$1.7M parkside co-op in ‘Brooklyn’s Flatiron Building’ has prewar grandeur and modern style