"Axəm nıquaquəğuş oficeriṯ: yazır gvardiem qıxəḵıža Poltorackərş, ḻı nəḵubğuə nəḵuşhəpɫırş, adrey zi nəgu daxəm xuabağə ɫəpq qimış, šəžıpqım xuədəu šəṩauə şıs polk adъyutantırş."
"Против них играли два офицера: один – широколицый, румяный, перешедший из гвардии, ротный командир Полторацкий, и, очень прямо сидевший, с холодным выражением красивого лица, полковой адъютант."