"Zıguər qıtḵəṩədəʔuhri psori Həmzət žıriʔəžaş, abı di adəšxuər irijəri qışıhaş: «Qızžiʔaqım žumıʔəž, ui quərıɫxuxəm ʔuəxu mışhəmıpə sər şhəḵə zəxaubləu şıtmə, şhəpıɫaᵽəm abıxəm yağusəu uəri uḟəsɫənş."
"Кто-то подслушал нас, сказал Гамзату, и он призвал к себе деда и сказал: ""Смотри, если правда, что твои внуки задумывают худое против меня, висеть тебе с ними на одной перекладине."