Scarred: Denise Maitland, 65, said the nurse ran out of the room screaming after taking off her bandages