Gwyneth Paltrow says attempting to co-parent with Chris Martin &quot;was the most difficult thing I&#x27;ve ever done&quot;