"İ ɫeiṯri ʔəɫə ᵽaṩəm xuədəu i ɫaquəxəm qešəḵa ɫəẋstən vaqəri ḟıćabzət, i şhə upsam Aẋmət-Ẋan i bzəguḵə general Klyugenau ṩiğəṯısauə şıta, ar i şhəusığuəu Şamil guhən xuey ṩəẋua sarıqır zəšəḵa ẋurıfə pıʔə şhərığt."
"На ногах его были черные ноговицы и такие же чувяки, как перчатка обтягивающие ступни, на бритой голове – папаха с чалмой, – той самой чалмой, за которую он, по доносу Ахмет-Хана, был арестован генералом Клюгенау и которая была причиной его перехода к Шамилю."