Child who was in womb when mother collided with Tesco shopping trolley awarded €45k