Tofu Banh Mi - Make a flavorful, vegan version of this delicious Vietnamese sandwich