"Quažəkum şınəsım Həžı-Murat žıləm ya zəxuəsıᵽə utıkumḵə iğəzaqım, aṯə səməgurabğumḵə iğəšıri uəramdəḵ zəvım dıhaş."
"Въехав в середину аула, Хаджи-Мурат поехал не по улице, ведшей к площади, а повернул влево, в узенький проулочек."