Luise Rainer, The Great Ziegfeld, Anna Held