'My little princess': Family mourns daughter's death