"Abı i psaɫəxər zərızəriʒəḵıžar arauə žəuap qıritaş: ar zıri xueyqım, auə nəməz şiṩın ṩıᵽə qratınu məɫaʔuə."
"Переводчик передал, и Хаджи-Мурат тотчас же отвечал, что ему ничего не нужно, но что он просит, чтобы его теперь отвели в место, где бы он мог помолиться."