"Həžı-Murat Voroncov iritır adreyxəm yarita žəuap dıdərş: di dež mıpxuədə şızeḵuərqım, – ya dež şımıʔə mı zəxıhəḵər ʔeyti ḟıti žiʔəu qıximığəşu."
"И Хаджи-Мурат отвечал и Воронцову то, что отвечал всем: что у них этого нет, – не высказывая того, что хорошо или дурно то, что этого нет у них."