"Pɫəmə zıguər ḵıḟım pxiɫağuḵıu şıẋum Həžı-Murat i šır qıⱬədiquaş, ʔərıxuə zərıxuəẋuauə foçım doẋutər tripẋuətri ʔə iⱬımḵə iubıdaş."
"Когда они приблизились настолько, что стали видны в темноте, Хаджи-Мурат остановился, бросив поводья, и, привычным движением левой руки отстегнув чехол винтовки, правой рукой вынул ее."