Jenna Lyons, HBIC at J.Crew and girlfriend Courtney Crangi