"Ẋanxər urısxəm yaşıšınərt qəzəuatım xəhənui, ẋan guaşəm i quə eṯuanəm, Ummə-Ẋan sıṩığuu Tiflis değaḵuə urıs unafəṩ nəẋışhəm dež Həmzət dışiẋumənu deɫəʔunu."
"Ханы боялись русских, боялись принять хазават, и ханша послала меня с сыном, с вторым, с Умма-Ханом, в Тифлис просить у главного русского начальника помощи от Гамзата."