"Pšapəṯıs uşıʔəu tutın uefəu yadərtəqım, auə mıbdežır pšapəṯısıᵽə dıdəui şıttəqım, mıbdež qərəğul qıṩağaḵuər yapəm zəraṩu şıtam eşhu top qırašaḻəu bgırısxər bıdaᵽəm dəmıuən şhəḵə saqıᵽəu yaʔəu arat, abı qıxəḵıu Panovi qiɫıtaqım tutın xuəḻəu mıbdežım ṩışısın şıʔəu. Araş sələt nəžəgužəm i žərdəmır tınšu qıṩiştar."
"Курить в секрете запрещалось, но секрет этот был почти не секрет, а скорее передовой караул, который высылался затем, чтобы горцы не могли незаметно подвезти, как они это делали прежде, орудие и стрелять по укреплению, и Панов не считал нужным лишать себя курения и потому согласился на предложение веселого солдата."