6-year-old John Terrio of South Yarmouth takes his own turn at conducting, from a distance, during a swing medley toward the end of the Pops concert.