Swapping tofu for cheese is an easy way to turn Palak Paneer into a plant-based favorite.