From ‘Army Edition’ to an underwater rendition, Anna Klassen on the best and worst of the Harlem Shake.