Həžı-Murat šəntiuəm ist Voroncov i mıɫxuquə Bulkə i ɫəguaⱬəm tesrə dıhəšx zəpıtu Marьe Vasilьevnə qıžriʔəu tərməšım qaxuzəriʒəḵım i ḟəşu edaʔuəu.
"Хаджи-Мурат сидел, держа на колене Бульку, пасынка Воронцова, и, склонив голову, внимательно слушал то, что ему говорил переводчик, передавая слова смеющейся Марьи Васильевны."