"– Ṯasẋəṩəx qaḵuəri Həžı-Murat sə zıqızitınu zərıxueyr qızžiʔati, – qıpqırıhə ᵽeyteiğəm fağuə dəẋuu žeʔə Voroncov, qəgubⱬa generalır pẋašəu qepsəɫənu pəpɫərə ezımi gubⱬ qıpqırıhəu."
"– Ко мне пришел лазутчик и объявил желание Хаджи-Мурата отдаться мне, – отвечал Воронцов, бледнея от волнения, ожидая грубой выходки разгневанного генерала и вместе с тем заражаясь его гневом."