Toyota issues new voluntary recall for sticking accelerator pedals, 2.3 million vehicles affected