HBO’s ‘The Outsider’ fires up for climatic end