Rome Masters - Murray rues wasting chance to defeat Nadal on clay