Pşıḻrə ɫxuquəḻu abı isri adıgə ɫəpqş, abazəxəxəm xuədəş, ya ḻıği ya ćıxuği zdınəsır Erıstəm ḟı dıdəu eṩə, auə şıẋuḵə apxuədəu şıḵauə zeḵuə uərqxəm zalımığəu, şhəḵuəu qıraxır abı išəç ẋunır sıtım qıxəḵa
Все крепостные и свободные, живущие там, из адыгских племен, как абадзехи, Еристам знает их очень хорошо, однако как это стало возможным, что он терпит столько унижений, обид от потерявших достоинство князей