Sriracha pickled eggplant and summer squash