"Loris-Melikovır nukerxəm ya pəšım ṩətıxu epḻanə muridmi qiğəzəžaş, ar nəḵucə, zi pşi zi bği bacəu zəṩəḵa avar Hənəfiyt."
"Пока Лорис-Меликов был в комнате нукеров, вошел и четвертый мюрид, аварец Ханефи, с волосатым лицом и шеей и мохнатой, точно мехом обросшей, выпуклой грудью."