Rams are hosting former Bears tight end Zach Miller for a visit tomorrow