"Poltorackər sələt iuvıḵaxəm şabğədıhəm irihəḻəu, dığər pšağuəm qıquəpɫati, quəm adəḵə, ğuey məzım şıṩiʒəm sažnişə xuədizın nəẋ pəmıʔəṩəu, šuuey zıbžanə qənəxuaş."
"Когда Полторацкий подъехал к цепи, солнце выглянуло из-за тумана, и на противоположной стороне балки, у другого начинавшегося там мелкого леса, сажен за сто, виднелось несколько всадников."