Retail inflation fell to 3.69% in August, industrial production slowed to 6.6% in July