Midcentury ranch home gets a spectacular renovation in Palm Springs