"Həžı-Murat ɫə žanḵə, maṩəu zəreeṩəquauəm xuədəurə pəšım şıṩıhəm, psomi ya nər abı qıtraubıdaş iḵi zəxex ɫənıquə psomḵi ʔuşaşəu i ćər zərışıžaʔər."
"Когда в приемную вошел бодрым шагом, прихрамывая, Хаджи-Мурат, все глаза обратились на него, и он слышал в разных концах шепотом произносимое его имя."