"Abı i nəgu qıṩiğəhərt Voroncov i ʔəmıṩə qriɫhənu ʒəm i pašəu ar Şamil zərıteuənur, ğər qiṩu iɫ zəriṩəžınur, abı papṩə urıs paştıhım qızəriğəpažınur. İṯanə, Avarier unafə ṩətın dənə qəna, Šəšənır zərışıtu qızəriğəʔuṩənur."
"Он представлял себе, как он с войском, которое даст ему Воронцов, пойдет на Шамиля и захватит его в плен, и отомстит ему, и как русский царь наградит его, и он опять будет управлять не только Аварией, но и всей Чечней, которая покорится ему."