"– Uə qotx qəbğəzəžınu ušınəu, jaurım quixa emıḵum ui ɫər iɫaẋəu, sə ui ḟəş sṩınu sıxueyş urıs xabzəxər zaxuağəm zəritelьhər, ui nəḵə pɫağunş ui napər tezıxam ih tezırım i inağır, sə unafə sṩaş a ʔuəxur zəxağəḵınu."
"– Ты пишешь, что ты не боишься воротиться, но бесчестие, нанесенное тебе одним гяуром, запрещает это; а я тебя уверяю, что русский закон справедлив, и в глазах твоих ты увидишь наказание того, кто смел тебя оскорбить, – я уже приказал это исследовать."