Detective Comics #981 review: James Tynion IV ends his run in an emotionally satisfying chapter