Three quizzed over Thai deaths