref
26 July 2018      Conor Mitchell    St Johnstone            30 January 2019
27 July 2018      Aidan Stone       Lancaster City          January 2018
15 August 2018    Aiden O'Neill     Central Coast Mariners  End of season
21 August 2018    Jimmy Dunne       Hearts                  7 January 2019
23 August 2018    Nahki Wells       Queens Park Rangers     End of season
30 August 2018    Ntumba Massanka   Dover Athletic          January 2019
30 August 2018    Jonathan Walters  Ipswich Town            January 2019
6 September 2018  Michael Fowler    Padiham                 Work experience
19 November 2018  Bobby Thomas      Kendal Town             22 December 2018
19 November 2018  Kian Yari         Kendal Town             22 December 2018
9 January 2019    Jimmy Dunne       Sunderland              End of season
9 January 2019    Ntumba Massanka   R.W.D. Molenbeek        End of season
10 January 2019   Ali Koiki         Swindon Town            End of season
18 January 2019   George McMahon    Ashton United           End of season
30 January 2019   Conor Mitchell    Linfield                End of season

Appearances and goals


2018–19 Burnley F.C. season

Source: Numbers in parentheses denote appearances as substitute. Players with names struck through and marked † left the club during the playing season. Players with names in italics and marked * were on loan from another club for the whole of their season with Burnley. Players listed with no appearances have been in the matchday squad but only as unused substitutes. Key to positions: GK – Goalkeeper; DF – Defender; MF – Midfielder; FW – Forward Players contracted for the 2018–19 season
No.   Pos.   Nat.  Name                     League   FA Cup  EFL Cup  UEL    Total  Discipline
Apps  Goals  Apps  Goals                    Apps     Goals   Apps     Goals  Apps   Goals       [A yellow rectangle, denoting the yellow penalty card shown to a player being cautioned]  [A red rectangle, denoting the red penalty card shown to a player being sent off]
1     GK     ENG   Tom Heaton               19       0       0        0      1      0           2                                                                                0                                                                                22       0   3   0
2     DF     ENG   Matthew Lowton           19 (2)   0       0        0      1      0           2                                                                                0                                                                                22 (2)   0   9   0
3     DF     ENG   Charlie Taylor           35 (3)   0       2        0      0      0           4 (1)                                                                                0                                                                                41 (4)   0   3   0
4     MF     ENG   Jack Cork                37       1       0 (2)    0      0      0           4 (2)                                                                                2                                                                                41 (4)   3   6   0
5     DF     ENG   James Tarkowski          35       3       2        0      0      0           3 (2)                                                                                0                                                                                40 (2)   3   9   0
6     DF     ENG   Ben Mee                  38       0       0        0      1      0           4                                                                                0                                                                                43       0   10  0
7     MF     ISL   Jóhann Berg Guðmundsson  19 (10)  3       0 (1)    0      1      0           4 (1)                                                                                0                                                                                24 (12)  3   4   0
9     FW     WAL   Sam Vokes †              10 (10)  3       1        0      0 (1)  0           3 (3)                                                                                1                                                                                14 (14)  4   0   0
10    FW     ENG   Ashley Barnes            26 (11)  12      0        0      0 (1)  0           4 (1)                                                                                1                                                                                30 (13)  13  10  0
11    FW     NZL   Chris Wood               29 (9)   10      0 (2)    1      1      0           3 (2)                                                                                2                                                                                33 (13)  13  2   0


2018–19 Burnley F.C. season

12    MF     IRL   Robbie Brady             6 (10)   0       1        0      0      0           0                                                                                0                                                                                7 (10)   0   3   1
13    MF     IRL   Jeff Hendrick            25 (7)   3       2        0      0 (1)  0           5 (1)                                                                                0                                                                                32 (9)   3   4   0
14    DF     ENG   Ben Gibson               1        1       2        0      0      0           2                                                                                0                                                                                5        1   3   1
15    FW     ENG   Peter Crouch             0 (6)    0       0        0      0      0           0                                                                                0                                                                                0 (6)    0   1   0
16    MF     BEL   Steven Defour            6        0       2        0      1      0           0                                                                                0                                                                                9        0   1   0
18    MF     ENG   Ashley Westwood          31 (3)   2       0 (1)    0      1      0           5                                                                                0                                                                                37 (4)   2   6   0
19    FW     IRL   Jonathan Walters         0        0       0        0      0      0           1                                                                                0                                                                                1        0   0   0
20    GK     ENG   Joe Hart                 19       0       0        0      0      0           2                                                                                0                                                                                21       0   1   0
21    FW     BER   Nahki Wells              0        0       0        0      0      0           0                                                                                0                                                                                0        0   0   0
22    GK     DEN   Anders Lindegaard        0        0       0        0      0      0           1 (1)                                                                                0                                                                                1 (1)    0   0   0
23    DF     IRL   Stephen Ward             3        0       2        0      1      0           4                                                                                0                                                                                10       0   2   0
25    MF     ENG   Aaron Lennon             14 (2)   1       0        0      0      0           4 (2)                                                                                0                                                                                18 (4)   1   2   0
26    DF     SCO   Phil Bardsley            19       0       0        0      0      0           4                                                                                0                                                                                23       0   10  0
27    FW     CZE   Matěj Vydra              3 (10)   1       2        0      1      0           0 (1)                                                                                1                                                                                6 (11)   2   1   0
28    DF     IRL   Kevin Long               5 (1)    0       2        0      1      1           3                                                                                0                                                                                11 (1)   1   4   0
29    GK     ENG   Nick Pope                0        0       2        0      0      0           1                                                                                0                                                                                3        0   0   0
30    GK     ENG   Adam Legzdins            0        0       0        0      0      0           0                                                                                0                                                                                0        0   0   0
31    MF     ENG   Dwight McNeil            19 (2)   3       2        0      1      0           1 (1)                                                                                0                                                                                23 (3)   3   2   0
32    FW     ENG   Dan Agyei                0        0       0        0      0      0           0                                                                                0                                                                                0        0   0   0


2018–19 Burnley F.C. season

36    GK     NIR   Conor Mitchell           0        0       0        0      0      0           0                                                                                0                                                                                0        0   0   0
42    DF     ENG   Ali Koiki                0        0       0        0      0      0           0                                                                                0                                                                                0        0   0   0
45    DF     ENG   Anthony Glennon          0        0       0        0      0      0           0                                                                                0                                                                                0        0   0   0
46    MF     ENG   Josh Benson              0        0       0        0      0      0           0                                                                                0                                                                                0        0   0   0


Vadillo

Vadillo is a municipality located in the province of Soria, Castile and León, Spain. According to the 2004 census (INE), the municipality has a population of 137 inhabitants.


Premios 40 Principales for Chilean Act

2014 winner Francisca Valenzuela.

The Premio 40 Principales for Best Chilean Act is an honor presented annually at Los Premios 40 Principales from 2007 to 2011. It was then discontinued due to the creation of Los Premios 40 Principales América, reemerging in 2014 as part of them.

Year                                Winner                Other nominees
Los Premios 40 Principales España
                                                            * Amango
2007                                Kudai                   * Difuntos Correa
                                                            * Sinergia
                                                            * Six Pack
                                                            * Kudai
2008                                Shamanes                * Denise Rosenthal
                                                            * De Saloon
                                                            * Nicole Natalino
                                                            * Kata Palacios
2009                                Chancho en Piedra       * Sinergia
                                                            * Movimiento Original
                                                            * Zk y Crac MC
                                                            * Koko Stambuk
2010                                DJ Méndez               * Zaturno
                                                            * Chico Trujillo
                                                            * Croni K
                                                            * Mc Billeta
2011                                Los Vásquez             * Eyci and Cody
                                                            * Francisca Valenzuela
                                                            * Los Bunkers
Los Premios 40 Principales América
                                                            * Gondwana
2014                                Francisca Valenzuela    * Gepe
                                                            * Ana Tijoux
                                                            * Javiera Mena


Mumtaz Mahal, Colombo

The Mumtaz Mahal is the former official residence of the Speaker of the Parliament of Sri Lanka, which now houses the National Defence College, Sri Lanka, located in Kollupitiya, a suburb of Colombo. Built in 1929, it was purchased in 1948 to serve as the official residence of the Speaker of the House of Representatives and served in that capacity till a new residence was built in 2000 in close proximity to the New Parliament Complex in Sri Jayawardenapura-Kotte. Since then the house has been used by various government entities.

History

The house was built in 1928, with work commencing in 1927 following the demolition of the French styled villa, St Margaret's, which was located on a plot of land, situated in Kollupitiya along Galle Road and stretching to the Indian Ocean. St Margaret's was built for Mohamed Ali Mohamed Hussain by his father Mohamed Ali. However, Mohamed Hussain tore down villa and commissioned the architect, Homi Billimoria, to build a larger Italian renaissance styled house. Count de Mauny was commissioned to design the gardens and furniture for the house. On the suggestion of Herbert Sri Nissanka, Mohamed Hussain named the new house after his youngest daughter, Mumtaz. A few years after moving into the house, Hussain faced bankruptcy due to the great depression and rented the house to the French Consul. Following the fall of the Vichy government in 1943, the French Consul left the island and the house was requisitioned for use by Vice Admiral Sir Geoffrey Layton, Commander-in-Chief, Ceylon who lived in it till the end of the war.

With Ceylon gaining independence, the house was purchased by the Government of Ceylon to be used as the official residence of the Speaker of the House of Representatives, Sir Francis Molamure. It served in this capacity till 2001, when the Speaker moved to a newly built residence in close proximity to the new parliamentary complex at Sri Jayawardenepura Kotte. The house was subsequently used for the Constitutional Council and the Fiscal Ombudsman, until it was taken over by the Buddhist and Pali University. Since then it has become heavy dilapidated, with most of its original fittings and furniture either lost or destroyed.Ministry of Defence as it was prepared to house the National Defence College.

  * Srawasthi Mandiraya
  * Parliament of Sri Lanka


1999–2000 Divizia A

The 1999–2000 Divizia A was the eighty-second season of Divizia A, the top-level football league of Romania.

Teams

[1999–2000 Divizia A is located in Romania]
[Ceahlăul]
Ceahlăul
[Argeș]
Argeș
[Gloria]
Gloria
[FCM Bacău]
FCM Bacău
[Oțelul]
Oțelul
[Astra]
Astra
[Petrolul]
Petrolul
[Universitatea]
Universitatea
[FC Brașov]
FC Brașov
[Farul]
Farul
[FC Onești]
FC Onești
[CSM Reșița]
CSM Reșița
[Extensiv]
Extensiv
[Bucharest]
Bucharest
[Bucharest teams:DinamoRapidSteauaNaționalRocar]
Bucharest teams:
Dinamo
Rapid
Steaua
Național
Rocar
class=notpageimage|
Location of teams in 1999–2000 Divizia A

League table


1999–2000 Divizia A

League table

Pos  Team                   Pld  W   D  L   GF  GA  GD   Pts  Qualification or relegation
1    Dinamo București (C)   34   27  3  4   93  40  +53  84   Qualification to Champions League second qualifying round
2    Rapid București        34   22  6  6   65  38  +27  72   Qualification to UEFA Cup qualifying round
3    Steaua București       34   18  3  13  62  56  +6   57
4    Ceahlăul Piatra Neamț  34   17  6  11  56  48  +8   57   Qualification to Intertoto Cup first round
5    Argeș Pitești          34   16  6  12  45  35  +10  54
6    Gloria Bistrița        34   17  2  15  54  49  +5   53
7    Bacău                  34   15  6  13  40  39  +1   51
8    Oțelul Galați          34   15  4  15  59  55  +4   49
9    Național București     34   15  4  15  61  44  +17  49
10   Astra Ploiești         34   13  8  13  43  41  +2   47
11   Petrolul Ploiești      34   14  5  15  48  55  −7   47
12   Rocar București        34   15  2  17  52  52  0    47
13   Universitatea Craiova  34   13  7  14  45  41  +4   46   Qualification to UEFA Cup qualifying round
14   Brașov                 34   14  4  16  53  43  +10  46
15   Farul Constanța (R)    34   12  8  14  38  45  −7   44   Relegation to Divizia B
16   FC Onești (R)          34   9   3  22  37  92  −55  30
17   CSM Reșița (R)         34   5   8  21  35  73  −38  23
18   Extensiv Craiova (R)   34   4   5  25  26  66  −40  17

Source: LT (in Romanian)
Rules for classification: 1) points; 2) head-to-head points; 3) head-to-head goal difference; 4) head-to-head goals scored; 5) goal difference; 6) number of goals scored.
(C) Champion; (R) Relegated
Notes:

Positions by round


1999–2000 Divizia A

Team ╲ Round           1   2   3   4   5   6   7   8   9   10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  31  32  33  34
Argeș Pitești          13  6   4   3   4   4   3   2   3   3   2   2   3   2   4   3   2   2   2   2   3   3   3   3   4   4   4   4   5   4   4   4   4   5
Astra Ploiești         8   12  15  12  6   5   6   5   7   9   12  8   6   5   5   5   6   7   8   7   7   6   7   8   6   7   6   8   9   9   9   10  8   10
Bacău                  9   13  10  5   11  6   5   7   10  11  9   9   8   9   8   8   8   6   7   8   9   8   8   7   8   10  10  10  10  10  8   7   6   7
Brașov                 10  15  17  18  15  16  14  14  13  14  14  14  15  13  13  15  16  16  16  14  12  13  11  10  12  12  12  12  14  13  14  13  15  14
CSM Reșița             14  16  18  17  18  18  18  18  18  17  18  18  18  18  17  18  17  17  17  17  17  17  17  17  17  17  17  17  17  17  17  17  17  17
Ceahlăul Piatra Neamț  16  9   6   4   2   2   2   3   2   2   3   3   2   4   3   4   3   3   4   4   4   4   4   4   3   3   3   3   3   3   3   3   3   4
Universitatea Craiova  15  8   12  14  16  17  17  17  17  18  16  17  16  16  15  14  9   9   9   9   8   9   10  11  13  13  13  15  15  14  12  14  10  13
Dinamo București       2   2   1   1   1   1   1   1   1   1   1   1   1   1   1   1   1   1   1   1   1   1   1   1   1   1   1   1   1   1   1   1   1   1
Extensiv Craiova       5   11  14  16  17  15  16  16  16  16  17  16  17  17  18  17  18  18  18  18  18  18  18  18  18  18  18  18  18  18  18  18  18  18
Farul Constanța        17  17  9   13  9   12  8   11  12  12  11  12  13  14  14  16  14  14  11  13  16  15  14  15  14  15  14  13  11  15  15  15  13  15


1999–2000 Divizia A

Gloria Bistrița        12  18  13  7   13  7   11  9   9   7   7   6   7   7   7   6   7   8   6   5   5   5   5   6   7   6   7   6   6   6   6   6   7   6
FC Onești              6   7   5   8   10  13  15  15  14  13  13  13  10  12  10  12  13  13  15  16  15  16  16  16  16  16  16  16  16  16  16  16  16  16
Oțelul Galați          4   1   2   2   3   3   4   4   4   6   6   7   9   8   9   11  12  11  13  11  13  11  12  12  10  9   9   7   8   7   7   9   11  8
Petrolul Ploiești      1   4   3   6   5   8   12  10  11  8   10  10  11  11  12  10  11  10  10  10  11  12  15  13  11  11  11  11  12  11  13  12  14  11
Național București     7   3   8   11  7   10  9   12  8   10  8   11  12  15  16  13  15  15  12  12  10  10  9   9   9   8   8   9   7   8   10  8   9   9
Rapid București        11  14  16  10  8   11  7   6   5   4   4   4   4   3   2   2   4   4   3   3   2   2   2   2   2   2   2   2   2   2   2   2   2   2
Rocar București        3   5   11  15  12  14  10  13  15  15  15  15  14  10  11  9   10  12  14  15  14  14  13  14  15  14  15  14  13  12  11  11  12  12
Steaua București       18  10  7   9   14  9   13  8   6   5   5   5   5   6   6   7   5   5   5   6   6   7   6   5   5   5   5   5   4   5   5   5   5   3


1999–2000 Divizia A

Source: LT (in Romanian)

Results


1999–2000 Divizia A

Home \ Away            ARG  AST  BAC  BRA  RES  CEA  UCR  DIN  EXT  FAR  GBI  ONE  OȚE  PET  NAT  RAP  ROC  STE
Argeș Pitești          —    1–1  1–1  1–0  1–1  1–1  2–0  2–3  2–0  2–1  2–0  2–0  3–0  1–0  3–1  0–1  3–1  4–0
Astra Ploiești         0–1  —    1–0  1–1  2–1  0–1  2–0  1–2  1–1  3–2  2–1  5–0  1–1  2–0  1–1  2–3  3–1  1–0
Bacău                  1–0  1–2  —    1–0  1–0  2–0  3–0  0–3  1–0  1–1  3–2  3–0  1–0  3–0  1–1  0–0  1–0  2–1
Brașov                 2–1  2–0  1–1  —    4–0  3–1  0–1  4–3  2–1  3–2  4–2  5–1  3–0  0–1  3–1  2–0  4–0  1–2
CSM Reșița             0–0  2–5  1–2  3–1  —    1–3  0–0  0–6  0–0  1–1  1–1  6–1  1–2  2–2  1–0  0–1  0–1  2–0
Ceahlăul Piatra Neamț  1–0  4–0  3–1  2–1  4–2  —    1–1  2–2  3–1  2–1  1–0  6–0  3–2  2–0  3–2  0–3  2–0  0–2
Universitatea Craiova  3–1  0–0  2–3  1–0  2–2  0–2  —    1–2  3–0  3–0  3–1  1–0  4–0  5–1  2–0  2–0  2–1  1–2


1999–2000 Divizia A

Dinamo București       4–0  2–1  2–1  3–1  2–1  1–1  5–2  —    3–0  4–0  5–0  7–1  3–2  4–1  1–0  2–1  3–0  3–2
Extensiv Craiova       2–1  0–1  0–2  0–1  1–0  0–0  2–3  0–1  —    1–3  1–2  0–0  3–0  0–0  1–2  1–2  2–1  0–3
Farul Constanța        1–0  1–1  3–0  0–0  3–1  1–0  2–0  0–2  1–0  —    2–1  3–1  1–1  2–1  2–0  1–1  0–1  2–1
Gloria Bistrița        2–0  2–0  2–0  2–0  2–0  5–4  1–0  1–0  1–0  2–1  —    2–0  2–3  4–0  1–0  1–2  2–1  4–0
FC Onești              1–2  1–0  1–0  3–2  2–1  1–1  0–0  2–4  3–2  2–1  3–2  —    0–3  5–1  1–0  2–5  1–5  1–3
Oțelul Galați          1–2  0–1  3–1  1–0  1–2  3–0  1–0  5–3  8–2  1–0  0–0  2–1  —    3–2  2–0  2–0  2–1  4–5
Petrolul Ploiești      1–1  1–0  1–0  1–0  4–2  1–0  0–0  1–2  2–0  0–0  1–2  4–1  2–1  —    1–0  4–2  4–1  5–1
Național București     4–1  1–0  2–2  2–0  5–1  5–1  1–0  1–3  2–0  6–0  3–1  3–0  1–1  4–1  —    2–3  2–0  3–0


1999–2000 Divizia A

Rapid București        1–0  1–1  2–1  2–1  4–0  1–2  3–1  4–0  4–2  0–0  2–1  3–1  2–1  2–0  3–2  —    1–1  2–2
Rocar București        0–3  2–1  3–0  1–0  4–0  2–0  2–2  1–2  3–1  2–0  3–1  5–1  3–2  2–1  2–1  0–1  —    1–2
Steaua București       0–1  4–1  1–0  2–2  5–0  3–0  1–0  1–1  5–2  1–0  2–1  3–0  2–1  1–4  2–3  1–3  2–1  —


1999–2000 Divizia A

Source: LT (in Romanian)
Legend: Blue = home team win; Yellow = draw; Red = away team win.

Top goalscorers

Position           Player                 Club                Goals
        1          Marian Savu            Naţional București   20
        2          Adrian Mutu            Dinamo București     18
        3          Marian Ivan            Braşov               16
Claudiu Niculescu  Universitatea Craiova
        5          Ionel Dănciulescu      Steaua București     14
Florin Petcu       Bacău

Champion squad


1999–2000 Divizia A

Champion squad

Dinamo București
Goalkeepers: Ștefan Preda (30 / 0); Khalid Fouhami [Morocco] (4 / 0).
Defenders: Cornel Buta (9 / 3); Liviu Ciobotariu (9 / 0); Șerban Cristescu (1 / 0); Cornel Dobre (4 / 0); Daniel Florea (25 / 0); Sorin Iodi (2 / 0); Adrian Iordache (1 / 0); Giani Kiriță (32 / 3); Gheorghe Mihali (21 / 3); Valentin Năstase (26 / 0); Laurenţiu Opriceană (1 / 0); Tinel Petre (18 / 0); Mădălin Marius Popa (1 / 0); Iosif Tâlvan (9 / 0); Marian Vătavu (2 / 0).
Midfielders: Alexandru Bălțoi (2 / 1); Florin Cernat (10 / 0); Cristian Constantin (1 / 0); Marius Coporan (9 / 0); Cătălin Hîldan (29 / 1); Daniel Iftodi (29 / 4); Ioan Lupescu (29 / 6); Răzvan Pădurețu (1 / 0); Florentin Petre (22 / 7); Gabriel Popescu (9 / 0); Daniel Timofte (6 / 0); Cristian Vlad (12 / 1).
Forwards: Bogdan Aldea (10 / 1); Claudiu Drăgan (11 / 5); Bogdan Mara (8 / 2); Adrian Mihalcea (29 / 13); Adrian Mutu (18 / 18); Marius Niculae (27 / 12); Constantin Stan (1 / 0); Ion Vlădoiu (12 / 12).
(league appearances and goals listed in brackets)

Manager: Cornel Dinu.


Torneo Campeones Olímpicos

The Torneo Campeones Olímpicos was a Uruguayan football tournament organized by the Uruguayan Football Association in 1974.

It was a qualifying tournament for the Liguilla Pre-Libertadores and granted four slots for it.

List of champions

Ed.  Year  Champion  Runner-up  Third Place
1    1974  Nacional  Peñarol    Danubio

Titles by club

Club      Titles  Years won
Nacional    1     1974

1974 Torneo Campeones Olímpicos

Standings

Pos  Team                  Pld  W  D  L  GF  GA  GD   Pts  Qualification or relegation
1    Nacional              11   7  3  1  12  5   +7   17   Qualified to the 1974 Liguilla Pre-Libertadores
2    Peñarol               11   6  4  1  15  3   +12  16
3    Danubio               11   7  2  2  23  10  +13  16
4    Montevideo Wanderers  11   6  3  2  17  11  +6   15
5    Cerro                 11   7  1  3  20  11  +9   15
6    Liverpool             11   5  3  3  15  10  +5   13
7    Huracán Buceo         11   3  5  3  9   8   +1   11
8    Fénix                 11   3  2  6  8   18  −10  8
9    Bella Vista           11   1  4  6  12  21  −9   6
10   Defensor Sporting     11   1  4  6  7   16  −9   6
11   Rentistas             11   2  1  8  10  22  −12  5
12   River Plate           11   0  4  7  4   17  −13  4

Source: https://atilio.uy/copa:155


The Princess Guide

The Princess Guide may refer to:

  * The Princess Guide (The Simpsons), episode of The Simpsons
  * The Princess Guide (video game), 2018 action role-playing game


Paul Jones (footballer, born 1976)

Paul Philip Jones (born 2 October 1976) is an English former professional footballer who played as a left-back. He made appearances in the English Football League with Wrexham, and in the Welsh League with Bangor City.


1934 St. Louis Gunners season

The 1934 St. Louis Gunners season was their sole season in the league. The team won its first game before losing its final two.

On August 8, 1934, before the start of the NFL season, St. Louis purchased the NFL's Cincinnati Reds for $20,000. However, the Gunners needed the other league owners to approve the sale. Only then would the Gunners be official members. On August 17, the other owners decided to reject the Gunners' bid to buy the Reds, probably because St. Louis was too far removed from the rest of the clubs, all in the Northeast, and yearly trips there would have increased travel expenses. Meanwhile the Gunners declined membership into the minor league American Football League. As a result, the new league decided to form the St. Louis Blues. Gunners GM Bud Yates was credited with founding the team. The Blues even lured Dick Frahm away from the Gunners and even took over the lease of Public Schools Stadium. As a result, the Gunners moved their home games to Sportsman's Park. Meanwhile Chile Walsh became the team's fourth head coach in four years.

The Gunners started their 1934 season, 5–0 against several semi-pro teams. The team was searching desperately for decent teams to compete against. However on November 6, 1934, the NFL finally approved the sale of the Cincinnati Reds to St. Louis for $20,000 – $30,000. The Gunners were now officially members of the NFL and were invited to play the Reds' last 3 games of the 1934 NFL season. The Blues then moved to Kansas City two days later in order to avoid fighting the Gunners for control of the St. Louis fanbase.

Schedule

Week                                              Date                      Opponent            Result   Record  Venue                          Recap
1–9                                               Not a league participant
10                                                November 11               Pittsburgh Pirates  W 6–0    1–0     Sportsman's Park               Recap
11                                                November 18               at Detroit Lions    L 7–40   1–1     University of Detroit Stadium  Recap
12                                                Bye
13                                                December 2                Green Bay Packers   L 14–21  1–2     Sportsman's Park               Recap
Note: Intra-division opponents are in bold text.

Standings


1934 St. Louis Gunners season

Standings

NFL Western Division
  * view
  * talk              W   L  T  PCT    DIV  PF   PA   STK
  * edit
Chicago Bears         13  0  0  1.000  8–0  286  86   W13
Detroit Lions         10  3  0  .769   5–3  238  59   L3
Green Bay Packers     7   6  0  .538   4–5  156  112  W1
Chicago Cardinals     5   6  0  .455   4–5  80   84   W1
St. Louis Gunners     1   2  0  .333   0–2  27   61   L2
Cincinnati Reds       0   8  0  .000   0–6  10   243  L8

Note: Tie games were not officially counted in the standings until 1972.


Poecilopeplus tardifi

Poecilopeplus tardifi is a species of beetle in the family Cerambycidae.


2018–19 Burkinabé Premier League

The 2018–19 Burkinabé Premier League is the 57th edition of the Burkinabé Premier League, the top-tier football league in Burkina Faso, since its establishment in 1961. It began on 31 August 2018.

League table

Pos  Team                           Pld  W   D   L   GF  GA  GD   Pts  Qualification or relegation
1    Rahimo FC                      30   17  6   7   37  20  +17  57   Qualification for Champions League
2    Salitas FC                     30   16  7   7   38  19  +19  55   Qualification for Confederation Cup
3    US des Forces Armées           30   13  9   8   31  22  +9   48
4    ASEC Koudougou                 30   12  9   9   29  21  +8   45
5    Rail Club du Kadiogo           30   11  12  7   28  20  +8   45
6    AS SONABEL                     30   11  10  9   28  25  +3   43
7    Majestic FC                    30   10  13  7   25  22  +3   43
8    RC Bobo Dioulasso              30   11  7   12  35  33  +2   40
9    AS Douanes                     30   9   11  10  23  27  −4   38
10   ASF Bobo Dioulasso             30   9   10  11  33  33  0    37
11   ASFA Yennenga                  30   9   10  11  30  30  0    37
12   US Ouagadougou                 30   9   8   13  22  34  −12  35
13   Étoile Filante de Ouagadougou  30   8   10  12  30  28  +2   34
14   AS Police                      30   8   10  12  18  25  −7   34
15   US de la Comoé                 30   8   10  12  26  42  −16  34   Relegation
16   AJE de Bobo                    30   3   10  17  14  46  −32  19

Source: Soccerway
Rules for classification: 1) points; 2) goal difference; 3) goals scored; 4) head-to-head points; 5) head-to-head goal difference; 6) head-to-head goals scored.
Notes:

Top scorers


2018–19 Burkinabé Premier League

Top scorers

Rank                          Player                             Club                Goals
1                             [Burkina Faso] Hassamy Sansan Bah  RC Bobo Dioulasso   15
2                             [Burkina Faso] Michel Batiebo      ASF Bobo Dioulasso  13
3                             [Burkina Faso] Issouf Zonon        RC Bobo Dioulasso   11
4                             [Togo] Foovi Aguidi                Salitas FC          10
[Burkina Faso] Andre Yameogo  ASEC Koudougou
[Burkina Faso] Stephane       EF Ouagadougou
7                             [Burkina Faso] Djibril Cheick      RC Bobo Dioulasso   8
[Ivory Coast] Kouassi         ASFA Yennenga
[Togo] Ashraf Agoro           US des Forces Armées
[Burkina Faso] Mody Cissé     Rahimo FC


Vadim Borisovsky

Vadim Vasilyevich Borisovsky (Russian: Вадим Васильевич Борисовский; 20 January 1900 – 2 July 1972) was a Soviet and Russian violist.

Biography

Born in Moscow, Borisovsky entered Moscow Conservatory in 1917 studying the violin with Mikhail Press. A year later, on the advice of violist Vladimir Bakaleinikov, Borisovsky turned his attentions to the viola. He studied with Bakaleinikov and graduated in 1922. Borisovsky became Professor of Viola at the conservatory in 1925

Between 1922 and 1923, Borisovsky and colleagues from the Moscow Conservatory formed the Beethoven Quartet. He was the quartet's violist until 1964. There are many recordings of Borisovsky with the Beethoven Quartet.

Borisovsky was also a viola d'amore player. He arranged, transcribed and edited more than 250 compositions for viola and viola d'amore.

He died in Moscow, aged 72.

Original compositions

  * Concert Etude (Концертный этюд) in A major for viola solo (published 1981)
  * Vulcan: Sicilian Tarantella (Сицилийская тарантелла “Вулкан”) for viola and piano (1962)

Arrangements and transcriptions

Harp

For harp solo

Original composer         Russian title (original title)  English title                Publication  Remarks
                                                                                date
anonymous (16th century)  Парижские колокола              Paris Bells                     1962
anonymous                 Скерцо: "Перезвон"              Scherzo: "Carillon" (1650?)     1962
Robert de Visée           Траурная аллеманда              Allemande funèbre               1962      original for lute
Sylvius Leopold Weiss     Прелюдия                        Prelude                         1962

Viola d'amore

For viola d'amore and piano unless otherwise noted


Vadim Borisovsky

For viola d'amore and piano unless otherwise noted

Original composer          Russian title (original title)  English title                                                      Publication  Remarks
                                                                                date
Louis de Caix d'Hervelois  Непостоянный                    L'inconstant                                                          1928      transcription date 1926;
                           Грациозная                      La gracieuse                                                                    originals for viola da gamba and continuo;
                           Менуэт                          Menuet                                                                          alternate parts for violin and cello
                           Гавот                           Gavotte
Tommaso Giordani           Мадригал                        Madrigal "Caro mio ben"                                               1936      original for voice; also for viola and piano; false attribution to Giuseppe Giordani
François Joseph Gossec                                     Tambourin                                                             1934
Franz Anton Hoffmeister                                    Divertimento for viola d'amore solo, 2 horns, 2 violins and basso     1934      viola d'amore and piano reduction by Cornelis Kint
Alexander Krein            Пролог                          Prologue                                                              1962
Friedrich Wilhelm Rust                                     Aria con Variazioni                                                   1934      original for viola d'amore and basso; reduction by Cornilius Kint

Viola

For viola and piano unless otherwise noted


Vadim Borisovsky

Original composer                                                                                Russian title (original title)                                                                                English title                                                                 Publication                                                                 Notes
                                                                                date
Alexander Alyabyev                                                                                Рондо                                                                                Rondo                                                                                1973
Anatoly Alexandrov                                                                                Ария из "Классической сюиты"                                                                                Aria                                                                                1937                                     original from Classic Suite, Op. 32 (1928) for orchestra
Fikret Amirov                                                                                Элегия                                                                                Elegy                                                                                1962
anonymous (18th century French)                                                                                Контрданс                                                                                Contredanse                                                                                1980
Anton Arensky                                                                                Вальс                                                                                Valse                                                                                1974
Johann Sebastian Bach                                                                                Адажио из Органного концерта № 3                                                                                Adagio                                                                                1960                                     original from Organ Concerto No. 3
Ария из Кантаты № 5: "Пролейся скорее, источник священный..."                                                                                Ergieße dich reichlich, du göttliche Quelle from Cantata No. 5                                                                                1977                                      original for tenor, viola and continuo
                                                                                for tenor, viola and piano (1724)
Упражнение для органной педали                                                                                Pedal Study for viola solo                                                                                1932                                      original for organ
Wilhelm Friedemann Bach                                                                                Весна                                                                                Die Frühling                                                                                1961                                     original for clavier
Natalya Baklanova (1902–1985)                                                                                Русская Народная Песня: «Не белы то снеги»                                                                                Russian Folk Song: "The Snow Is Not White"                                                                       1953
(Наталья Владимировна Бакланова)
Русская Народная Песня: Прялка «Против красна солнышка»                                                                                Russian Folk Song                                                                                1953


Vadim Borisovsky

Русская Народная Песня: Плясовая                                                                                Russian Folk Song: Dance                                                                                1953
Béla Bartók                                                                                Багатель, Соч. 6 № 2                                                                                Bagatelle, Op. 6 No. 2, Sz. 38 (1908)                                                                            1975                                     original for piano
Ludwig van Beethoven                                                                                Адажио кантабиле, Соч. 13                                                                                Adagio cantabile, Op. 13                                                                                1961                                     original: movement II from Sonata Pathétique for piano
František Benda                                                                                Соната D-dur для двух альтов и фортепиано                                                                                Sonata in D major for 2 violas and piano                                                                                original for 2 violins and continuo
Georges Bizet                                                                                Адажиэтто из сюиты "Арлезианка"                                                                                Adagietto from "L'Arlésienne"                                                                                1980                                     original for orchestra
Интермеццо                                                                                Intermezzo                                                                                1980                                      original for orchestra from the incidental music L'Arlésienne
Luigi Borghi                                                                                Соната № 1, Соч. 5                                                                                Sonata No. 1, Op. 5                                                                                original for violin and basso continuo
Dmitry Bortniansky                                                                                Сонатное аллегро                                                                                Sonata Allegro                                                                                1967                                     original for piano
Johannes Brahms                                                                                Вальс                                                                                Waltz in A major, Op. 39 No. 15 (1865)                                                                           1936                                     original for piano 4-hands
Antonio Bartolomeo Bruni                                                                                Школа для Альта                                                                                Viola Method                                                                                1937
Pyotr Bulakhov                                                                                Баркарола для двух альтов и фортепиано                                                                                Barcarolle in D major for 2 violas and piano                                                                     1950                                     original for 2 voices and piano
Канцонетта                                                                                Canzonetta in C major                                                                                1946                                      transcription dated 1943


Vadim Borisovsky

Ernest Chausson                                                                                Интерлюдия                                                                                Interlude                                                                                1980                                     original for orchestra from Poème de l'amour et de la mer, Op. 19
Frédéric Chopin                                                                                Этюд, Соч. 25 № 2                                                                                Étude, Op. 25 No. 2 (1837)                                                                                1971                                     original for piano
Прелюдия, Соч. 28 № 14                                                                                Prélude for viola solo, Op. 28 No. 14                                                                                1932                                      original for piano
Вальс                                                                                Waltz in A minor, Op. 34 No. 2                                                                                1950                                      original for piano
Alexander Dargomyzhsky                                                                                Элегия                                                                                Elegy                                                                                1949                                     original: Не спрашивай, зачем: Элегия (Do Not Ask Why), Elegy
                                                                                for voice and piano (1844); words by Alexander Pushkin
Karl Davydov                                                                                Романс, Соч. 23                                                                                Romance sans paroles in G major, Op. 23                                                                          1953                                     original for cello and piano
Claude Debussy                                                                                Лунный свет (из "Бергамасская сюита")                                                                                Clair de lune                                                                                1956                                     original from Suite bergamasque (1890, 1905) for piano
В лодке (из "Маленькая сюита")                                                                                En Bateau                                                                                1956                                      original from Petite Suite (1886–1889) for piano 4-hands
Прелюд "Девушка с волосами цвета льна"                                                                                Prelude "La fille aux cheveux de lin"                                                                                1936                                      original for piano
Louis Delune                                                                                Дождь                                                                                La Pluie jabote... (The Rain...)                                                                                1980                                     original for cello and piano
Carl Ditters von Dittersdorf                                                                                Концертная симфония ре-мажор "Двойной концерт"                                                                                Sinfonia Concertante in D major for viola, double bass and orchestra, K. 127                                     1962


Vadim Borisovsky

Alexandre Dubuque                                                                                Тарантелла                                                                                Tarantella                                                                                1973
Balys Dvarionas                                                                                Тема с вариациями                                                                                Theme and Variations for viola and orchestra (1946)                                                              1957                                     original for bassoon and orchestra
Andrey Esaulov (1800–c.1850)                                                                                Вальс меланхолической                                                                                A Melancholic Waltz in E♭ minor                                                                                1946                                     transcription dated 1942
(Андрей Петрович Есаулов)
Gabriel Fauré                                                                                Ноктюрн                                                                                Nocturne in G major                                                                                1980                                     original for string orchestra from the incidental music Shylock, Op. 57 (1889)
Varvara Gaigerova                                                                                Сюита                                                                                Suite for viola and piano, Op. 8                                                                                1969
Iosif Genishta (1795–1853)                                                                                Соната                                                                                Sonata for viola or clarinet and piano, Op. 9                                                                    1961
(Иосиф Иосифович Геништа)
Tommaso Giordani                                                                                Мадригал                                                                                Madrigal                                                                                1936                                     transcription of Caro mio ben; original for voice;
                                                                                also for viola d'amore and piano
Alexander Glazunov                                                                                Песнь трубадура                                                                                Chant du Ménestrel, Op. 71 (1900)                                                                                1957                                     original for cello and piano or orchestra
Грезы                                                                                Rêverie in D♭ major, Op. 24 (1890)                                                                                1948                                      original for horn and piano
Reinhold Glière                                                                                Ноктюрн, Соч. 35 № 10                                                                                Nocturne, Op. 35 No. 10                                                                                1946                                     original for horn and piano
Русская песня, Соч. 34 № 15                                                                                Russian Song in E minor, Op. 34 No. 15                                                                                1958                                      original for piano; also published in 1961 as Romance, Op. 34
Вальс, Соч. 45 № 2                                                                                Waltz, Op. 45 No. 2                                                                                1946                                      original from 12 Easy Pieces (12 Легких пьес), Op. 45 for violin and piano


Vadim Borisovsky

Mikhail Glinka                                                                                Баркарола                                                                                Barcarolle                                                                                1952                                     original for piano
Детская полька                                                                                Children's Polka (Polka Enfantine)                                                                                1952                                      original for piano
Мазурка                                                                                Mazurka                                                                                1948                                      original for piano
Ноктюрн "Разлука"                                                                                Nocturne "La Séparation"                                                                                1948                                      original for piano
Вариации на тему романса А. Алябьева "Соловей"                                                                                Variations on Alyabyev's Romance "The Nightingale"                                                                                1973                                      original for piano
Неоконченная соната                                                                                Viola Sonata in D minor (1825–1828)                                                                                1932                                      completed by Borisovsky
Christoph Willibald Gluck                                                                                Гавот                                                                                Gavotte                                                                                1937                                     original from the ballet Don Juan (1761)
Alexander Goedicke                                                                                Соната № 1 (ля-мажор), Соч. 10 (1899)                                                                                Sonata No. 1 in A major, Op. 10 (1899)                                                                           1959                                     original for violin and piano;
                                                                                viola part also arranged by Mikhail Vladimirovich Reytikh
Enrique Granados                                                                                Интермеццо                                                                                Intermezzo                                                                                1936                                     original for piano
Edvard Grieg                                                                                Элегия, Соч. 38 № 6                                                                                Elegy (Elegi), Op. 38 No. 6                                                                                1935                                     original from Lyric Pieces, Op. 38 for piano
Поэма, Соч. 43 № 5                                                                                Poème (Erotik), Op. 43 No. 5                                                                                1950                                      original from Lyric Pieces, Op. 43 for piano
Песня Сольвейг, Соч. 55 № 4                                                                                Solveig's Song (Solveigs Sang), Op. 55 No. 4 (1875)                                                                                1971                                      original for orchestra from Peer Gynt Suite No. 2
Alexandr Griboyedov                                                                                Вальс                                                                                Waltz in D minor                                                                                1946                                     transcription dated 1942


Vadim Borisovsky

Johann Wilhelm Hässler (Гесслер)                                                                                Элегия                                                                                Elegy                                                                                1936
Joseph Haydn                                                                                Менуэт                                                                                Menuet                                                                                1950
Kara Karayev                                                                                Адажио (Китайский танец)                                                                                Adagio (Chinese Dance)                                                                                1962                                     from the ballet Seven Beauties (1952)
                                                                                Gypsy Dance
Aram Khachaturian                                                                                Ноктюрн из музыки к драме М. Ю. Лермонтова "Маскарад"                                                                                Nocturne                                                                                1980                                     from the incidental music for Masquerade (1941)
Вальс из музыки к драме М. Лермонтова "Маскарад"                                                                                Waltz in A minor for 2 violas and piano                                                                                1959                                      from the incidental music for Masquerade (1941)
для двух альтов и фортепиано                                                                                transcribed 1958
Ivan Khandoshkin                                                                                1947                                     piano reduction and cadenzas also by Borisovsky;
                                                                                Концерт до-мажор                                                                                Concerto in C major for viola and orchestra (1801)                                                                                Attributed to Khandoshkin but is now thought to be
                                                                                written by Mikhail Goldstein. See Musical hoax.
Вариации на русскую песню "То теряю, что люблю"                                                                                Variations on a Russian Song of Love                                                                                1955                                      original for violin and cello, Op. 4 No. 2
Ivan Laskovsky (1799–1855)                                                                                Ноктюрн, Соч. 27                                                                                Nocturne in B♭ major, Op. 27                                                                                1973                                     original for piano
(Иван Федорович Ласковский)
Franz Liszt                                                                                Ноктюрн                                                                                Notturno: Liebestraum No. 3, S. 541 (1850)                                                                       1963                                     original for piano
Поэма                                                                                1963
Прощание                                                                                1963